ルイス・レストがビリー・コリンズにした悪夢は、それが触れたすべての人の心に残った

Jeff PearlmanはSports Illustratedにこの試合とその余波について素晴らしい記事を書いた。 彼はこう述懐している。 「私は大学を出て最初の仕事として、ナッシュビルの新聞に記事を書きました。 ナショナル・コロシアムかどこかで行われた地元の試合の取材に行かされたんだ。 その夜のレフェリーがビリー・コリンズSrと紹介され、私の隣にいた男が、『彼について何か知っているか』と言い、彼はこの話を全部話してくれた。

一方、テネシー州アンティオキアでは、コリンズ家が悲しみと怒りに満ちている。 裁判は、遺族が何らかの補償をしようとするむなしい試みであり、定期的に出現し、マスコミに取り上げられ、長引き、そして却下された。

Luis Restoは、母親、姉妹、兄弟と一緒になるために11歳でニューヨークに来て以来、2年半の刑務所での服役を除いて、ずっとブロンクスに住んでいます。 継父とプエルトリコの家を離れたくなかったので、どれだけ泣いたか覚えている。 ビッグ・アップルに到着すると、彼は「高いビルとピザ」に驚き、我慢できなくなるまで毎日ピザを食べたほどだったそうです。

内気な男だが、ひとたび口を開けば面白い話が満載だ。WBCのベルトを賭けてエステバン・デ・ヘスに勝利する前に、驚異のソウル・マンビーと組んだ楽しさから、イタリアでウゴ・コロとのタイトルマッチの前にヴィト・アントゥオフェルメとスパーリング、1990年にはフランスでペク・インチョルとの試合の前に、クリストフ・トォゾと同じ仕事をしたことなどが語られている。 また、全盛期のロベルト・デュランとも何度もスパーリングを行い、特にレナードとの最初の試合の前には、「彼は私が彼を怖がらないので、私を気に入ってくれました。 しかし、ルイス・レストがやってきたこと、あるいはこれからやろうとしていることは、34年前のあの夜に彼が果たした役割にとって二の次であり、常に二の次であろう。 このような場合、”li “は “li “であり、”li “は “li “である。 このインタビューは、私たちのどちらにもそう簡単にはいかないだろう。 そのため、このインタビューは、私たちのどちらもそれほど簡単なものではありませんでした。

1983年6月16日の夜、ビリー・レイ・コリンズとルイス・レストは、ロベルト・デュラン-デイビー・ムーアの共同特集として、マディソン・スクエアガーデンのリングで顔を合わせました。 彼は、同じくビリーという名前の彼の父親によって訓練されました。 これは彼の大舞台での最初の試合だった。 ルイス・レストは20勝8敗2分と負けず嫌いだが、決して負けず嫌いではなかった。 彼のコーナーには、この時代の大物トレーナーの一人であるパナマ・ルイスがいた。

レストはグローブから約1オンスのパッドを取り除いてリングに入り、ラップにも絆創膏が貼られていたと言われています。

「レストはその夜、装填された銃を持ってリングに上がった」とサックスは言う。

通常の状況では、非常に良い、活発なアンダーカードの試合として分類されていたものが、実際に何が起こっているかを知った上で見ると、残忍さのスペクタクルになる。 10ラウンド、両者の攻防が繰り広げられた。 コリンズの目が徐々に腫れてきた。 最終ラウンドになると、目が腫れて閉じているだけでなく、目の周り、頬骨、額全体がひどく腫れ上がっていたのだ。 最後のゴングが鳴るまで左フックを振り続けていた。

レストの容赦はなかった。

そして、レストがコリンズを祝福しようとしたとき、彼はビリー・シニアと握手した。彼はすぐにグローブのパッドが欠けていることに気づき、コミッショナーを呼んだのだ。 その結果、レストとルイスはニューヨーク州競技委員会から無期限の出場停止処分を受けることになった。 コリンズ選手は、目の傷のために二度とボクシングができないと言われた。 彼は、酒とうつ病に苦しむようになった。 息子であり、兄弟であり、夫であり、父親であり、将来有望なファイターであったコリンズ選手は、1年もしないうちに、飲酒後に自宅近くの小川に車をぶつけて亡くなってしまったのです。

ルイス・レストとパナマ・ルイスがビリー・コリンズを「殺した」とまで言う人たちがいて、彼らの行動が小川で終わるという出来事の列車を動かしたと言う人たちがいます。 また、レストとルイスがコリンズに酒を飲ませたわけでもなく、車を小川に突っ込ませたわけでもなく、そのような主張はあまりに頓珍漢だと考える人もいる。

何年もの間（正確には四半世紀）、Resto はどんな不正行為も否定していました。 彼は無知を主張し、彼はグローブについて何も知らなかった、パナマ・ルイスはそれをやったに違いないと言いました。

そして2009年にエリック・ドラスは、レストを中心に、「Assault In The Ring」と題したこの試合についてのドキュメンタリーを作りました。 このドキュメンタリーでレストは、加工されたグローブについて知っていたことをついに認め、さらに、ルイスがハンドラップを固めるために石膏を塗り、試合中に「魔法の薬」-肺を開いて第二の風を起こすために喘息の薬を粉砕して混ぜた水-を彼に飲ませたと主張したのである。

