Haku
- Haku z Uwolnienia Lodu (氷遁の白, Hyōton no Haku)
Tom #2, Naruto Chapter #15
Naruto Episode #9
Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood
Naruto: Konoha Ninpōchō
Hidden Leaf Village Grand Sports Festival!
Anime, Manga, Powieść, Gra
- Mayumi Asano
- Susan Dalian
- Mona Marshall (Dziecko; Odcinek 14)
- Michelle Ruff (Dziecko; Odcinek 17-18)
- Kate Higgins (Dziecko; Odcinek 126)
9 stycznia
Mężczyzna
- Część I: 15
Zmarł
- Część I: 155.9 cm1,559 m <br />5,115 ft <br />61,378 in <br />
- Część I: 43,2 kg95.24 lb <br />
O
- Uwolnienie Lodu
- Mercenary Ninja
- Kirigakure
- Zabuza Momochi
- Klan Yuki
- Ojciec Haku (Ojciec)
- Matka Haku (Matka)
- Uwalnianie lodu
- Uwolnienie Wiatru
- Uwalnianie wody
- Lodowe włócznie Certain-Kill (tylko anime)
- Demoniczne lustrzane kryształy lodu
- Uwalnianie lodu: Ice Rock Dome of Magnificent Nothingness
- Silent Killing
- Thousand Flying Water Needles of Death
- Senbon
Haku (白, Haku) był sierotą z Kraju Wody, oraz potomkiem klanu Yuki. Później został shinobi pod okiem Zabuzy Momochi, z którym później współpracował, stając się ostatecznie Najemnym Ninja.
Kontekst
Haku urodził się w małej, śnieżnej wiosce w Kraju Wody, krainie, która niedługo wcześniej ucierpiała z powodu wojny. W tej wojnie, różne strony walczyły ze sobą używając ninja, z których niektórzy posiadali kekkei genkai. Po zakończeniu wojny, wspomnienia straszliwych bitew wciąż pozostawały w umysłach ludzi. Ci z kekkei genkai szybko zaczęli się bać i nienawidzić za swoje umiejętności, z obawy, że ich istnienie przyniesie tylko więcej wojen.
Ojciec i matka Haku byli prostymi rolnikami i wiedli spokojne życie. Kochali się nawzajem i byli mili dla swojego dziecka. Niestety, to wszystko miało się zmienić. Matka Haku była posiadaczką kekkei genkai: Ice Release. Ukrywała ten fakt przed swoim mężem, mając nadzieję, że miłość i pokój, które panowały w ich małej rodzinie, będą trwać wiecznie. Pewnego dnia, Haku odkrył zdolność manipulowania wodą. Zdumiony tym faktem, Haku z dumą pokazał to swojej matce, która była przerażona tym co zobaczyła. Ostro zbeształa i spoliczkowała Haku za to, że pokazał swoje zdolności, ale zaraz potem łzawo go przeprosiła. Nie wiedząc o tym, ojciec Haku widział wszystko z ukrycia. Kiedy ojciec Haku odkrył, że jego żona i dziecko posiadają kekkei genkai, zebrał mały tłum mieszkańców wioski. Ze łzami płynącymi z oczu, zabił swoją żonę. Następnie próbował zabić Haku. Ale zanim mu się to udało, Haku użył swojego Lodowego Uwolnienia, aby stworzyć kilka dużych lodowych kolców, które zabiły jego ojca i resztę tłumu.
Osierocony, Haku stał się dzieckiem, którego nikt nie chciał i został zmuszony do wyjścia na zimne ulice i grzebania w koszach na śmieci w poszukiwaniu resztek jedzenia, nawet czasami musiał walczyć z dzikimi psami, które grasowały po ulicach. Z czasem natknął się na niego Zabuza Momochi, człowiek, który miał „takie same oczy” jak on. Zabuza później poprosił Haku, aby stał się jego „bronią”, co oznaczało, że miał zostać oddanym shinobi dla Zabuzy. Haku łatwo zaakceptował tę rolę, ze względu na cel, jaki mu dała, i poświęcając swoje życie, by stać się ostatecznym narzędziem Zabuzy do wykorzystania. W anime, po opuszczeniu Kraju Wody, Haku i Zabuza spotkali Kimimaro. Haku pojawił się sympatyzować z Kimimaro dla jego samotności i braku celu, patrząc mu w oczy. Jednak został on zmuszony do utrzymania ruchu przez Zabuzę, i zostawił Kimimaro być. Zabuza następnie wyszkolił Haku w sposobach shinobi, jak również w każdej technice walki jaką znał.
