Hoe zeg je oma in het Koreaans

Dus vorige week hebben we een post gemaakt over hoe je opa zegt in het Koreaans. Dus natuurlijk moesten we er ook een maken over grootmoeder! Grootmoeder zeggen gaat volgens dezelfde standaard als opa, maar er zijn verschillende manieren om het te zeggen, afhankelijk van of het de kant van je vader of moeder is en of je het op een formele of informele manier wilt zeggen.

Bedenk dat voor zowel grootmoeder als grootvader, een standaard 할머니/할아버지 kan worden gebruikt voor beide kanten van de familie. Het toevoegen van de “외” is academisch correcter in termen van studeren.

Als je uit Koreaanse boeken hebt geleerd, dan weet je dat het toevoegen van de “님” voor formele situaties is of voor wanneer je een oudere persoon op straat zou kunnen zien. 아저씨 en 아주머니 worden ook voor deze situaties gebruikt.

Fun fact: Meestal wordt er in Korea een groot verjaardagsfeest gegeven als je 60 jaar wordt. Het is echt een big deal en er is veel eten en soms een groot feest in een grote evenementenhal. Als je er ooit voor wordt uitgenodigd, leer dan ook hoe je happy birthday zegt.

Woordenschat in deze infographic:

할머니 (hal-meo-ni) = Oma (vaders kant)

외할머니 (oe-hal-meo-ni) = Oma (moeders kant)

할머님 (hal-meo-nim) = Oma formeel

외할머님 (oe-hal-meo-nim) = Oma van je moeders kant formeel

Wil je een pro worden in het leren van Koreaans? Kijk dan eens naar deze boeken die wij aanbevelen:

• Korean Made Simple
• Koreaanse grammatica in gebruik
• Koreaans vanaf nul!
• Leeftaal Koreaans
• 500 elementaire Koreaanse werkwoorden
• Talk to me in Korean Level 1
• Integrated Korean
• Koreaans jargon