Miss Havisham

El padre de Miss Havisham era un rico cervecero y su madre murió poco después de que ella naciera. Su padre se volvió a casar y tuvo un hijo ilegítimo, Arthur, con la cocinera de la casa. La relación de la señorita Havisham con su celoso hermanastro era tensa. Heredó la mayor parte de la fortuna de su padre y se enamoró de un hombre llamado Compeyson, que conspiró con el celoso Arthur para estafarle sus riquezas. Su primo, Matthew Pocket, le advirtió que tuviera cuidado, pero ella estaba demasiado enamorada para escuchar. El día de la boda, mientras se vestía, la señorita Havisham recibió una carta de Compeyson y se dio cuenta de que la había estafado y de que la había dejado en el altar.

La señorita Havisham con Estella y Pip (H. M. Brock)

Humillada y con el corazón roto, la señorita Havisham sufrió un colapso mental y se quedó sola en su decadente mansión de Satis House, sin quitarse nunca el vestido de novia, llevando sólo un zapato, dejando el desayuno y la tarta de boda sin comer sobre la mesa y permitiendo que sólo la vieran unas pocas personas. Incluso hizo que los relojes de su mansión se detuvieran a las nueve menos veinte: la hora exacta en que había recibido la carta de Compeyson.

El tiempo pasó y la señorita Havisham hizo que su abogado, el señor Jaggers, adoptara una hija para ella.

Había estado encerrada en estas habitaciones mucho tiempo (no sé cuánto; ya sabes la hora que marcan los relojes aquí), cuando le dije que quería una niña a la que criar y amar, y salvar de mi destino. Lo había visto por primera vez cuando lo mandé a buscar para que me despojara de este lugar; había leído de él en los periódicos, antes de que yo y el mundo nos separáramos. Me dijo que buscaría a su alrededor a esa niña huérfana. Una noche la trajo aquí dormida, y la llamé Estella.

De la protección a la venganzaEditar

Aunque el objetivo original de la señorita Havisham era evitar que Estella sufriera como lo había hecho a manos de un hombre, cambió a medida que Estella crecía:

Creed esto: cuando llegó por primera vez, mi intención era salvarla de una miseria como la mía. Al principio no quise más. Pero a medida que crecía, y prometía ser muy hermosa, poco a poco fui empeorando, y con mis alabanzas, y con mis joyas, y con mis enseñanzas, y con esta figura mía siempre ante ella una advertencia para respaldar y señalar mis lecciones, le robé el corazón y puse hielo en su lugar.

Mientras Estella era todavía una niña, la señorita Havisham comenzó a buscar chicos que pudieran ser un campo de pruebas para la educación de Estella en romper los corazones de los hombres como venganza vicaria por el dolor de la señorita Havisham. Pip, el narrador, es la víctima final; y la señorita Havisham se apresura a vestir a Estella con joyas para realzar su belleza y ejemplificar aún más el enorme abismo social que la separa de Pip. Cuando, siendo ya una joven adulta, Estella se marcha a Francia para recibir educación, la señorita Havisham le pregunta con entusiasmo: «¿Sientes que la has perdido?»

Arrepentimiento y muerteEditar

La señorita Havisham suplica a Pip su perdón (F. A. Fraser)

Miss Havisham se arrepiente al final de la novela, cuando Estella se marcha para casarse con el rival de Pip, Bentley Drummle; y se da cuenta de que ha provocado que el corazón de Pip se rompa de la misma manera que el suyo; en lugar de conseguir algún tipo de venganza personal, sólo ha causado más dolor. La señorita Havisham le pide perdón a Pip.

Hasta que me hablaste el otro día, y hasta que vi en ti un espejo que me mostró lo que una vez sentí yo misma, no sabía lo que había hecho. ¿Qué he hecho? ¿Qué he hecho?

Después de que Pip se vaya, el vestido de la señorita Havisham se incendia en la chimenea. Pip se apresura a entrar y la salva. Sin embargo, ella ha sufrido graves quemaduras en la parte delantera del torso (está acostada de espaldas), hasta la garganta. Las últimas palabras que pronuncia en la novela son (en un delirio) para Pip, haciendo referencia tanto a Estella como a una nota que ella, Miss Havisham, le ha dado con su firma: «Toma el lápiz y escribe debajo de mi nombre: «¡La perdono!»

Leave a Reply