Haku

editHaku

白 Haku

• Haku of the Ice Release (氷遁の白, Hyōton no Haku)

Debut

Manga

Bind #2, Naruto Chapter #15

Anime

Naruto Episode #9

Novel

Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood

Game

Naruto: Konoha Ninpōchō

OVA

Hidden Leaf Village Grand Sports Festival!

Vises i

Anime, Manga, Novel, Spil

Stemmeskuespillere

Japansk

• Mayumi Asano

Engelsk

• Susan Dalian

• Mona Marshall (Barn; Episode 14)

• Michelle Ruff (Barn; Episode 17-18)

• Kate Higgins (Barn; Episode 126)

Personligt

Fødselsdato

9. januar

Køn

Mand

Alder

• Del I: 15

Status

Død

Højde

• Del I: 155.9 cm1,559 m <br />5,115 ft <br />61,378 in <br />

Vægt

• Del I: 43,2 kg95.24 lb <br />

Blodtype

O

Kekkei Genkai

• Ice Release

Klassifikation

• Mercenary Ninja

Affiliation

• Kirigakure

Partner

• Zabuza Momochi

Klan

• Yuki Clan

Familie

• Hakus far (far)
• Hakus mor (mor)

Naturtype

• Isudløsning

• Udløsning af vind

• Udløsning af vand

Jutsu

• Sikkert dræbende isspyd (kun anime)

• Demoniske spejlende iskrystaller

• Ice Release: Ice Rock Dome of Magnificent Nothingness

• Silent Killing

• Thousand Flying Water Needles of Death

Tools

• Senbon

Haku (白, Haku) var en forældreløs fra Vandlandet og en efterkommer af Yuki-klanen. Han blev senere en shinobi under Zabuza Momochis vejledning, som han senere blev partner med og til sidst blev en lejesoldat-ninja.

Baggrund

Haku blev født i en lille, snedækket landsby i Vandlandet, et land, der havde lidt under krig ikke længe forinden. I denne krig kæmpede forskellige sider mod hinanden ved hjælp af ninjaer, hvoraf nogle af dem var i besiddelse af kekkei genkai. Efter at krigen var slut, sad minderne om de forfærdelige kampe stadig tilbage i folks bevidsthed. De med kekkei genkai blev hurtigt frygtet og hadet for deres evner, af frygt for at deres eksistens kun ville medføre mere krig.

Hakus far og mor var simple bønder, og de levede et fredeligt liv. De elskede hinanden og var venlige over for deres barn. Desværre ville alt dette ændre sig. Hakus mor var indehaver af en kekkei genkai: Ice Release. Hun skjulte dette faktum for sin mand og håbede, at den kærlighed og fred, der blev delt i deres lille familie, ville vare for evigt. En dag opdagede Haku evnen til at manipulere vand. Haku var forbløffet over dette og viste stolt dette til sin mor, som blev forfærdet over det, hun så. Hun skældte Haku hårdt ud og gav ham en lussing for at vise sin evne, men hun undskyldte grådkvalt over for ham straks efter. Uden at de vidste det, havde Hakus far set det hele fra skyggerne. Da Hakus far opdagede, at hans kone og barn var i besiddelse af en kekkei genkai, samlede han en lille flok landsbyboere. Med tårer i øjnene dræbte han sin kone. Derefter forsøgte han at dræbe Haku. Men inden han kunne gøre det, brugte Haku sin Ice Release til at skabe flere store isspidser, som dræbte hans far og resten af pøblen.

Haku blev forældreløs og blev et barn, der ikke var ønsket af nogen og blev tvunget til at tage på de kolde gader og rode i skraldespande efter madrester, og nogle gange måtte han endda kæmpe mod de vilde hunde, der strejfede rundt i gaderne. Med tiden blev han konfronteret med Zabuza Momochi, en mand, der havde “de samme øjne” som ham. Zabuza bad senere Haku om at blive hans “våben”, hvilket betød, at han skulle blive en dedikeret shinobi for Zabuza. Haku accepterede gerne denne rolle på grund af det formål det gav ham, og han helligede sit liv til at blive det ultimative redskab for Zabuza at bruge. I animefilmen mødte Haku og Zabuza Kimimaro, da de forlod Land of Water, da de mødte Kimimaro. Haku syntes at have sympati for Kimimaro for hans ensomhed og mangel på formål ved at se ham i øjnene. Han blev dog tvunget til at fortsætte med at bevæge sig af Zabuza og lod Kimimaro være. Zabuza trænede derefter Haku i shinobis metoder samt alle de kampteknikker, han kendte.