Osoba
Haku był shinobi o dobrym sercu, ustępliwym i gorliwym, wierząc, że człowiek staje się naprawdę silny, gdy ma kogoś ważnego do ochrony. Mimo swojego talentu do walki i niesamowitych zdolności, Haku nie lubił zabijać innych w roli narzędzia i unikał tego, gdy tylko było to możliwe. Kiedy był zmuszony zmierzyć się z przeciwnikiem, Haku robił wszystko, co w jego mocy, by nie wyrządzić mu wielkiej krzywdy, nawet wprowadzając go w stan podobny do śmierci, by uniemożliwić mu dalszą walkę, tak jak zrobił to z Sasuke podczas ich bitwy. Zanim spotkał Zabuzę, cierpiał z powodu przekonania, że jest niepotrzebny i służył Zabuzie, ponieważ chciał czuć się użyteczny. Jego lojalność wobec Zabuzy czasami wydawała się nawet zbliżona do postrzegania Zabuzy jako ojca, gdyż po usłyszeniu od Kakashiego jak bardzo Zabuza troszczy się o Haku, chłopak rozpłakał się z radości. Ze względu na czystą, życzliwą osobowość Haku, Zabuza wierzył, że pomimo jego czynów jako jego narzędzia, Haku będzie w stanie rozwijać się w niebie, podczas gdy on został skazany na piekło.
Wygląd
Haku był piętnastoletnim chłopcem o androgynicznym wyglądzie i był nawet postrzegany jako piękny przez Naruto, który stwierdził, że jest „ładniejszy niż Sakura”, nawet po tym jak poinformował go, że jest mężczyzną. Miał długie, czarne włosy, bladą skórę i duże, ciemnobrązowe oczy oraz smukłą sylwetkę.
Normalny strój shinobi Haku składał się ze standardowego stroju Kirigakure w paski, który zatrzymywał się na jego kolanach. Na to zakładał zielone haori z białymi wykończeniami, a wokół pasa miał brązową szarfę z frędzlami owiniętą dwukrotnie wokół pasa. Nosił również jasnobrązowe sandały z paskami w tym samym kolorze co jego kimono oraz lakier do paznokci u rąk i nóg w pasującym niebieskozielonym kolorze. W tym stroju, długie włosy Haku były zebrane w biały kok, a dwa kosmyki opadały luźno na twarz, związane metalowymi kajdankami na końcach. Haku nosił również czarny ochraniacz na czoło, na którym widniał symbol Kirigakure. Kiedy walczył lub poruszał się w ukryciu, nosił maskę łowcy-nina na ochraniaczu na czoło, która była biała z cienkimi, zakrzywionymi otworami na oczy i czerwonym falistym wzorem w miejscu ust, a także symbolem Kirigakure wyrytym w górnej części.
Kiedy Haku nie był w walce, nosił swoje długie włosy rozpuszczone, i nosił różowe, bezrękawnikowe kimono, z bladoczerwonymi krawędziami i ozdobione małymi wirami w kolorze śliwki, które sięgało mu do kostek. Wokół pasa miał proste, białe obi zawiązane na kokardę, a na nogach parę jasnobrązowych sandałów z ciemnymi paskami. Nosił także ciemnokolorowy choker na szyi.
Gdy był dzieckiem, Haku nosił zbyt dużą, poszarpaną jasnobrązową koszulę, która spadała mu z ramion, oraz parę poszarpanych spodni do kolan, a także ciemny choker. Później, gdy został przygarnięty przez Zabuzę, Haku został zauważony w krótkim niebieskim kimonie z jasnoniebieskimi krawędziami i ciemnoszarą rozciętą spódnicą, podobną do tych, które nosił jako shinobi, a także podobną do tych, które nosił jako młodsze dziecko, gdy jego rodzice żyli.
Kiedy został reinkarnowany, jego twardówka zmieniła kolor na czarny.
