Tout sur les Yokai

アッコロカムイ
あっころかむい

TRANSLATION : c’est la version japonaise de son nom ainu, Atkor Kamuy

HABITAT : Baie d’Uchiura à Hokkaido

DIET : omnivore ; il peut avaler des navires et des baleines entiers

APPEARANCE :

L’Akkorokamui est un dieu-pieuvre gigantesque qui réside dans la baie d’Uchiura à Hokkaido. Lorsqu’il étend ses jambes, son corps s’étend sur une superficie de plus d’un hectare. Il est si gros qu’il peut avaler des bateaux et même des baleines en une seule bouchée. Son corps entier est rouge. Il est si grand que lorsqu’il apparaît, la mer et même le ciel reflètent sa couleur, devenant d’un rouge profond.

INTERACTIONS : Tout navire assez fou pour naviguer trop près d’Akkorokamui sera avalé tout entier. Par conséquent, depuis des générations, les habitants se tiennent à l’écart de l’eau lorsque la mer et le ciel deviennent rouges. Les pêcheurs et les marins qui n’avaient pas d’autre choix que d’être sur les eaux portaient des faux avec eux pour se protéger.

ORIGINE : Akkorokamui provient du folklore Ainu, où il est connu sous le nom d’Atkorkamuy. Son nom peut être traduit par « string-holding kamuy ». Le terme « string-holding » fait probablement référence aux tentacules de la pieuvre, tandis que « kamuy » est un terme Ainu pour désigner un être divin, similaire au terme japonais « kami ». Dans le folklore aïnou, Akkorokamui est à la fois vénéré et craint en tant que divinité de l’eau, spécifiquement en tant que seigneur de la baie d’Uchiura.

LEGENDS : Il y a longtemps, dans les montagnes près du village de Rebunge, vivait une araignée gigantesque nommée Yaushikep. Yaushikep était énorme. Son grand corps rouge s’étendait sur plus d’un hectare. Un jour, Yaushikep descendit des montagnes et attaqua les habitants de Rebunge. Il a fait trembler la terre en se déchaînant, détruisant tout sur son passage. Les villageois étaient terrifiés. Ils prièrent les dieux de les sauver. Le dieu de la mer, Repun Kamuy, a entendu leurs prières et a tiré Yaushikep dans la baie. Une fois dans l’eau, la grande araignée se transforma en pieuvre géante et devint le dieu de la baie. Depuis lors, il est connu sous le nom d’Atkor Kamuy, ou Akkorokamui en japonais.