Personlighed

Haku var en godhjertet, eftergivende og ivrig shinobi, der troede på, at en person bliver virkelig stærk, når han har en vigtig person at beskytte. På trods af hans talent for kamp og utrolige evner, kunne Haku ikke lide at skulle dræbe andre i sin rolle som redskab, og undgik at gøre det når det var muligt. Når Haku var tvunget til at stå over for en modstander, gjorde han alt, hvad han kunne, for at undgå at påføre ham stor skade, og han kunne endda sætte ham i en dødslignende tilstand for at forhindre ham i at kæmpe videre, som han gjorde med Sasuke under deres kamp. Før han mødte Zabuza, led han af en tro på, at han var unødvendig, og han tjente Zabuza, fordi han ønskede at føle sig nyttig. Hans loyalitet over for Zabuza virkede til tider endda som om han så Zabuza som en far, da drengen græd af glæde da han hørte fra Kakashi hvor meget Zabuza faktisk holdt af Haku, da han hørte dette. På grund af Hakus rene, godhjertede personlighed troede Zabuza, på trods af hans gerninger som hans værktøj, at Haku ville kunne trives i himlen, mens han var dømt til helvede.

Udseende

Haku var en 15-årig dreng med et androgynt udseende og blev endda betragtet som værende smuk af Naruto, som udbrød, at han var “smukkere end Sakura”, selv efter at han havde informeret ham om, at han var en mand. Han havde langt sort hår, bleg hud og store, mørkebrune øjne og en slank skikkelse.

Hakus normale shinobidragt bestod af den standard Kirigakure nålestribet dragt, som stoppede ved hans knæ. Over dette bar han en grøn haori med hvide pynt, og rundt om taljen havde han et brunt skærf med et frynset spor, der blev viklet to gange rundt om hans talje. Han bar også lysebrune platoon-sandaler med remme i samme farve som hans kimono og neglelak på sine finger- og tånegle i matchende blågrøn farve. Når Haku bar denne påklædning, var hans lange hår samlet i en hvid bolleholder, mens to lokker af hans hår faldt løst ned og indrammede hans ansigt, bundet med hårmanchetter af metal i enderne. Haku bar også en sort pandebeskytter med Kirigakures symbol på. Når han var i kamp eller bevægede sig i det skjulte, bar han en jæger-nin-maske oven på sin pandebeskytter, som var hvid med tynde, buede øjenhuller og et rødt bølget mønster i stedet for munden, samt Kirigakure-symbolet indgraveret i toppen.

Når Haku ikke var i kamp, bar han sit lange hår løst og bar en lyserød, ærmeløs kimono med lyserøde kanter og dekoreret med små blommefarvede hvirvler, der gik til hans ankler. Om taljen havde han en enkel hvid obi, der var bundet i en sløjfe, og han bar et par lysebrune sandaler med mørke remme. Han bar også en mørkfarvet choker om halsen.

Da han var barn, bar Haku en overdrevet stor, flosset lysebrun skjorte, der faldt ned fra hans skuldre, og et par flossede knælange bukser, samt den mørke choker. Senere, da Haku blev taget til sig af Zabuza, blev han set iført en kort blå kimono med lyseblå kanter og en mørkegrå delt nederdel, der ligner dem, han bar som shinobi, og som også ligner dem, han bar som yngre barn, da hans forældre var i live.

Da han blev reinkarneret, blev hans sclera sort.

Færdigheder

Haku var et begavet individ, og da han var blevet trænet af Zabuza selv, var Haku en meget farlig, og kraftfuld ninja for sin alder. Ifølge Zabuza var Haku i besiddelse af et så fantastisk talent, at Haku på mange måder var blevet farligere end ham selv. Hans evner var store nok til, at Kabuto Yakushi reinkarnerede ham med Impure World Reincarnation-teknikken for at kæmpe under den fjerde Shinobi World War.

