Génesis 1:11 Versos paralelos [⇓ Ver comentario ⇓]

Génesis 1:11, NVI: «Entonces Dios dijo: ‘Que la tierra produzca vegetación: plantas que den semilla y árboles en la tierra que den fruto con semilla en ella, según sus diversas clases.’ Y así fue.»
Génesis 1:11, ESV: «Y dijo Dios: «Que la tierra produzca vegetación, plantas que den semilla y árboles frutales que den frutos en los que haya semilla, cada uno según su especie, sobre la tierra.» Y así fue.»
Génesis 1:11, RVR: «Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba, la hierba que da semilla, y el árbol frutal que da fruto según su especie, cuya semilla está en sí misma, sobre la tierra; y fue así.»
Génesis 1:11, NASB: «Entonces dijo Dios: ‘Que la tierra haga brotar vegetación, plantas que den semilla, y árboles frutales que den fruto según su especie con semilla en ellos’; y así fue.»
Génesis 1:11, NLT: «Entonces dijo Dios: ‘Que la tierra haga brotar vegetación: toda clase de plantas que den semilla, y árboles que den fruto con semilla. Estas semillas producirán los tipos de plantas y árboles de los que proceden’. Y así fue.»
Génesis 1:11, CSB: «Entonces Dios dijo: «Que la tierra produzca vegetación: plantas que den semilla y árboles frutales en la tierra que den fruto con semilla según sus clases». Y así fue.»