Umiejętności
Uzdolniony osobnik, i wyszkolony przez samego Zabuzę, Haku był bardzo niebezpiecznym, i potężnym ninja jak na swój wiek. Według Zabuzy, Haku posiadał tak niezwykły talent, że pod wieloma względami stał się bardziej niebezpieczny od niego. Jego umiejętności były na tyle duże, że Kabuto Yakushi reinkarnował go za pomocą techniki Reinkarnacji Nieczystego Świata, aby walczył podczas Czwartej Wojny Światowej Shinobi.
Perfekcja fizyczna i chakry
Jedną z cech bitewnych Haku była jego ogromna szybkość. Jego szybkość jest tak ogromna, że był w stanie szybko zamknąć lukę między Zōri i Waraji i odebrać im miecze, zanim któryś z nich zorientował się, co się stało. Zabuza był wyraźnie zszokowany, że Sasuke był w stanie wyprzedzić Haku, chociaż było to tylko spowodowane tym, że Sasuke nakładał chakrę na swoje stopy, by zwiększyć swoją prędkość. Jednak prędkość Haku wzrosła do niewiarygodnego poziomu, gdy użył Demonicznego Lustrzanego Kryształu Lodu, przez co wydawało się, że był we wszystkich lustrach naraz, mimo że podróżował pomiędzy nimi z niezwykłą prędkością. Jego prędkość była taka, że Sasuke nie mógł zobaczyć ani zareagować na jego ataki, dopóki nie przebudził Sharingana.
Podobnie jak Zabuza, Haku był wysoce biegły w Cichym Zabijaniu, zdolny do skutecznego rażenia wrogów w warunkach zerowej widoczności, w niektórych przypadkach w doskonałej harmonii ze swoim nauczycielem. Haku był wystarczająco silny, by przenieść ciało Zabuzy na bezpieczną odległość bez utraty prędkości. Haku posiadał zauważalne umiejętności taijutsu, potrafił skutecznie zablokować kopnięcie od Might Guy’a i Rock Lee. Haku posiadał również umiejętność wykonywania pieczęci tylko jedną ręką, która zadziwiła nawet Kakashiego. Po ożywieniu zademonstrował posiadanie również potężnej chakry, widocznej gołym okiem.
Ninjutsu
Transformacja Natury
Najbardziej zauważalną mocą Haku było wykorzystanie chakry wody i wiatru do stworzenia Uwolnienia Lodu. Jego moc nad lodem dała mu specjalne techniki, takie jak Demoniczne Lustrzane Kryształy Lodu, które otaczają cel lustrami, między którymi Haku może podróżować i atakować, nawet jeśli jego przeciwnik znajduje się na niebie. Podczas jego retrospekcji z młodości w anime, Haku został pokazany, aby uwolnić duże kolce wykonane z lodu, kiedy miał zostać zabity przez swojego ojca. Defensywnie, mógł stworzyć lodową kopułę, która jest w stanie zablokować wiele wybuchowych tagów na raz. Co więcej, sugerowano, że Haku może wpływać na pogodę, powodując lokalne opady śniegu. Mógł także używać swoich dwóch żywiołów indywidualnie, takich jak jego Tysiąc Latających Wodnych Igieł Śmierci, które używają jego wodnej natury, aby skoncentrować otaczającą wodę w igły do atakowania wrogów pod każdym kątem.
Inteligencja
Haku posiadał bardzo szczegółową wiedzę na temat ludzkiej fizjologii, dzięki byłemu treningowi Zabuzy w Anbu. Jego wiedza była na tyle duża, że mógł unieszkodliwić przeciwnika za pomocą akupunktury, trafiając senbonem w ściśle określony punkt na ciele, by spowodować natychmiastową śmierć lub chwilowe jej wystąpienie. Haku był również bardzo bystrym umysłem, gdyż wykazał się dużymi zdolnościami obserwacyjnymi i analitycznymi, potrafiąc szybko określić sposób obejścia techniki lub strategii przeciwnika. Haku wydaje się również posiadać wiedzę na temat niektórych zwierząt, gdyż był w stanie wykryć Oddział Ataku Niespodziewanego Sojuszniczych Sił Shinobi na podstawie niezwykłego wzoru lotu ptaków, które stworzył Sai. Haku wiedział również sporo o zielarstwie, gdyż często zbierał rośliny, by wykorzystać je do celów medycznych.