Fysisk og chakra-evner

Et af Hakus definerende kamptræk var hans blotte hurtighed. Hans hurtighed er så enorm, at han hurtigt kunne lukke hullet mellem Zōri og Waraji og tage deres sværd fra dem, før nogen af dem opdagede, hvad der var sket. Zabuza var synligt chokeret over, at Sasuke kunne overhale Haku, selv om dette kun skyldtes, at Sasuke anvendte chakra på sine fødder for at øge sin hastighed. Hakus hastighed øges imidlertid til utrolige niveauer, når han bruger sine dæmoniske spejlende iskrystaller, hvilket fik det til at se ud som om han var i alle spejlene på én gang, selv om han blot bevægede sig mellem dem med ekstraordinære hastigheder. Hans hastighed var sådan, at Sasuke hverken kunne se eller reagere på hans angreb, før han vækkede Sharingan.

Lige Zabuza var Haku meget dygtig med Silent Killing, og han var i stand til effektivt at slå fjender ned inden for nul synlighed, i nogle tilfælde i perfekt samklang med sin lærer. Haku var stærk nok til at bære Zabuzas krop et sikkert stykke væk uden at miste fart. Haku havde bemærkelsesværdige taijutsu-evner og var i stand til effektivt at blokere et spark fra Might Guy og Rock Lee i samspil. Haku havde også evnen til at udføre håndforseglinger med kun én hånd, en evne der forbløffede selv Kakashi. Ved sin genoplivning demonstrerede han, at han også havde et kraftfuldt chakra, der var synligt for det blotte øje.

Ninjutsu

Nature Transformation

Hakus mest bemærkelsesværdige kraft var udnyttelsen af vand- og vindnærende chakra til at skabe Ice Release. Hans magt over isen gav ham særlige teknikker, som f.eks. de dæmoniske spejlende iskrystaller, der omgiver et mål med spejle, som Haku kan rejse imellem og angribe fra, selv hvis modstanderen befinder sig i himlen. Under hans flashbacks fra sin ungdom i animefilmen blev Haku vist at frigive store pigge lavet af is, da han var ved at blive dræbt af sin far. Forsvarsmæssigt kan han skabe en iskuppel, der er i stand til at blokere flere eksplosive tags på en gang. Desuden er det blevet antydet, at Haku kunne påvirke vejret og forårsage lokale snefald. Han kunne også bruge sine to elementer individuelt, såsom hans Thousand Flying Water Needles of Death, som bruger sin vandnatur til at koncentrere det omgivende vand til nåle for at angribe fjender fra alle vinkler.

Intelligens

Haku besad en meget detaljeret viden om menneskets fysiologi takket være Zabuzas tidligere Anbu-træning. Hans viden var stor nok til, at han kunne uskadeliggøre en modstander med akupunktur ved at ramme et præcist punkt på kroppen med en senbon, for at forårsage øjeblikkelig død eller et midlertidigt udseende af en sådan. Haku var også meget skarpsindig, da han havde vist sig at have store observations- og analytiske evner, og han var i stand til hurtigt at finde en vej uden om en modstanders teknik eller strategi. Haku synes også at have kendskab til nogle dyr, da han var i stand til at opdage de allierede Shinobi-styrkers Surprise Attack Division på baggrund af det usædvanlige flyvemønster, som Sai havde lavet af fuglene. Haku vidste også en masse om urtekunst, da han ofte samlede planter for at bruge dem til medicinske formål.

Stats

Databog	Ninjutsu	Taijutsu	Genjutsu	Intelligens	Styrke	Speed	Stamina	Håndforseglinger	Total
Første	3.5	1	1	4	1.5	4	2	4	21

Del I

Prolog – Land of Waves

Da Zabuza var ved at blive dræbt af Kakashi Hatake, dukkede Haku op, forklædt som en jæger-nin, og spillede rollen ved at lade som om han ville dræbe Zabuza. Han tog liget et andet sted hen og fik ham til at komme sig, og lod Zabuza hvile en uge, før han kunne få en omkamp mod Kakashi. I denne tid mødte han Naruto og havde en samtale med ham om deres formål i livet og dem, de holder af.

