II. Erzsébet királynő és Margaret Thatcher mindig is vitatkoztak
Kisebb spoilerek következnek.
A Netflix The Crown című sorozatának legújabb évadának 8. epizódjában végignézhetjük, ahogy a királynő egy potenciálisan katasztrofális hibát követ el: Véleményt nyilvánít. Margaret Thatcher miniszterelnöknek sikerült felborzolnia őfelsége jellemzően mozdulatlan tollát, nagyrészt azért, mert a miniszterelnök nem volt hajlandó támogatni az apartheid által sújtott Dél-Afrikával szembeni szankciókat. Ráadásul Thatcher nem rajong a Nemzetközösségért, a demokrácia és az emberi jogok előmozdítása mellett elkötelezett országok csoportjáért – amelyek többsége egykori brit terület volt. II. Erzsébet királynő szereti a Nemzetközösséget. Így sajnos zsákutcába jutottunk.
A királynő a brit alkotmány értelmében nem nyilváníthat politikai véleményt; egy ilyen cselekedet a kormány elleni támadásnak és a közvélemény befolyásolására tett kísérletnek minősülne. De ahogy a “48:1” ábrázolja, a királynő állítólag megszegte a protokollt, miután magánéleti összetűzésbe keveredett Thatcherrel. A The Sunday Times a királynő állítólagos segítőitől származó információkra hivatkozva arról számolt be, hogy őfelsége “megdöbbent” Thatcher politikáján, bár az Associated Press azt írta, hogy a Buckingham-palota vitatta a jelentést.
A palota szóvivője, Michael Shea akkoriban közleményt adott ki, amelyben ez állt: “Mint minden korábbi miniszterelnökkel, a királynő a legszorosabb bizalmi kapcsolatot élvezi Thatcher asszonnyal, és azok a jelentések, amelyek azt állítják, hogy a királynő véleménye a kormány politikájáról, teljesen alaptalanok.”
Az állítólagos konfliktus tehát valóban létezett valaha is? A következőket tudjuk a Vaslady és a királynő kapcsolatáról.
Kapcsolatuk a kezdetektől fogva kínos volt.
Erzsébet királynő 25 éves kora óta találkozott miniszterelnökökkel, de Thatcher volt az első nő, aki belépett a privát audienciaterembe. Ez természetesen mássá tette a kapcsolatukat, mint azokét, akik előtte voltak. Ahogy Dean Palmer írta A királynő és Thatcher asszony című könyvében: An Inconvenient Relationship, alapvető nézeteltérésük kezdetben egyszerű volt: “A palota vulgárisnak tartotta Thatchert, a miniszterelnök pedig úgy gondolta, hogy a királyi családnak nincs jelentősége”. Thatcher nyilvánvalóan szeretett előadásokat tartani, amit a királynő utált, és Thatchernek alig vagy egyáltalán nem volt humorérzéke, míg őfelsége mindig is megőrizte “száraz szellemességét”.
De ami a legfontosabb, a két nő merőben különböző pályáról érkezett. Palmer azt írta: “Thatcher önhittségének és egyszerű Grantham-filozófiáinak páncélja alatt mély bizonytalanságok rejtőztek, amelyek közül sokan osztályalapúak voltak”. Erzsébet királynő Anglia legmagasabb osztályához tartozott, és úgy is viselkedett, öltözködött és beszélt. Thatcher egy alderman állítólag önjelölt lánya volt, és ahogy A korona ábrázolja, nem volt gyakran kitéve vérbeli sportoknak vagy más előkelő tevékenységeknek. “Nem tudta, hogyan kell bánni a királynővel”, írta Palmer, és a neveltetésük jelentősen eltérő filozófiát adott nekik.”
“Náluk az élet arról szólt, hogy a csizmaszáradnál fogva húzd fel magad, és csinálj valamit magadból”, írta Palmer. “Ezzel szemben a királynő apja, VI. György eltökélten ellenállt a változásnak, bármilyen formában is jelenjen meg az; számára a status quo fenntartása volt a legfőbb erény. Ezek az apai filozófiák ragasztóként ragadtak a lányaikra. Ahhoz, hogy megértsük mindkét nőt, meg kell értenünk az apákat.”
Thatcher általában nem volt az a melegszívű típus.