Stats
Databook | Ninjutsu | Taijutsu | Genjutsu | Inteligencja | Siła | Szybkość | Stamina | Pieczęcie ręczne | Ogółem |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pierwsza | 3.5 | 1 | 1 | 4 | 1.5 | 4 | 2 | 4 | 21 |
Część I
Prolog – Kraina Fal
Kiedy Zabuza miał zostać zabity przez Kakashiego Hatake, pojawił się Haku, przebrany za łowcę-nina, odgrywając rolę poprzez pozory zabicia Zabuzy. Zabrał ciało gdzie indziej, i kazał mu wyzdrowieć, pozostawiając Zabuzę na tydzień przed rewanżem z Kakashim. W tym czasie spotkał Naruto i odbył z nim rozmowę na temat ich celów w życiu i tych, na których im zależy.
Podczas drugiej walki Zabuzy z Kakashim, Haku (noszący tę samą maskę, co wtedy, gdy uratował Zabuzę) został wciągnięty do walki z uczniami Kakashiego: najpierw Sasuke, a potem Naruto. Uwięził Sasuke swoimi Demonicznymi Lodowymi Kryształami Lustrzanymi i zaczął bombardować go igłami, dopóki nie pojawił się Naruto, z którym stało się to samo. Z oboma zmęczonymi, kiedy Sasuke wydawał się umrzeć chroniąc Naruto przed „śmiertelnym” ciosem (w rzeczywistości został wprowadzony w stan podobny do śmierci przez Haku), Naruto, w gniewie, wykorzystał moc Dziewięcioogoniastego Demonicznego Lisa zapieczętowanego wewnątrz niego. Był w stanie zaatakować Haku, i przebić się przez lustra, z kolei łamiąc maskę Haku. Rozpoznając Haku z wcześniej, Naruto odzyskał zmysły na czas, aby powstrzymać się przed zabiciem Haku.
Haku, pokonany, a więc bezużyteczny dla Zabuzy, poprosił Naruto, aby go zabił. Choć niechętnie, Naruto próbował się do tego zastosować, jeśli to sprawi, że Haku będzie szczęśliwy. Zanim jednak Naruto mógł to zrobić, Haku wyczuł, że Zabuza ma zostać zabity przez Kakashiego. Znalazłszy ostatni cel, sparringował atak Naruto i ruszył na Zabuzę, używając siebie jako ludzkiej tarczy przed Błyskawicznym Cięciem Kakashiego. Przed śmiercią złapał Kakashiego za ramię, mając nadzieję, że w śmierci przyda się Zabuzie w pokonaniu jego przeciwnika. Zabuza podziękował mu i próbował przeciąć jego ciało, by zabić Kakashiego, ale Kakashi zdołał się odciągnąć od ataku.
Po tym jak obie ręce Zabuzy zostały zranione, pracodawca Zabuzy, Gatō, przybył wkrótce potem i postanowił zakończyć swój kontrakt z Zabuzą, przyprowadziwszy swoich ludzi by go zabić. Gatō szybko zbezcześcił ciało Haku. Choć początkowo nie był tym zaniepokojony, Zabuza został doprowadzony do łez przez ten czyn, gdy Naruto opowiedział mu o tym, co czuł do niego Haku. W ostatnim akcie skruchy, Zabuza wziął jeden z kunai Naruto, przeszedł przez wszystkich mężczyzn i dźgnął i pociął Gatō kilka razy, kosztem własnego życia. Umierając od ran zadanych mu przez ludzi Gatō, Zabuza poprosił, by po śmierci postawiono go obok Haku, by mógł jeszcze raz zobaczyć jego twarz, i wyjaśnił, jak bardzo chciałby pójść tam, gdzie Haku pójdzie w zaświatach. Kakashi w końcu stwierdził, że obiecuje, że oboje pójdą razem. W następstwie tego, Haku został pochowany obok Zabuzy.