映画の中で、彼はコリンズの未亡人に会って許しを請い、別居中の妻や息子たちにも、そう、彼は不正を働いたと認めました。 このような状況下において、「このままではいけない。 私はそうしようとしたが、いつもそれが頭から離れないのだ。 ドキュメンタリーの中で告白した後、今は「頭を上げて」歩いていると言っていますが、そうでないことは明らかです。 頭を下げることが多く、視線を合わせるのが苦手で、唯一のお供は手から離れないゴムボールという日々。 彼の周りには明らかに青ざめた雰囲気が漂い、いつまでも落胆と悲しみに覆われている。 そのため、このような些細なことが起こるのであろう。 私は彼についてあまりにも多くを知っていた。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもあり、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “であっても、”崖っぷち “でも、”崖っぷち “でもない。 彼はデイビスのジムや、数ブロック離れたモリス・パーク・ジムで若い子供たちをトレーニングしている。

ランディ・ゴードンがニューヨーク州体育委員会（NYSAC）の会長だったとき、レストは7年間、毎年彼のもとを訪れてライセンスを返してくれるように頼んだ。 その度にゴードンは彼を断りました。

2011年、レストはNYSACにセコンドライセンスを申請し、ファイターのセコンドとしてアリーナ、ドレッシングルーム、コーナーに入ることができるようになった。

彼は筆記試験を受け、90パーセントのスコアで合格した。

申請から約5カ月後、RestoはNYSACから返事を受け取った。 その手紙の結論の段落にはこう書かれている。 このような場合、「このような場合、どのようにすればよいのか？ これらの作業を適切に行わないと、対戦相手に危害を加えることになりかねません。 委員会の規則にも違反したあなたの過去の違法行為と、ライセンスを受けたボクシングのセコンドの職務との直接的な関係から、委員会は、あなたがライセンス取得に必要な一般的な適性と人格を欠いており、あなたの申請を許可することはボクシングの最善の利益にならないと判断します」

「したがって、委員会はここにあなたのボクシングセコンドのライセンス申請を拒否し、ライセンス料を返還します」

確かにレストがボクシング規則のいかなる侵害もしようと試みることには疑問があります。 彼は確かに、罪を犯した者が支払う代償を誰よりも意識しているはずです。

また、より広い意味での一貫性の問題もある。 レストはボクサーとして犯罪を犯し、その犯罪を犯してから29年後にセカンドライセンスを拒否された-NYSACによると、彼はまだ危険である可能性があるからだ。 アントニオ・マルガリートは2009年初めにボクサーとして同様の犯罪を犯したが（被害を受ける前に捕まったが）、2011年末にはボクサーとしてライセンスを取得し、NYSACの管轄下でミゲール・コットとの再戦に臨んでいる。 メディアにおけるさまざまな記事は、マルガリータの財布は250万ドルから275万ドルと推定している。

彼は刑期を終えた、彼は十分に長く罰せられ、十分に苦しんだ、パナマ・ルイスはその夜働いていた本当の悪意ある力だったという主張もある。

ドキュメンタリーの後、レストの2回目の申請を手伝ったエリック・ドラスは、「最終的に、いったん罰せられたら、許されるときがあるはずだと思う-もし、ある種の反省と自分の犯罪の本質の理解を示すなら」と言います。 彼はその両方を示したと思う」

Ron Scott StevensはNYSACの元会長で、試合にも立ち会っていた。 もし自分の在任中にこの質問をされたら、じっくりと考えなければならなかっただろうと認めながらも、「ボクシングは負け犬のスポーツだ。 もし、人々を助け、セカンドチャンスを与えるべきスポーツがあるとすれば、それはボクシングです。

一方、レストがやったことは度を越しているという反論もある。 ボクシングの中心には暴力的なエネルギーがあり、他の人間にできるだけ多くの物理的なダメージを与えたいという暗い意図がある。 このスポーツは何年もかけて、改革と改善、失態と悲劇を経て、その闇を利用し、可能な限り受け入れられるようにしてきたのだ。 レストとルイスは、そのすべてを踏みにじった。 彼らが行ったことの重大さを証明し、他の人へのメッセージとして、彼らは一生追放されるべきであると主張することができます。

それは、人の個人的な見解に大きく依存する難しい問題です。 Randy Gordonは、彼がまだNYSACの会長であったなら、Restoにライセンスを与えるかどうかという質問を投げかけられたとき、ジレンマの難しさを認めました。

「私はこの件について自伝の章を書いていますが、どう終わらせるか分からないので終わりを残しています。 私ならどうする？ 今あなたに話しているように、私は本当にそれに対する答えを持っていない、私は本当に自分自身に座って、それについて考えるつもりです。”

Billy Collins is gone. パナマ・ルイスはマイアミにいる 彼はまだ注目されてるファイターを訓練してる リングに上がれないが ジムの報酬で何とかしている ルイス・レストは現在61歳で、まだ同じ状況にあり、ブロンクスで若いファイターをトレーニングし、多くの道路工事をし、他人の敷地に客として住んでいる。

彼が期限内にライセンスを取得できるかどうかは不明だ。

.