ミス・ハヴィシャム
ミス・ハヴィシャムの父親は裕福な醸造家で、母親は彼女が生まれて間もなく死んだ。 父親はその後再婚し、家の料理人との間に隠し子アーサーをもうけた。 嫉妬深い異母兄とミス・ハヴィシャムとの関係はぎくしゃくしていた。 彼女は父の財産のほとんどを相続し、コンペイソンという男と恋に落ちたが、彼は嫉妬深いアーサーと共謀して彼女から富をだまし取ろうとした。 従兄弟のマシュー・ポケットは彼女に気をつけるよう忠告したが、彼女は恋に溺れて聞く耳を持たなかった。 結婚式当日、着替え中のミス・ハヴィシャムはコンペイソンからの手紙を受け取り、彼が自分をだまし取ったことに気づき、祭壇に置き去りにされた。
Humiliated and heartbroken, Miss Havisham suffered a mental breakdown and stayed alone in his decaying mansion Satis House – never removing the wedding dress, only one shoe, leaving the wedding breakfast and cake unaten on the table, and only a few people to see her.
時は流れ、ミス・ハビシャムは弁護士のジャガーズ氏に娘を養女として迎えさせた。
私はこの部屋に長い間（どのくらいかわからない、ここの時計が何時を指しているか知っているだろう）閉じ込められていた時、私は彼に、育て、愛し、私の運命から救うために小さな女の子が欲しいと告げた。 私が彼に初めて会ったのは、私のためにこの場所を荒廃させるために彼を送ったときでした。私と世界が別れる前に、新聞で彼のことを読んだのです。 彼は私に、このような孤児を探すと言いました。 7014>
保護から復讐へ編集
Miss Havishamの当初の目的は、エステラが男の手によって苦しむのを防ぐことだったが、エステラが成長するにつれてそれは変化した：
Believe this：彼女が最初に来たとき、私は自分のような不幸から彼女を救うつもりでした。 最初はそれ以上のことは考えていなかった。 しかし、彼女が成長し、非常に美しくなると約束すると、私は次第に悪くなり、私の賞賛と、私の宝石と、私の教えと、そして私の教えを裏付ける警告として、彼女の前に常にこの私自身の姿を置いて、私は彼女の心を奪い、その場所に氷を置いたのだ。
エステラがまだ子供の頃、ミス・ハヴィシャムは、ミス・ハヴィシャムの苦しみの代償として、男性の心を打ち砕くというエステラの教育の実験台となる男の子を探し始めた。 語り手であるピップは最終的な犠牲者であり、ミス・ハビシャムはエステラの美しさを引き立てるために容易に宝石を着せ、ピップとの社会的な隔たりをより一層際立たせている。 また、エステラが大人になり、教育を受けるためにフランスへ旅立ったとき、ミス・ハヴィシャムは熱心に「あなたは彼女を失ったと感じますか」と彼に問いかける。
悔恨と死編集
小説の後半、エステラがピップのライバル、ベントレー・ドラムルと結婚するときに、ミス・ハヴィシャムは後悔することになる。 ミス・ハヴィシャムはピップに許しを請う。
先日、あなたが話しかけてくれるまで、そしてあなたの中に、かつて私自身が感じたことを私に見せてくれる眼鏡を見るまで、私は自分が何をしたのか分からなかった。 私は何をしたのか！？ なんてことをしてしまったんだ！
ピップが去った後、ミス・ハヴィシャムのドレスが暖炉から火が出てしまう。 ピップはあわてて戻り、彼女を助ける。 しかし、彼女は胴体の前面（仰向けになっている）から喉にかけて大やけどを負っていた。 この小説で彼女が最後に語った言葉は、（錯乱状態の）ピップに対するもので、エステラと、ミス・ハヴィシャムが署名入りで彼に渡したメモの両方を指している。 鉛筆を持って、私の名前の下に『彼女を許す！』と書きなさい」
。
Leave a Reply