Część II
Czwarta Wojna Światowa Shinobi: Konfrontacja
W ramach przygotowań do Czwartej Wojny Światowej Shinobi, Haku został reinkarnowany przez Kabuto Yakushi, aby walczyć przeciwko Sojuszniczym Siłom Shinobi, zanim został zmobilizowany wraz z Gari, Pakurą i Toroi. Rozmawiając z Zabuzą, Haku zauważył, że ich sytuacja jest niezwykła, gdyż jego ciało poruszało się z własnej woli, mimo że jego umysł był czysty.
Zaatakowany przez Oddział Ataku Niespodziewanego, Haku szybko ochronił zarówno siebie, jak i Zabuzę przed wybuchowymi znacznikami przenoszonymi przez atramentowe ptaki Sai’a. Zlokalizowawszy pozycję wroga na niebie, Haku stworzył nad nim lustro i zestrzelił go swoim senbonem, po czym dołączył do pozostałych reinkarnowanych shinobi poniżej. Mimowolnie szturmując uziemioną opozycję, Haku został przechwycony przez Rock Lee, zanim zdążył zadać śmiertelny cios. Gdy Zabuza rozmawiał z Kakashim, ten ostatni ujawnił, że Naruto stał się godnym podziwu shinobi, odkąd z nim walczyli, na co Haku radośnie zauważył, że wierzy, iż Naruto nadal będzie się poprawiał.
Kiedy Kabuto wymazywał ich świadomość, Haku błagał Kakashiego, aby powstrzymał ich ponownie, stwierdzając jednocześnie, że zawiódł jako narzędzie Zabuzy, ponieważ ten ostatni również nie żyje. Gdy Kakashi odparł, że Zabuza zginął mszcząc się na Haku, ponieważ uważał go za coś więcej niż zwykłe narzędzie, zapłakany Haku cicho podziękował Zabuzie, gdy ostatni fragment jego świadomości zniknął. Bezmyślny Haku ruszył do ataku, zabijając kilku shinobi z Trzeciej Dywizji, dopóki nie został odparty przez Might Guya i Rock Lee.
Po tym jak poprzednia generacja Siedmiu Ninja Mieczników Mgły została przywołana na pole bitwy, Haku powrócił do swoich luster, gdy szermierze rozpoczęli swoją cichą masakrę na pokrytym mgłą polu bitwy. Kabuto później przeniósł Haku, aby przechwycić próbę obezwładnienia Zabuzy przez Kakashiego – odzwierciedlając to, jak zablokował Kakashiego podczas ich pierwszego spotkania. Wbity w ziemię Haku utrzymał Kakashiego w miejscu, dzięki czemu Zabuza mógł zaatakować, przecinając Haku. Ensui Nara następnie unieruchomił Haku, dając Maki możliwość związania i zapieczętowania go i Zabuzy po jego porażce.
Czwarta Wojna Światowa Shinobi: Climax
Później, wraz z uwolnieniem techniki Reinkarnacji Nieczystego Świata, pewnego rodzaju światło otoczyło zapieczętowane ciało Haku, gdy technika została usunięta, a jego dusza powróciła w zaświaty.
Legacy
Obaj, Haku i Zabuza mieli głęboki wpływ na życie Naruto, a ich interakcje były czynnikiem nindō Naruto, który nigdy nie opuszcza swoich towarzyszy. Podczas reinkarnacji jego i Zabuzy w środku Czwartej Wojny Światowej Shinobi, Kakashi przyznał, że to dzięki niemu i Zabuzie Naruto dążył do zostania ninja i bohaterem, którym jest. Sam Naruto uważa Haku i Zabuzę za osoby, które miały wielki wpływ na jego życie i poglądy na świat.