Thatcher a Vaslady becenevet nagyrészt azért érdemelte ki, mert képes volt megállni a helyét, de azért is, mert sokan hidegnek és óvatosnak látták. Ahogy Gail Sheehy újságíró írta 1989-ben a Vanity Fair számára: “Margaret Thatcher az általam meginterjúvolt világvezetők közül pszichológiailag a legvédettebb. A cikkemhez felhasznált ötvenöt forrás közül egy sem beszélt arról, hogy közel állt volna hozzá. A hölgy soha nem önvizsgálatos, figyelmeztettek, nincs ideje ilyesmire, csak a tényekre”.
Úgy tűnt, hogy ez a merevség frusztrálja a királynőt. A Vaslady című könyvében: Margaret Thatcher, from Grocer’s Daughter to Prime Minister című könyvében John Campbell írta: “A királynő állítólag rettegett a miniszterelnökével való heti audienciájától, mert Thatcher asszony olyan merev és formális volt.”
Thatcher arról is ismert volt, hogy határesetesen munkamániás volt. Önéletrajza szerint arra edzette magát, hogy éjszakánként körülbelül négy órát aludjon, és úgy tűnt, úgy gondolta, hogy az állandó munka boldogabbá teszi őt és a környezetét is.
A miniszterelnök olyan módon mutatta meg hatalmát, ami talán elbizonytalanította Erzsébet királynőt.
Ezért nem meglepő, hogy a miniszterelnök magabiztosan gyakorolta hatalmát. Politikája határozott volt, megalkuvást nem ismerő, és – attól függően, hogy kit kérdezel – feltűnően érzéketlen az elnyomottakkal szemben. Thatcher zseniális politikus volt, nem félt a konfliktusoktól és mindig felkészült. Bárkit kihívott, akit csak akart.
Thatcherről írt jellemzésében Sheehy azt írta: ” a királyi család szerepét bitorolta azzal, hogy minden katasztrófa helyszínére egy simán kiszámított propagandagépezettel a háta mögött sietett. Valóban, egyre többször hasonlítják a miniszterelnököt a királynőhöz. A két nő, akik szinte egyidősek, nagyon különböző háttérrel rendelkeznek, és a köznép mégis elkezdte befolyásolni a királyi “mi”-t – mint a “VYe nagymama lettél”, amelyet egyenesen a híradós kamerákba mondott első unokája nemrégiben történt születésekor. Anthony Howard kolumnista és műsorvezető szerint: “Thatcher asszony a nemzet szimbólumává vált, úgy, ahogyan az uralkodónak lennie kell.”
De a miniszterelnöknek az az előnye is megvolt, hogy tudott élni a hatalmával. A királynő nem avatkozhat bele a politika ügyeibe, bár “több hatalma van, mint amennyit használni mer” – írta Palmer a könyvében. “A legtöbb miniszterelnöknél azért volt sikeres, mert soha nem rázta meg a hajót, és nem jelentett fenyegetést alternatív hatalomközvetítőként”.
Ezenkívül valószínű, hogy a királynő személyes politikája különbözött a Konzervatív Párt vezetőjének politikájától. Ahogy arról a The Independent is beszámolt: “Bennfentesek szerint a 2002-ben elhunyt anyakirálynő sokkal inkább rajongott a konzervatív miniszterelnök politikájáért, mint a királynő, aki ösztönösen inkább konszenzusos és centrista figura volt”. Ez az összeütközés, bár valószínűleg soha nem hangzott el hangosan, szinte biztosan kihatott a két befolyásos nő kapcsolatára, ami a The Sunday Times bombasztikus beszámolójához vezetett.
A királynő részt vett Thatcher temetésén.
Köves múltjuk ellenére a két nő között kölcsönös tisztelet alakult ki az évekig tartó kapcsolatuk során, Thatcher miniszterelnöksége alatt és után is. Ahogy a The Crown ábrázolja, a királynő szörnyen érezte magát amiatt, ahogy a miniszterelnököt saját kabinetje megbuktatta, és valóban megtisztelte Thatchert az Érdemrenddel, amelyet csak 24 élő embernek adományoz.
Később a királynő részt vett Thatcher 80. születésnapi partiján, valamint 2013-ban a temetésén is. Ez utóbbi lépés szakítás volt a királyi protokollal, amely azt tanácsolja, hogy az uralkodók általában nem vesznek részt közemberek temetésén – írja a The Washington Post. Az ilyen megnyilvánulást a királynő mély tiszteletének jeleként ábrázolták egy olyan nő iránt, akitől ugyan különbözött, de akivel mégis fontos kapcsolat fűzte össze.
Leave a Reply