Queen Elizabeth II and Margaret Thatcher W were Always at Odds
Minor spoilers ahead.
No Episódio 8 da mais recente temporada da Netflix de The Crown, vemos a rainha dar um passo em falso potencialmente desastroso: Ela exprime uma opinião. A primeira-ministra Margaret Thatcher conseguiu estragar as penas tipicamente imóveis de Sua Majestade, em grande parte devido à relutância da PM em apoiar sanções na África do Sul devastada pelo apartheid. Além disso, Thatcher não é fã da Commonwealth, o grupo de países – a maioria deles ex-territórios britânicos – que se dedicou ao avanço da democracia e dos direitos humanos. A Rainha Elizabeth II adora a Commonwealth. Então, infelizmente, chegamos a um impasse.
A rainha não pode expressar opiniões políticas sob a constituição britânica; tal ato seria considerado um ataque ao governo e uma tentativa de influenciar o público. Mas como “48:1” retrata, a rainha supostamente quebrou o protocolo após um confronto privado com Thatcher. O Sunday Times relatou, usando informações de aparentes auxiliares da rainha, que a HRH ficou “consternada” com as políticas de Thatcher, embora a The Associated Press tenha escrito que o Palácio de Buckingham contestou a reportagem.
O porta-voz do Palácio de Thatcher, Michael Shea, divulgou uma declaração na altura que dizia: “Como com todos os primeiros-ministros anteriores, a rainha goza de uma relação de mais estreita confidencialidade com a Sra. Thatcher e os relatórios que alegam ser as opiniões da rainha sobre as políticas do governo são totalmente sem fundamento”
Então o suposto conflito alguma vez existiu realmente? Eis o que sabemos sobre a relação entre a Dama de Ferro e a sua rainha.
Desde o início, a relação deles era constrangedora.
Queen Elizabeth tinha-se encontrado com primeiros-ministros desde os 25 anos, mas Thatcher foi a primeira mulher a entrar na sua sala de audiência privada. Isto naturalmente tornou a relação deles diferente daquelas que a precederam. Como Dean Palmer escreveu em seu livro, A Rainha e a Sra. Thatcher: Uma Relação Inconveniente, a sua discordância fundamental no início era simples: “O palácio achava Thatcher vulgar, e o primeiro-ministro achava que a realeza era irrelevante.” Thatcher aparentemente gostava de dar sermões, o que a rainha detestava, e Thatcher tinha pouco ou nenhum sentido de humor, enquanto Sua Majestade sempre manteve “uma sagacidade seca”.
Mas, o mais importante, as duas mulheres vinham de estações muito diferentes. Palmer escreveu: “Debaixo da armadura de Thatcher de autoconfiança e simples filosofias de Grantham escondiam profundas inseguranças, muitas das quais baseadas na classe”. A Rainha Elizabeth era da mais alta classe da Inglaterra, e actuava, vestia-se e falava como tal. Thatcher era supostamente a filha de um vereador, e como a Coroa retrata, ela não era freqüentemente exposta a esportes de sangue ou outras atividades chiques. Ela “não sabia como tratar a rainha”, escreveu Palmer, e sua educação lhes deu filosofias marcadamente diferentes.
“Com , a vida era sobre puxar-se pelas correias das botas e fazer algo de si mesmo”, escreveu Palmer. “Em contraste, o pai da rainha, George VI, estava determinado a resistir à mudança em qualquer forma que aparecesse; para ele, manter o status quo era a maior virtude. Essas filosofias paternais se colariam como cola às suas respectivas filhas. Para entender ambas as mulheres, você deve entender os pais”
Thatcher geralmente não era do tipo quente e furioso.
Thatcher ganhou seu apelido de Dama de Ferro em grande parte devido à sua habilidade de se manter firme, mas também porque muitos a viam como fria e guardada. Como a jornalista Gail Sheehy escreveu para a Vanity Fair em 1989, “Margaret Thatcher é a mais psicologicamente guardada dos líderes mundiais que já entrevistei. Nenhuma das 55 fontes para este artigo falou em estar perto dela. A senhora nunca é introspectiva, fui avisada, não há tempo para tais coisas, apenas os factos”.
Esta rigidez parecia frustrar a rainha. No seu livro “A Dama de Ferro”: Margaret Thatcher, da Filha da Mercearia ao Primeiro Ministro, o autor John Campbell escreveu: “Dizia-se que a Rainha temia a sua audiência semanal com o Primeiro Ministro porque a Sra. Thatcher era tão rígida e formal.”
O observador também era conhecido pelo seu vício no trabalho. Ela se treinava para dormir quatro horas por noite, de acordo com sua autobiografia, e parecia acreditar que o trabalho constante fazia tanto ela quanto aqueles ao seu redor mais felizes.
A primeira-ministra mostrou o seu poder de uma forma que poderia ter enervado a rainha Elizabeth.
Assim, há pouca surpresa que a primeira-ministra tenha exercido o seu poder com confiança. A política dela era firme, intransigente, e dependente de quem você pedia – extremamente antipática para com os oprimidos. Thatcher era uma política brilhante, sem medo de conflitos e sempre preparada. Ela desafiava quem quisesse.
No seu perfil de Thatcher, Sheehy escreveu, ” usurpou o papel dos reais, correndo para cada cena de desastre com uma máquina de propaganda bem calculada atrás dela. Na verdade, cada vez mais o primeiro-ministro está sendo comparado com a Rainha. As duas mulheres, quase idênticas na idade, são de origens muito diferentes e, no entanto, a plebe começou a afetar a real ‘nós’ – como em ‘VYe se tornou uma avó’, falou diretamente para as câmeras de notícias sobre o recente nascimento de seu primeiro neto. O colunista e radialista Anthony Howard diz, ‘A Sra. Thatcher tornou-se o símbolo da nação da forma como o monarca deveria ser'””
Mas o primeiro-ministro também teve a vantagem de poder usar o seu poder. A rainha não pode interferir em assuntos políticos, embora ela tenha “mais poder do que ousa usar”, escreveu Palmer em seu livro. “Ela tem tido sucesso com a maioria dos primeiros-ministros porque ela nunca balançou o barco ou representou uma ameaça como corretora de poder alternativa”.
Além disso, é provável que a política pessoal da rainha seja diferente da do líder do Partido Conservador. Como relatado pelo The Independent, “Insiders sugerem que a Rainha Mãe, que morreu em 2002, era muito mais admiradora da política do Primeiro Ministro Conservador do que a Rainha, uma figura mais consensual e centrista por instinto”. Este confronto, embora provavelmente nunca tenha falado em voz alta, teria quase certamente tido impacto na relação entre as duas mulheres poderosas, levando à reportagem da bomba no The Sunday Times.
A rainha assistiu ao funeral do Thatcher.
Apesar da sua história rochosa, as duas mulheres desenvolveram um respeito mútuo ao longo dos seus anos de relacionamento, tanto durante como depois do tempo de Thatcher como primeira ministra. Como a Coroa retrata, a rainha sentiu-se terrível sobre como a PM tinha sido expulsa pelo seu próprio gabinete, e honrou Thatcher com a Ordem de Mérito, que ela concede a apenas 24 pessoas vivas.
Mais tarde na vida, a rainha assistiu à festa dos 80 anos de Thatcher, assim como ao seu funeral em 2013. Este último movimento foi uma quebra do protocolo real, que aconselha que os monarcas não costumam assistir aos funerais dos plebeus, de acordo com o The Washington Post. Tal exibição foi retratada como um sinal do profundo respeito da rainha por uma mulher da qual ela pode ter diferido, mas com a qual compartilhou uma importante conexão.
Leave a Reply