W innych mediach
Gry wideo
Haku jest grywalną postacią w następujących grach wideo:
Nazwa gry | Wydanie japońskie | Wydanie angielskie |
---|---|---|
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4 | 5 kwietnia 2007 | 24 marca 2009 |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 5 | 20 grudnia 2007 | 27 listopada 2009 |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Blazing | 14 lipca 2016 | 24 sierpnia 2016 |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3 | 18 kwietnia 2013 | 5 marca 2013 |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 | 4 lutego 2016 | 9 lutego 2016 |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Generations | 23 lutego 2012 | 13 marca 2012 |
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Revolution | 11 września 2014 | 16 września 2014 |
Naruto to Boruto: Shinobi Striker | 30 sierpnia 2018 | 31 sierpnia 2018 |
Naruto x Boruto: Ninja Voltage | 22 listopada 2017 | |
Naruto: Clash of Ninja | 11 kwietnia 2003 | 7 marca 2006 |
Naruto: Clash of Ninja 2 | 4 grudnia 2003 | 26 września 2006 |
Naruto: Gekitō Ninja Taisen! 3 | 20 listopada 2004 | |
Naruto: Gekitō Ninja Taisen! 4 | 21 listopada 2005 | |
Naruto: Konoha Senki | 12 września 2003 | |
Naruto: Path of the Ninja 2 | 13 lipca 2006 | 14 października 2008 |
Naruto: Rise of a Ninja | 30 października 2007 | |
Naruto: Shinobi Collection | 2014 | |
Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu | 27 lipca 2015 | |
Naruto: Shinobi no Sato no Jintori Kassen | 26 czerwca 2003 | |
Naruto: The Broken Bond | 18 listopada 2008 | |
Naruto: Ultimate Ninja | 23 października 2003 | 26 czerwca 2006 |
Naruto: Ultimate Ninja 2 | 30 września 2004 | 12 czerwca 2007 |
Naruto: Ultimate Ninja 3 | 22 grudnia 2005 | 25 marca 2008 |
Naruto: Ultimate Ninja Online | 14 kwietnia 2013 | 20 lipca 2015 |
Live Action
Live Spectacle Naruto
Główny artykuł: Live Spectacle NarutoMiho Imamura gra jako Haku w tej adaptacji sztuki scenicznej.
Trivia
- Nazwisko „Haku” oznacza „biały” (白), podczas gdy jego nazwisko rodowe „Yuki” oznacza „śnieg” (雪).
- Pomimo jego wczesnej śmierci, i krótkich występów w historii, Haku pozostał stosunkowo popularną postacią w historii. Często pojawia się na listach ulubionych postaci, ale wypadł z pierwszej dziesiątki w ostatnich sondażach.
- Haku i jego umiejętność uwalniania lodu zostały wspomniane w części II, kiedy Naruto uczył się o różnych rodzajach chakry.
- Maska Haku pojawiła się w omake’u kończącym Shippūden epizod 129, razem z maską Tobiego i Baki. Pojawia się także osobiście obok Zabuzy, Hayate Gekkō i kilku ninja z Amegakure w odcinku 183 Shippūden.
- W Naruto: Shippūden odcinek 146, pojawia się hunter-nin z maską i fryzurą podobną do Haku.
- W prefekturze Ishikawa w Japonii, znajduje się pokryty śniegiem, potencjalnie aktywny wulkan znany jako Mount Haku.
- W części I, Haku nie był przedstawiony jako noszący szminkę ani w mandze, ani w anime. W części II, jednak, kiedy się reinkarnuje, widzi się go noszącego szminkę (ciemny odcień w mandze i jasny odcień w anime) w teraźniejszości i w retrospekcjach.
- Sposób w jaki Naruto niszczy maskę Haku został później odzwierciedlony, kiedy Naruto zniszczył maskę Obito.
- Sztuki Settei Studia Pierrot pokazują, że jego sandały dodają 5 cm do jego wzrostu.
- Sposób, w jaki Kakashi zabił Haku odzwierciedlał sposób, w jaki Kakashi zabił Rin Nohara, jako że oba czasy były przypadkowe, z powodu zarówno Haku jak i Rin poruszających się przed atakiem Kakashiego i bycia przebijanym przez klatkę piersiową.
Cytaty
- (Do Gatō) „Nie dotykaj Zabuzy swoimi brudnymi rękami……” (「汚い手で再不斬さんにさわるな……」, „Kitanai te de Zabuza-san ni sawaruna……”)
- (Do Naruto) „Kiedy osoba… ma coś ważnego, co chce chronić… to właśnie wtedy może stać się naprawdę silna.” (「人は…大切な何かを守りたいと思った時に本当に強くなれるものなんです」, „Hito wa… taisetsuna nanika o mamoritai to omotta toki ni hontō ni tsuyoku nareru mono nan desu.”)