Under Zabuzas anden kamp mod Kakashi blev Haku (iført den samme maske som da han reddede Zabuza) trukket ind i kampen mod Kakashis elever: først Sasuke og derefter Naruto. Han fangede Sasuke med sine dæmoniske spejlende iskrystaller og begyndte at bombardere ham med nåle, indtil Naruto kom, hvor det samme skete med ham. Da begge var trætte, og Sasuke så ud til at være død, da han beskyttede Naruto mod et “dødeligt” slag (i virkeligheden blev han bragt i en dødslignende tilstand af Haku), brugte Naruto i vrede kraften fra den nihalede dæmonræv, der var forseglet i ham. Han var i stand til at angribe Haku og bryde igennem spejlene, hvorved Hakus maske blev knust. Da Naruto genkendte Haku fra tidligere, genvandt han sine sanser i tide til at forhindre sig selv i at dræbe Haku.

Haku, der var besejret, og dermed ikke længere var til nogen nytte for Zabuza, bad Naruto om at dræbe ham alligevel. Selv om han var modvillig, forsøgte Naruto at efterkomme det, hvis det ville gøre Haku glad. Inden Naruto kunne gøre det, fornemmede Haku imidlertid, at Zabuza var ved at blive dræbt af Kakashi. Da han fandt et sidste formål, parerede han Narutos angreb og gik til Zabuza, hvor han brugte sig selv som et menneskeligt skjold mod Kakashis lynskærer. Inden han døde, greb han fat i Kakashis arm, i håb om at han i døden ville være nyttig for Zabuza til at besejre sin modstander. Zabuza takkede ham og forsøgte at skære igennem hans krop for at dræbe Kakashi, men Kakashi var i stand til at trække sig fra angrebet.

Efter at begge Zabuzas arme blev såret, ankom Zabuzas arbejdsgiver, Gatō, kort efter, og valgte at afslutte sin kontrakt med Zabuza, idet han havde taget sine mænd med for at dræbe ham. Gatō var hurtig til at skænde Haku’s krop. Selv om Zabuza i første omgang var upåvirket af dette, blev Zabuza bragt til tårer over denne handling, da Naruto fortalte ham om, hvad Haku følte for ham. I en sidste angerhandling tog Zabuza en af Narutos kunai, gik igennem alle mændene og stak og skar Gatō flere gange, på bekostning af sit eget liv. Da han døde af de skader, som Gatōs mænd havde givet ham, bad Zabuza om at blive bragt ved siden af Haku i døden for at se hans ansigt en sidste gang, og han forklarede, hvordan han ville ønske at gå hen til det sted, hvor Haku vil gå hen i efterlivet. Kakashi hævdede til sidst, at han lover, at de begge vil gå sammen. Efterfølgende blev Haku begravet ved siden af Zabuza.

Del II

Fjerde Shinobi verdenskrig: Konfrontation

I forbindelse med forberedelserne til den fjerde Shinobi verdenskrig blev Haku reinkarneret af Kabuto Yakushi for at kæmpe mod de allierede Shinobi-styrker, inden han blev mobiliseret sammen med Gari, Pakura og Toroi. I en samtale med Zabuza bemærkede Haku, at deres situation var usædvanlig, da hans krop bevægede sig af sig selv, selv om hans sind var klart.

Haku blev overfaldet af Surprise Attack Division og beskyttede hurtigt både sig selv og Zabuza mod de eksplosive tags, som Sai’s blækfugle havde med sig. Haku lokaliserede fjendens position i himlen, skabte et spejl over dem og skød dem ned med sin senbon, før han sluttede sig til de andre reinkarnerede shinobier nedenunder igen. Haku stormede ufrivilligt den jordede modstander, men blev opfanget af Rock Lee, før han kunne give det dødelige slag. Mens Zabuza talte med Kakashi, afslørede sidstnævnte, at Naruto var blevet en beundringsværdig shinobi, siden de havde kæmpet mod ham, hvortil Haku gladeligt bemærkede, at han troede, at Naruto kun ville fortsætte med at blive bedre.

Da Kabuto slettede deres bevidsthed, bønfaldt Haku Kakashi om at stoppe dem igen, mens han erklærede sin tro på, at han havde fejlet som Zabuzas værktøj, da denne også var død. Da Kakashi afviste dette og erklærede, at det faktisk var lykkedes ham, at Zabuza døde for at hævne Haku, fordi han virkelig så Haku som mere end blot et redskab, takkede en grådkvalt Haku stille og roligt Zabuza, da den sidste del af hans bevidsthed forsvandt. En tankeløs Haku gik derefter til angreb og dræbte flere Shinobi fra tredje division, indtil han blev slået tilbage af Might Guy og Rock Lee.

