Genesis 1:11 Parallella verser [⇓ Se kommentar ⇓]

Genesis 1:11, NIV: ”Då sade Gud: ”Låt landet producera växtlighet: fröbärande växter och träd på landet som bär frukt med frö i sig, efter sina olika slag. Och så skedde.”
Genesis 1:11, ESV: ”Och Gud sade: ”Jorden ska låta växtlighet gro, växter som ger säd och fruktträd som bär frukt i vilken det finns säd, var och en efter sitt slag, på jorden.” Och så skedde.”
Genesis 1:11, KJV: ”Och Gud sade: ’Jorden skall ge upphov till gräs, örter som ger säd och fruktträd som ger frukt efter sitt slag, vars säd finns i dem själva, på jorden.’ Och så skedde.”
Genesis 1:11, NASB: ”Då sade Gud: ’Låt jorden spira med växtlighet, växter som ger säd, och fruktträd på jorden som bär frukt efter sin art med säd i sig.’ Och så skedde.”
Genesis 1:11, NLT: ”Då sade Gud: ’Låt landet spira med växtlighet – alla sorters fröbärande växter, och träd som bär fröbärande frukt. Dessa frön kommer sedan att ge upphov till de sorters växter och träd som de kom från”. Och det är vad som hände.”
Genesis 1:11, CSB: ”Då sade Gud: ”Jorden ska ge upphov till växtlighet: fröbärande växter och fruktträd på jorden som bär frukt med frö i sig, enligt deras slag.” Och så skedde.”