- (Do Zabuzy) „Panie… ma pan takie same oczy jak ja…” (「お兄ちゃんも…ボクと同じ目してる…」, „Onii-chan mo… boku to onaji me shiteru…”)
- (Do Naruto) „Jeśli to możliwe, nie chcę być zmuszony cię zabić……… ani nie chcę, abyś musiał zabić mnie…… Jednakże, jeśli przyjdziesz na mnie……… zabiję moje serce ostrzem i stanę się prawdziwym shinobi.” (「出来るなら君達を殺したくないし_………君達にボクを殺させたくもない けれど ……君達が向かってくれならボクは 刃で心を殺し忍になりくる」, „Dekiru nara kimi-tachi o koroshitakunai shi……… Kimi-tachi ni boku o korosasetaku mo nai…… keredo kimi-tachi ga mukatte kure nara……… boku wa yaiba de kokoro o koroshi shinobi ni nari kuru.”)
- (Do Naruto) „Ten most jest miejscem, gdzie nasze marzenia są związane razem. Miejsce, w którym walczymy. Ja, o moje marzenia. Ty, o swoje marzenia. Proszę, nie miej do mnie pretensji.” (「この橋はそれぞれの夢へとつながる。戦いの場所。ボクは ボクの夢の為に。君達は 君達の夢の為に。恨まないで下さい」, „Kono hashi wa sorezore no yume e to tsunagaru. Tatakai no basho. Boku wa boku no yume no tame ni. Kimi-tachi wa kimi-tachi no yume no tame ni. Uramanaide kudasai.”).
- (Do Naruto) „Chcę chronić ważną dla mnie osobę… Chcę pracować dla tej osoby. Chcę walczyć dla tej osoby. Chcę spełnić marzenie tej osoby… To jest moje marzenie.” (「ボクは大切な人を護りたい…その人の為に働き、その人の為に戦い、その人の夢を叶えたい…それがボクの夢」, „Boku wa taisetsu na hito o mamoritai… Sono hito no tame ni hataraki, sono hito no tame ni tatakai, sono hito no yume o kanaetai… Sore ga boku no yume.”)
- (Do Naruto) „Czy rozumiesz? Nie mieć marzeń… Nie być potrzebnym nikomu… Ból związany z samym byciem żywym.” (「知っていますか?夢もなく…誰からも必要とされず…ただ生きることの苦しみを」, „Shitte imasu ka? Yume mo naku… dare kara mo hitsuyō to sarezu… Tada ikiru koto no kurushimi o.”)
- (Do Naruto) „Zdałem sobie sprawę z najbardziej bolesnej rzeczy…… Że w tym świecie… moje istnienie nie było potrzebne.” (「それが一番辛いことだと知った……自分が この世にまるで…必要とされない存在だということです」, „Sore ga ichiban tsurai koto da to shitta…… Jibun ga kono yo ni marude… hitsuyō to sarenai sonzai da to iu koto desu.”)
- First Databook, strony 91-93
- Fourth Databook, strona 136
- Naruto: Shippūden odcinek 256
- Naruto rozdział 522, strona 2
- Naruto odcinek 126
- Naruto rozdział 21, strona 13
- Naruto rozdział 26, strona 6, 9
- Naruto rozdział 18, strony 14-16
- Naruto rozdział 24, strony 4-10
- Naruto rozdział 16, strona 7
- Naruto rozdział 522, strona 13
- Naruto rozdział 24, strona 4
- Naruto, rozdział 522
- Naruto rozdział 316, strona 8
- Naruto rozdział 520, strony 16-18
- Naruto rozdział 33, strona 13
- Naruto rozdział 15, strona 15
- Naruto rozdział 16, strony 12-15
- Naruto rozdział 521, strona 16
- Naruto rozdział 690
- Naruto rozdział 28, strona 14-15
- Naruto rozdział 598, strona 16-17
- Naruto rozdział 18, strona 15
- Naruto rozdział 21, strona 11
- Naruto rozdział 25, strona 14
- Naruto rozdział 25, strona 15
- Naruto rozdział 25, strony 15-16
- Naruto rozdział 25, strona 16
- Naruto rozdział 29, strona 6
- Naruto rozdział 29, strona 11
.
Leave a Reply