Når den forrige generation af de syv ninja-sværdmænd fra tågen bliver kaldt til slagmarken, vender Haku tilbage til sine spejle, mens sværdmændene begynder deres tavse massakre på den tågeklædte slagmark. Kabuto flyttede senere Haku for at afbryde Kakashis forsøg på at uskadeliggøre Zabuza – hvilket afspejler, hvordan han havde blokeret Kakashi i deres første møde. En spiddet Haku holdt derefter Kakashi stille, så Zabuza kunne angribe; Haku blev halveret i processen. Ensui Nara immobiliserede derefter Haku, hvilket gav Maki mulighed for at binde og forsegle ham og Zabuza efter hans nederlag.

Fjerde Shinobi World War: Climax

Senere, med frigivelsen af Impure World Reincarnation-teknikken, omsluttede en slags lys Hakus forseglede krop, da teknikken blev ophævet, og hans sjæl blev sendt tilbage til livet efter døden.

Legat

Både Haku og Zabuza havde en dybtgående indflydelse i Narutos liv, og deres interaktioner var faktor for Narutos nindō om aldrig at forlade sine kammerater. Under hans og Zabuzas reinkarnation midt under den fjerde Shinobi-verdenskrig indrømmede Kakashi, at det var på grund af ham og Zabuza, at Naruto stræbte efter at blive den ninja og helt, som han er. Naruto selv krediterer Haku og Zabuza som personer, der har haft stor indflydelse på hans liv og hans syn på verden.

I andre medier

Videospil

Haku er en spilbar karakter i følgende videospil:

Spillets navn	Japansk udgivelse	Engelsk udgivelse
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 4	5. april 2007	24. marts 2009
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja 5	20. december 2007	27. november 2009
Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Blazing	14. juli 2016	24. august 2016
	Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 3	18. april 2013	5. marts 2013
	Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4	4. februar 2016	9. februar 2016
	Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Generations	23. februar 2012	13. marts 2012
	Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm Revolution	11. september 2014	16. september 2014
Naruto to Boruto: Shinobi Striker	30. august 2018	31. august 2018
Naruto x Boruto: Ninja Voltage	22. november 2017	22. november 2017
Naruto: Clash of Ninja	11. april 2003	7. marts 2006
Naruto: Clash of Ninja 2	4. december 2003	26. september 2006
Naruto: Gekitō Ninja Taisen! 3	20. november 2004
Naruto: Gekitō Ninja Taisen! 4	21. november 2005
Naruto: Konoha Senki	12. september 2003
Naruto: Path of te Ninja 2	13. juli 2006	14. oktober 2008
Naruto: Rise of a Ninja		30. oktober 2007
Naruto: Shinobi Collection	2014
Naruto: Shinobi Collection Shippū Ranbu	27. juli 2015
Naruto: Shinobi no Sato no Jintori Kassen	26. juni 2003
Naruto: The Broken Bond		18. november 2008
Naruto: Ultimate Ninja	23. oktober 2003	26. juni 2006
Naruto: Ultimate Ninja 2	30. september 2004	12. juni 2007
Naruto: Ultimate Ninja 3	22. december 2005	25. marts 2008
Naruto: Ultimate Ninja Online	14. april 2013	20. juli 2015

Live Action

Live Spectacle Naruto

Hovedartikel: Live Spectacle NarutoMiho Imamura spiller som Haku i denne adaption af teaterstykket.

Trivia

• Navnet “Haku” betyder “hvid” (白), mens hans efternavn “Yuki” betyder “sne” (雪).
• Trods sin tidlige død og korte optrædener i historien, er Haku forblevet en relativt populær karakter i historien. Han optræder rutinemæssigt på lister over yndlingskarakterer, men er faldet ud af top 10 i nyere afstemninger.
• Haku og hans evne Ice Release blev nævnt i del II, da Naruto lærte om forskellige former for chakra.
• Hakus maske havde en cameooptræden i den afsluttende omake af Shippūden episode 129, sammen med Tobis maske og Bakis maske. Han optræder også personligt sammen med Zabuza, Hayate Gekkō og flere Amegakure-ninjaer i episode 183 af Shippūden.
• I Naruto: Shippūden episode 146 optræder en jæger-nin med en maske og en frisure, der ligner Hakus.
• I præfekturet Ishikawa i Japan er der en snedækket, potentielt aktiv vulkan kendt som Mount Haku.
• I del I blev Haku ikke afbildet iført læbestift hverken i mangaen eller anime. I del II, da han bliver reinkarneret, ses han dog bære læbestift (mørk nuance i mangaen og lys nuance i animeen) i nutiden og i flashbacks.
• Den måde Naruto ødelægger Hakus maske på, blev senere spejlet, da Naruto ødelagde Obitos maske.
• Studio Pierrots Settei ark af Haku viser at hans sandaler tilføjer 5 cm på hans højde.
• Måden hvorpå Kakashi dræbte Haku afspejlede måden hvorpå Kakashi dræbte Rin Nohara, da begge gange var et uheld, på grund af at både Haku og Rin bevægede sig foran Kakashis angreb og blev spiddet gennem brystet.

