Chameleon Plant (Houttuynia cordata) Thunb.
類義語
| 中華 | |||
| 中華 （広東） |
臭菜 , 狗貼耳 , 蕺菜 , 折根 , 十藥 , 魚腥草 | ||
| Chau choi, Gau tip yih, Chap choi, Jit yih gan, Sahp yeuhk, Yu sing chou | |||
| Chinese (Mandarin) |
臭菜, 狗貼耳 , 蕺菜 , 折耳根 , 十藥 , 魚腥草 | ||
| Chou cai, Gou tie er, Ji cai, Tsi cai, Zhe er gen, Shi yao, Yu xing cao | |||
| Czech | Chameleon, Touleň srdčitá | ||
| English | Chinese lizard tail, Fishwort.Odyssey | ||
| エストニア語 | ソーロヒ | ||
| フランス語 | Plante caméléon | ||
| ガロ | マッカ・トゥリ | ||
| ドイツ | チャイニーズ・アイデックセンシュワンス。 Chamäleonpflanze, Buntblatt | ||
| Hmar | Ai thang | ||
| Hmong | Kio kau.K. | Ai thang.K. | Hmong |
| Hungarian | Ezüst szirtr | ||
| Japanese | 蕺、毒矯み、毒痛み、魚腥草、十薬.など。 重薬 | ||
| どくだみ、ぎょせいそう、じゅうやく | |||
| どくだみ、ドクタゾク、ぎょせいそう, Gyoseiso, Jūyaku, Juyaku | |||
| Khasi | Jmyrdoh | ||
| Korean | 어성초, 멜레온플랜트,약모밀 | ||
| Eoseongcho, オソンチョ、カメルーンプルレンチュ、ヤンモミル | |||
| ラオ | ຄາວທອງ、ຜັກາວທອງ | ||
| カウトゥン。 パク・カウトン | |||
| ミゾ | ウイティンタン | ||
| マニプリ（メイティロン） | Strong Strong Strong Strong Strong Strong Strong Strong Strong Strong Strong Strong | ||
| ꯇꯨꯅꯤꯡꯀꯣ | |||
| Tuning（チューニング） ꯑꯛ깨ꯛꯑꯛꯑꯑꯑ깨ꯑ コク | |||
| ナガ（アンガミ） | ガタ | ||
| ナガ（アオ） | アズポンスミデュ。 アリモリトン（長岐方言） | ||
| Naga (Chakhesang-)チョクリ） | ガタ | ||
| ナガ（ロタ） | デズルミュテラ | ||
| ネパール | गन्धे, गने | ガンド、ガネ | |
| Pstrolistka sercowata, Tułacz pstry, Tułacz sercowaty | |||
| Russian | Хоуттюйния сердцелистая | ||
| Khouttyujniya serdtselistaya | |||
| Slovak | Hutínia.Khoutieu.Khoute | Lussian | Slovak |
| Slovenian | Hutujnija | ||
| Swedish | |||
| タイ語 | คาวทอง, พลูคาว, ผักคาวทอง | ||
| Cowtong, Kaotong, Plu khao, Pak khaotong | |||
| Vietnames | Diếp cá, Giấp cá, Ngư tinh thảo, Vấp cá, Dấp cá | ||
| Diep ca, Giap ca, Ngu tinh thao, Vap ca, Dap ca |
Houttuynia cordata.Odyssey, S.D.
Houttuynia cordata.Odyssey 2426>
インパール（マニプール）のIma Keithelで売られていたカメレオン植物の根茎
Variegated chameleon leaf
Used plant part
Fresh leaves. 根茎も芳香があり、ビルマに接するインド北東部の小地域マニプールで使用される。
科名
Saururaceae (トカゲ尾科)
感性品質
本種では2種類の化学型（すなわち, 中国・ベトナム産はコリアンダーに似た香り、日本産はレモンやオレンジのような不思議な香りが特徴で、しばしば生姜と比較される；レモン風味のスパイスについてはレモンマートルも参照。
味は香ばしく、ベトナムのコリアンダーに非常に近いが、後味に渋みがある
カメレオン植物の原種（野生種または無花果栽培種）
葉の色が濃い無菌カメレオン植物（日向で栽培）
主成分
この植物（日本化学型）には様々なフラボノイド、フラボノイドグリコシド（アフゼリン、クエルシトリン、イソクエルシトリン）、ピリジンアルカロイドが含まれています。精油は主にデカナール（カプリルアルデヒド）、ドデカナール（ラウリルアルデヒド）、2-ヘンデカノン（メチルノニルケトン）から構成されていることが判明した。(Planta Medica 61, 237, 1995)
別の研究では、精油の主成分はドデカン酸、2-ヘンデカノン、メチルデカノエートと報告されています。 原産地
東アジア.
ヨーロッパやアメリカでは観賞用としてよく栽培され、3色の葉を持つ変種が最も人気があります。
学名はオランダの生物学者Maarten Houttuyn（1720 – 1798）にちなんでいます。 カメレオンリーフの野生型
カメレオンハーブの未変化型野生型
南アジア原産のカメレオンハーブ系統
リザードテール（正しくは近縁種のSaururia）の名は、SaururiaとHouttuyniaの両方の葉が鋭い形状であることから付けられています。
カメレオンプラント（またはカメレオンハーブ）という名前は、西洋で観賞用として最も一般的で、その3色の葉（黄色、赤、緑）が、ことわざの色変わりするカメレオンを連想させる美しい色の品種だけに使われるべきものである。 また、「-wort」の要素については、「omugwort」を参照。
この植物のベトナム名は diep ca で、これはおそらくレタス（のようなにおい）の魚と理解されるもので、別の綴りはgiap ca 。 他の名前は、特に英語のハーブの文献でかなり一般的であるvap caが報告され、初期の西洋の報告書の書き間違いに起因しているようです。
重要なリンク
Sorting Houttuynia names (www.plantnames.unimelb.edu.au)
.
Leave a Reply