Die Grundlagen der hebräischen Zahlen

Wenn Sie die biblischen Sprachen studieren, ist Ihnen wahrscheinlich aufgefallen, dass Zahlen im alten Hebräisch ganz anders behandelt werden als im Englischen. Während das moderne Hebräisch europäische Ziffern verwendet, um Zahlen darzustellen, hat das biblische Hebräisch keine Zahlensymbole und wird immer ausgeschrieben.

Diese geschriebenen Zahlen haben männliche und weibliche Formen, die mit dem Geschlecht des Substantivs übereinstimmen müssen, das sie beschreiben. (Wenn es kein Substantiv gibt, wird die weibliche Form verwendet.) Um Ihnen zu helfen, die einzigartigen Herausforderungen der biblisch-hebräischen Zahlen zu bewältigen, haben Dr. Miles Van Pelt und Dr. Gary Practico einen Online-Kurs, Basics of Biblical Hebrew, erstellt.

Das Video unten untersucht ihr Material, und Sie können Dr. Miles Van Pelt die Zahlen aussprechen hören.

Lernen Sie, die Bibel auf Hebräisch zu lesen.
Melden Sie sich für den Online-Kurs Grundlagen des biblischen Hebräisch an

Kardinal- und Ordnungszahlen

Im Hebräischen gibt es sowohl Kardinal- als auch Ordnungszahlen.

Kardinalzahlen werden zum Zählen verwendet (eins, zwei, drei, usw.).

Ordinalzahlen werden verwendet, um die Position in einer Reihe anzugeben (erste, zweite, dritte, usw.).

Die Kardinalzahlen haben nicht nur männliche und weibliche Formen, sondern kommen auch im absoluten und konstruierten Zustand vor.

Hebräische Zahlen 1-10

Sie müssen sich nicht alle der folgenden Formen der Kardinalzahlen merken. Prägen Sie sich stattdessen nur die männlichen absoluten Formen ein und merken Sie sich dann die Veränderungen, die in den übrigen Formen auftreten. Diese Änderungen geben das Geschlecht und den Zustand an, die denjenigen vertraut sind, die die Grundkenntnisse des Hebräischen gelernt haben.

Geben Sie besonders auf die Schreibweise der Zahlen eins und zwei acht.

With the number one, wird die männliche Form mit ד geschrieben wie אֶחָד, und die weibliche Form mit ת wie asאַחַת.

Die Zahl eins wird wie ein Adjektiv verwendet, sie folgt dem Substantiv, das sie modifiziert, und stimmt in Geschlecht und Bestimmtheit überein. Bei der Verwendung im Konstruktzustand steht „eins“ vor einem absoluten Substantiv, das normalerweise im Plural steht.

Bei der Zahl zwei wird die maskuline Form mit נ geschrieben, wie שְׁנַ֫יִם, und die feminine mit ת, wie שְׁתַּ֫יִם. Man beachte, dass beide Formen in der Zahl dual sind.

Die Zahl zwei wird als Substantiv klassifiziert und stimmt im Geschlecht mit dem anderen Substantiv, auf das sie sich bezieht, überein.

Bei den Zahlen drei bis zehn gibt es keine Änderung in der Schreibweise, außer um das Geschlecht und den Zustand anzugeben. Wie die Zahl zwei werden diese Zahlen als Substantive klassifiziert, aber sie stimmen im Geschlecht nicht mit den anderen Substantiven überein, auf die sie sich beziehen.

Männliche Formen der Zahlen 3-10 können mit weiblichen Substantiven verwendet werden, und weibliche Formen der Zahlen 3-10 können mit männlichen Substantiven verwendet werden. Beachten Sie auch, dass die Zahlen im Singular stehen, die Substantive aber im Plural.

Die Zahlen zwei bis zehn können auch mit pronominalen Suffixen auftreten. Diese Suffixe werden an die Konstruktionsformen der Zahl angehängt.

Hebräische Zahlen 11-19

Die Zahlen elf bis neunzehn werden mit einer Kombination aus der Zahl zehn und eins bis neun gebildet. Zum Beispiel ist die hebräische Zahl elf אַחַד עָשָׂר – eine Kombination aus eins (אֶחָד) und zehn (עֶ֫שֶׂר).

