Miss Havisham

Miss Havishams far var en välbärgad bryggare och hennes mor dog kort efter hennes födelse. Hennes far gifte om sig senare och fick en utomäktenskaplig son, Arthur, med hushållskocken. Miss Havishams förhållande till sin svartsjuke halvbror var ansträngt. Hon ärvde större delen av sin fars förmögenhet och blev förälskad i en man vid namn Compeyson, som konspirerade med den svartsjuke Arthur för att lura henne på hennes rikedomar. Hennes kusin Matthew Pocket varnade henne för att vara försiktig, men hon var för förälskad för att lyssna. På bröllopsdagen, medan hon klädde sig, fick miss Havisham ett brev från Compeyson och insåg att han hade lurat henne och att hon hade blivit lämnad vid altaret.

Miss Havisham med Estella och Pip (H. M. Brock)

Humiliated and heartbroken, Miss Havisham suffered a mental breakdown and remain alone in her decaying mansion Satis House – never removing her wedding dress, wearing only one shoe, leaving the wedding breakfast and cake unaten on the table, and allowing only a few people to see her. Hon lät till och med stoppa klockorna i sin herrgård på tjugo minuter i nio: den exakta tid då hon hade fått Compeysons brev.

Tiden gick och miss Havisham lät sin advokat, mr Jaggers, adoptera en dotter åt henne.

Jag hade varit instängd i de här rummen en lång tid (jag vet inte hur länge; ni vet vilken tid klockorna håller här), när jag sa till honom att jag ville ha en liten flicka att uppfostra och älska, och rädda från mitt öde. Jag hade först sett honom när jag skickade efter honom för att han skulle lägga det här stället i ruiner åt mig; jag hade läst om honom i tidningarna, innan jag och världen skildes åt. Han sa till mig att han skulle leta efter ett sådant föräldralöst barn. En natt förde han hit henne sovande, och jag kallade henne Estella.

Från skydd till hämndRedigera

Och även om fröken Havishams ursprungliga mål var att hindra Estella från att lida som hon hade gjort i händerna på en man, förändrades det i takt med att Estella blev äldre:

Lita på det här: när hon först kom, hade jag för avsikt att rädda henne från ett elände som mitt eget. Till en början hade jag inte för avsikt att göra mer än så. Men när hon växte och lovade att bli mycket vacker, blev jag gradvis sämre, och med mina lovord, och med mina juveler, och med mina läror, och med denna gestalt av mig själv alltid framför henne som en varning för att backa upp och peka på mina lektioner, stal jag hennes hjärta och satte is i dess ställe.

Medan Estella fortfarande var ett barn började fröken Havisham leta efter pojkar som skulle kunna vara ett testområde för Estellas utbildning i att bryta mäns hjärtan som ställföreträdande hämnd för fröken Havishams smärta. Berättaren Pip är det slutliga offret, och miss Havisham klär gärna Estella i juveler för att framhäva hennes skönhet och för att ännu mer exemplifiera den enorma sociala klyftan mellan henne och Pip. När Estella som ung vuxen åker till Frankrike för att få utbildning frågar fröken Havisham honom ivrigt: ”Känner du att du har förlorat henne?”

Ånger och dödRedigera

Fröken Havisham ber Pip om hans förlåtelse (F. A. Fraser)

Miss Havisham ångrar sig sent i romanen när Estella lämnar för att gifta sig med Pips rival, Bentley Drummle; och hon inser att hon har orsakat att Pips hjärta har brutits på samma sätt som hennes eget; istället för att uppnå någon form av personlig hämnd har hon bara orsakat mer smärta. Miss Havisham ber Pip om förlåtelse:

Innan du talade till häromdagen, och tills jag i dig såg ett tittglas som visade mig vad jag själv en gång kände, visste jag inte vad jag hade gjort. Vad har jag gjort! Vad har jag gjort!”

När Pip går, fattar miss Havishams klänning eld från hennes eldstad. Pip rusar tillbaka in och räddar henne. Hon har dock fått svåra brännskador på framsidan av sin torso (hon ligger på rygg), upp till halsen. De sista orden hon säger i romanen är (i ett delirium) till Pip, med hänvisning till både Estella och en lapp som hon, miss Havisham, har gett honom med sin underskrift: ”Ta pennan och skriv under mitt namn: ’Jag förlåter henne!’

”.

Leave a Reply