Google Translate vous permet désormais de convertir du japonais à l’anglais en passant votre téléphone sur le texte

Les voyageurs anglophones qui cherchent des traductions rapides de textes japonais ont de la chance aujourd’hui, avec la nouvelle que l’application Google Translate pour Android et iOS vous permet maintenant de survoler votre smartphone devant un morceau de texte pour le traduire instantanément.

Alors que l’application Google Translate vous permettait déjà de prendre une photo d’un panneau ou d’un menu pour recevoir des traductions quasi instantanées de texte japonais, la dernière amélioration utilise Word Lens pour traduire instantanément un texte en tenant simplement l’appareil photo de votre téléphone – et cela fonctionne entièrement hors ligne.

Au-dessus : Google Translate : Word Lens

La fonctionnalité Word Lens est le résultat d’une acquisition en 2014 de Quest Digital, une startup qui utilisait des astuces de réalité augmentée (AR) pour superposer le texte traduit sur la langue étrangère à l’aide de l’appareil photo d’un téléphone. La fonctionnalité a été lancée au sein de Google Translate au début de 2015 avec une poignée de langues, et s’est ensuite étendue pour prendre en charge des dizaines d’autres.

Le Japon servant de destination touristique majeure, et le japonais n’étant pas la plus facile des langues à maîtriser, il s’agit d’une expansion notable pour Google Translate et Word Lens.

.