Citater

• (Til Gatō) “Rør ikke Zabuza med dine beskidte hænder……” (「汚い手で再不斬さんにさわるな……」, “Kitanai te de Zabuza-san ni sawaruna……”)
• (Til Naruto) “Når en person… har noget vigtigt, som de ønsker at beskytte… så er det, når de kan blive virkelig stærke.” (「人は…大切な何かを守りたいと思った時に本当に強くなれるものなんです」, “Hito wa… taisetsuna nanika o mamoritai to omotta toki ni hontō ni tsuyoku nareru mono nan desu.”)
• (Til Zabuza) “Mister… du har de samme øjne som mig…” (「お兄ちゃんも…ボクと同じ目してる…」, “Onii-chan mo… boku to onaji me shiteru…”)
• (Til Naruto) “Hvis det er muligt, så vil jeg ikke være nødt til at dræbe dig……… ej heller ønsker jeg, at du skal være nødt til at dræbe mig…… Men hvis du kommer efter mig……… vil jeg dræbe mit hjerte med en klinge og blive en sand shinobi.” (「出来るなら君達を殺したくないし_………君達にボクを殺させたくもない けれど ……君達が向かってくれならボクは 刃で心を殺し忍になりくる」, “Dekiru nara kimi-tachi o koroshitakunai shi……… Kimi-tachi ni boku o korosasetaku mo nai…… keredo kimi-tachi ga mukatte kure nara……… boku wa yaiba de kokoro o koroshi shinobi ni nari kuru.”)
• (Til Naruto) “Denne bro er der, hvor vores drømme er bundet sammen. Det sted, hvor vi kæmper. Mig, for mine drømme. Dig, for dine drømme. Vær sød ikke at tage mig ilde op.” (「この橋はそれぞれの夢へとつながる。戦いの場所。ボククは ボクの夢の為に。君達は 君達の夢の為に。恨まないで下さい」, “Kono hashi wa sorezore no yume e to tsunagaru. Tatakai no basho. Boku wa boku no yume no tame ni. Kimi-tachi wa kimi-tachi no yume no tame ni. Uramanaide kudasai.”)
• (Til Naruto) “Jeg ønsker at beskytte den person, der er vigtig for mig… Jeg ønsker at arbejde for den person. Jeg ønsker at kæmpe for den person. Jeg vil få den persons drøm til at gå i opfyldelse… Det er min drøm.” (「ボクは大切な人を護りたい…その人の為に働き、その人の為に戦い、その人の夢を叶えたい…それがボクの夢」, “Boku wa taisetsu na hito o mamoritai… Sono hito no tame ni hataraki, sono hito no tame ni tatakai, sono hito no yume o kanaetai… Sore ga boku no yume.”)
• (Til Naruto) “Kan du forstå det? Ikke at have en drøm… ikke at være nødvendig for nogen… Smerten ved blot at være i live.” (「知っていますか?夢もなく…誰からも必要とされず…ただ生きることの苦しみを」, “Shitte imasu ka? Yume mo naku… dare kara mo hitsuyō to sarezu… Tada ikiru koto no kurushimi o.”)
• (Til Naruto) “Jeg indså den mest smertefulde ting…… At i denne verden… var min eksistens ikke nødvendig.” (「それが一番辛いことだと知った……自分が この世にまるで…必要とされない存在だということです」, “Sore ga ichiban tsurai koto da to shitta…… Jibun ga kono yo yo ni marude… hitsuyō to sarenai sonzai da to iu koto desu.”)