Google Translate laat je nu van het Japans naar het Engels converteren door je telefoon over tekst te laten zweven

Engelssprekende reizigers die op zoek zijn naar snelle vertalingen van Japanse tekst hebben vandaag geluk, met het nieuws dat de Google Translate-app voor Android en iOS je nu in staat stelt om je smartphone voor een stuk tekst te laten zweven om het onmiddellijk te vertalen.

Terwijl de Google Translate app je al in staat stelde om een foto te maken van een bord of menu om bijna onmiddellijke vertalingen van Japanse tekst te ontvangen, maakt de nieuwste verbetering gebruik van Word Lens om direct tekst te vertalen door simpelweg de camera van je telefoon omhoog te houden – en het werkt volledig offline.

Hierboven: Google Translate: Word Lens

De Word Lens-functie is het resultaat van een overname in 2014 van Quest Digital, een startup die augmented reality (AR) slimmigheidjes gebruikte om vertaalde tekst bovenop de vreemde taal te leggen met behulp van de camera van een telefoon. De functie lanceerde binnen Google Translate begin 2015 met een handvol talen, en breidde later uit om tientallen meer te ondersteunen.

Met Japan als een belangrijke toeristische bestemming, en Japans niet de gemakkelijkste van talen om grip op te krijgen, is dit een opmerkelijke uitbreiding voor Google Translate en Word Lens.