Tutto sugli Yokai
アッコロカムイ
あっころかむい
TRANSLATION: questa è la versione giapponese del suo nome Ainu, Atkor Kamuy
HABITAT: Baia di Uchiura a Hokkaido
DIETA: onnivora; può ingoiare navi e balene intere
APPEARANCE:
Akkorokamui è un gigantesco dio polpo che risiede nella baia di Uchiura a Hokkaido. Quando estende le gambe, il suo corpo si estende per oltre un ettaro. È così grande che può ingoiare barche e persino balene in un solo sorso. Tutto il suo corpo è rosso. È così grande che quando appare il mare e persino il cielo riflettono il suo colore, diventando di un rosso intenso.
INTERAZIONI: Qualsiasi nave abbastanza sciocca da navigare troppo vicino ad Akkorokamui sarà inghiottita intera. Pertanto, per generazioni, gli abitanti del luogo sono rimasti lontani dall’acqua quando il mare e il cielo diventano rossi. I pescatori e i marinai che non avevano altra scelta che stare sulle acque portavano con sé delle falci per protezione.
ORIGINE: Akkorokamui proviene dal folklore Ainu, dove è conosciuto come Atkorkamuy. Il suo nome può essere tradotto come “kamuy che tiene la corda”. Stringa-tenuta si riferisce probabilmente ai tentacoli del polpo, mentre kamuy è un termine Ainu per un essere divino, simile al termine giapponese kami. Nel folklore Ainu, Akkorokamui è sia venerato che temuto come divinità dell’acqua, in particolare come signore della baia di Uchiura.
LEGENDA: Molto tempo fa, nelle montagne vicino al villaggio di Rebunge, viveva un ragno gigantesco chiamato Yaushikep. Yaushikep era enorme. Il suo grande corpo rosso si estendeva per oltre un ettaro. Un giorno, Yaushikep scese dalle montagne e attaccò la gente di Rebunge. Scosse la terra mentre si scatenava, distruggendo tutto sul suo cammino. Gli abitanti del villaggio erano terrorizzati. Pregarono gli dei di salvarli. Il dio del mare, Repun Kamuy, ascoltò le loro preghiere e trascinò Yaushikep nella baia. Quando il grande ragno fu portato in acqua, si trasformò in una piovra gigante, e prese il comando della baia come suo dio. Da allora, è conosciuto come Atkor Kamuy, o Akkorokamui in giapponese.
Leave a Reply