28 let poté, co vandalové rozbili jeho sklo, má poslední gay bar v Portlandu opět okna
PORTLAND, Maine – Poprvé po téměř třech desetiletích můžete nahlédnout do nejstaršího – a posledního – gay baru ve městě, aniž byste museli otevřít dveře.
Nová celoplošná přední okna baru Blackstones jsou symbolem bigotní minulosti města i toho, jak daleko město dospělo v přijímání všech svých obyvatel.
Bar Blackstones, který byl poprvé otevřen v roce 1987, měl vždy pohodovou sousedskou atmosféru. To však nezabránilo vandalům, kteří byli proti homosexuálům, aby opakovaně rozbíjeli přední okna kameny a cihlami.
Majitelé a návštěvníci tohoto podniku na Pine Street se však odmítli nechat vystrnadit ze sousedství. Místo toho okna zabednili překližkou a plexisklem a vrátili se k hraní kulečníku a pití piva.
To bylo před 28 lety.
Nyní se Portland změnil. Cihly a kameny přestaly létat. Stal se přívětivějším místem pro LGBTQ komunitu.
Blackstones se vůbec nezměnil. Pořád je to pohodový bar plný štamgastů z West Endu a klapotu kulečníkových tága a osmiček. Až na to, že teď má velká přední okna, která zvěstují novou, otevřenější éru inkluzivity.
Majitel Matt Pekins přemýšlel o návratu oken už od roku 2015.
V neděli manažer Carl Currie sundal překližku. Za ní našel přízračné střepy nenáviděného rozbitého skla. Byly tam od roku 1991.
BDN Portland v úterý večer mluvila s Curriem o změně a o tom, co to znamená.
Otázka: Je to velká věc?
Currie: Je to dost velká věc. Všichni na to reagují úžasně dobře. Mění to celou dynamiku baru. Množství světla, které do baru přichází, ho úplně mění. Působí otevřeněji. Lidé chodí kolem a říkají: „Panebože, tady uvnitř jsem to ještě neviděl“. Je to ohromně pozitivní. Dali jsme tam sklo, protože jsme teď v bodě, kdy je bar bezpečný. Je na čase ho otevřít a uznat to.
Otázka: Připadá vám to jako důležitý milník pro město, který možná značí, že se stalo bezpečnějším místem pro otevřenou homosexualitu?
Currie: To je nesmírně důležité uznat. Když se podíváte na rozbité sklo, je důležité si uvědomit, že se tyto věci staly – v tomto městě byl obrovský problém bigotnosti – ale také to odráží, jak Portland zcela – nebo téměř zcela – přijal LGBTQ komunitu. Došlo k tak širokému přijetí. Proto jsme posledním barem.
Q: Ale tuto změnu jste provedli také v rámci celkového zvelebení baru?
Currie: Důvodem číslo jedna, který vedl k tomuto rozhodnutí, je, že poslední dva Pridy jsem tu stál, kouřil cigarety, pozoroval lidi, jak chodí nahoru – a byl to jen plexisklem zakrytý výhled do baru. Kdybychom neměli duhová světla nebo vlajky, je to jen bar s dírou ve zdi – je to Ricky’s.
Q: To není moc lákavé pro první návštěvníky, že?
Currie: Do Portlandu jezdí turisté z celé země. Je tam nejlepší jídlo na východním pobřeží a oni si vygooglují gay bar, přijdou k Blackstones a to, co vidí, jsou zabedněná okna – všechno působí trochu tajnůstkářsky – nedostali se přes tu čelní zeď. To pro mě byla motivace číslo jedna. Ten první dojem je strašně důležitý.
Otázka: Změnila se v Portlandu doba natolik, že heterosexuálové na ulici mohou nahlédnout do okna gay baru, aniž by cítili potřebu hodit do něj cihlu – nebo se návštěvníci Blackstones stali pohodlnějšími, když jsou spatřeni v gay baru?
Currie: Myslím, že je to sloupec A a sloupec B. Většina komunity v Portlandu tento bar neuvěřitelně akceptuje – a většina lidí v tomto baru nehledá anonymitu. Lidé se nesnaží skrývat. Ale nejděsivější na tom okně je to, že jsme – na příští dva týdny, než se trochu vybarvíme – vytvořili akvárium. Je to vzrušující, protože jsme demystifikovali, ale také trochu odcizující, protože lidé se zastavují, aby se podívali dovnitř.
Q: Jo, promiň, úplně jsem zíral, když jsem šel poprvé kolem – jako trojitý záběr.
Currie: To se určitě stává.
Tento rozhovor byl upraven kvůli délce a srozumitelnosti.
Sledujte: Průvod hrdosti v Portlandu
.
Leave a Reply