Beachte, dass elf und zwölf alternative Formen haben. Die alternativen Formen für elf (mit עַשְׁתֵּי) kommen nur neunzehn Mal in der hebräischen Bibel vor.

Die meiste Zeit treten die Zahlen 11-19 mit Pluralnomen auf. Einige wenige Substantive erscheinen jedoch regelmäßig in der Einzahl. Wenn solche Substantive im Singular mit diesen Zahlen vorkommen, werden sie als Plural-Substantive übersetzt. (Siehe unten.)

Ordinalzahlen

Wie bereits erwähnt, werden Ordinalzahlen verwendet, um die Position in einer Reihe auszudrücken (erste, zweite, dritte usw.). Wie bei den Kardinalzahlen gibt es auch bei den Ordinalzahlen sowohl die männliche als auch die weibliche Form.

Die Ordnungszahl רִאשׁוֹן (erste) leitet sich von dem Substantiv רֹאשׁ (Kopf, Chef, Anfang) ab. Die übrigen Ordnungszahlen haben eine gemeinsame Wurzel mit ihrer entsprechenden Kardinalzahl. Zum Beispiel haben שֵׁשׁ (sechs) und שִׁשִּׁי (sechste) eine gemeinsame Wurzel.

Bei den Ordnungszahlen zwei bis zehn unterscheidet sich die männliche Form von der weiblichen Form durch ein abschließendes ת im Femininum. Mit anderen Worten, männliche Ordnungszahlen enden mit י ִ wie in שְׁלִישִׁי und weibliche Ordnungszahlen enden mit ית wie in שְׁלִישִׁית.

Ordnungszahlen werden als Adjektive klassifiziert. Wenn sie attributiv sind, folgen sie dem Substantiv, das sie modifizieren, und stimmen normalerweise in Geschlecht und Bestimmtheit überein.

Für Ordnungszahlen, die größer als zehn sind, werden Kardinalzahlen verwendet. (Wie z.B. die Zahlen 11-19 oben.)

Hier sind einige Beispiele aus der Schrift:

Wichtiges über die biblischen hebräischen Zahlen

Wenn Sie das althebräische Zahlensystem erforschen, sollten Sie diese Grundlagen im Kopf behalten:

1. Kardinalzahlen werden zum Zählen verwendet (eins, zwei, drei usw.) und Ordnungszahlen werden verwendet, um die Position in einer Reihe anzugeben (erste, zweite, dritte usw.).
2. Im Hebräischen haben Kardinalzahlen sowohl männliche als auch weibliche Formen, und sie kommen im absoluten und konstruierten Zustand vor. In den meisten Fällen muss man sich nur die maskulinen absoluten Formen merken.
3. Während die Kardinalzahl eins wie ein Adjektiv funktioniert, funktionieren die Zahlen zwei und höher wie Substantive. Beachten Sie, dass die Zahlen drei bis zehn im Geschlecht nicht mit dem Substantiv übereinstimmen, mit dem sie verbunden sind.
4. Die Kardinalzahlen elf bis neunzehn werden durch eine Kombination aus der Zahl zehn und eins bis neun gebildet. Zum Beispiel ist die hebräische Zahl elf אַחַד עָשָׂר, eine Kombination aus eins (אַחַד) und zehn (עָשָׂר).
5. Im Hebräischen kommen die Zahl einundzwanzig und andere solche Zahlen entweder als „einundzwanzig“ oder, seltener, als „eins und zwanzig“ vor.
6. Ordinalzahlen werden als Adjektive klassifiziert und haben sowohl männliche als auch weibliche Formen. Maskuline Ordnungszahlen enden auf י wie bei שְׁלִישִׁי (dritte) und feminine Ordnungszahlen enden auf ית ִ wie bei שְׁלִישִׁית (dritte).

Lerne die Bibel auf Hebräisch zu lesen.
Melde dich für den Online-Kurs „Grundlagen des biblischen Hebräisch“ an

Dieser Beitrag basiert auf Material aus dem Online-Kurs „Grundlagen des biblischen Hebräisch“.