CeCe McDonaldin vankilakirjeet

CeCe McDonald on musta transnainen, joka tuomittiin 41 kuukaudeksi vankilaan siitä, että hän puolusti ystäviään ja itseään rasistisilta, transfobisilta hyökkääjiltä. Hänen vangitsemisensa itsepuolustuksesta sekä hänen sijoittamisensa miesvankilaan johtivat tuen tulvaan paikallisilta, kansallisilta ja transnationaalisilta yhteisöiltä. Vankeusaikana hän kirjoitti kirjeitä tukijoilleen, jotka julkaisivat ne blogissa. Kirjeitä on yhteensä kymmenen, ja ne vaihtelevat henkilökohtaisista kertomuksista suoriin aktivististen asioiden puolustamiseen. Jokaisessa kirjeessä McDonald esittää rakkauden ja myötätunnon muuttavan ja poliittisen voiman huolimatta hylkäämisestä ja väkivallasta, joita hän on kohdannut olemassaolonsa vuoksi. McDonaldin kyky ammentaa suhteidensa voimasta ja rakkaudesta, jonka hän on muodostanut muiden kanssa, ehdottaa radikaalia lähestymistapaa sosiaaliseen ja poliittiseen vallankumoukseen, jossa yhtenäisyyden ja muutoksen on lähdettävä kollektiivisesta huolenpidostamme toisistamme.

Kuten Angela Davis sanoi hiljattain Dream Defendersin isännöimässä paneelissa nimeltä Sunday school: Unlock Us, Abolition in Our Lifetime, ”…if we want to develop an intersectional perspective…the Trans community is showing us the way…the Trans community taught us that it is possible to effectively challenge that which is considered the very foundation of our sense of normalcy. Joten jos on mahdollista haastaa sukupuolibinääri, voimme varmasti, tehokkaasti, vastustaa vankiloita ja vankiloita ja poliisia.”

CeCe McDonaldin olemassaolo on radikaali niiden käsitysten vuoksi, joita hän on kehittänyt mustana transnaisena sukupuolinäkökulmasta, seksuaalisuudesta, sorrosta, empatiasta ja rakkaudesta. Hänen työnsä ansaitsee huomiota nyt enemmän kuin koskaan, ja siksi haluan jakaa kaksi hänen vankilakirjeistään. Ensimmäinen kirje on julkaistu kokonaisuudessaan, kun taas toinen on ote hänen viimeisestä kirjeestään.

14. helmikuuta 2012

Joskus tunnen itseni tyhjäksi, kuin kankaaksi. Odotan, että sen öljyt ja pastellit ja vesivärit auttavat tuomaan esiin sen todelliset värit. Tullakseni tämän todellisuuden Monetksi tai Mona Lisaksi. Haaveilen, että elämän maalit loisivat kauniin olemassaoloni. Jossa eloisat värit eivät ole vain nähtyjä, väärinymmärrettyjä. Vaan otetaan kaikessa loistossaan. Kirkkaita ja kauniita kuten sinä ja minä… me olemme värejä. Ja ilman värejä elämämme on tyhjää. Kuin koskematon kangas, arkinen ja vailla.

Meidän kankaamme on luotu täytettäväksi, mikä on säälittävää. Ja elämämme värien on tarkoitus kuluttaa kangas ilmaisemaan rakkautta, iloa, yksilöllisyyttä, kasvua ja kaikkia niitä kuvia, jotka ilmaisevat elämäämme. Ja koska olemme kankaita, olemme myös kuvittajia. Ja jokaisella siveltimen vedolla päätämme, millainen elämäntaiteemme tulee olemaan. Kuvia täynnä elämän saavutuksia ja mahdollisuuksia. Omien mestariteoksiemme luojia, miten sinä kuvaat kuvasi? Jätättekö kankaanne tyhjäksi ja täyttymättömäksi, vai näyttävätkö taulunne kaiken, mitä elämällä on tarjota?

Niinpä pyydänkin, että te kaikki ette jätä kankaitanne kesken. Käyttäkää kaikkia kuviteltavissa olevia värejä näyttääksenne, keitä olette sisältä ja ulkoa, sillä jokainen sävy ja jokainen sävy on tärkeä. Ja kun luotte kuvaanne, muistakaa, että te olette kuvittaja, joten kukaan muu ei voi luoda kuvaanne kuin te. Tehkää siis siitä arvokkain ja kaunein kuva, jonka voitte tehdä, rakkautta, totuutta ja iloa jokaisessa värissä.

Rakkaus,

Honee Bea

Elokuun 4. päivä 2013

Vahinko ja loukkaus: Trayvon Martin, järjestelmän rasismi ja vallankumous keskuudessamme

…Tunnen, että vallankumous on keskuudessamme, ja tiedän, ettei ole parempaa aikaa kuin nyt. Toivon, että voisin marssia niiden monien ihmisten kanssa, jotka marssivat tänä elokuussa Washingtonin halki Washingtonin kansalaisoikeusmarssin 50-vuotisjuhlan kunniaksi tohtori Martin Luther King Jr:n ja muiden tuon aikakauden kansalaisoikeusliikkeen merkkihenkilöiden kanssa. Kannustan kaikkia osallistumaan marssille ja kokemaan kaikkien ihmisten – rotujen, sukupuolten, seksuaalisuuksien, sosiaalisten asemien ja kulttuuritaustojen – yhtenäisyyttä. Vaikka ette pääsisikään marssille, aktivoitukaa ja osallistukaa, miten vain.

Ennen kuin lähden, haluan vain sanoa, että rakastan teitä kaikkia nyt enemmän kuin koskaan. En voisi olla tietoisempi siitä rakkaudesta ja tuesta, jota te kaikki annatte minulle – perheeni, ja se on sukua ja valittu, ja tietysti olen valinnut teidät kaikki. Olette kaikki minun perhettäni, ja tulen rakastamaan ja vaalimaan ja arvostamaan teitä kaikkia, kunnes minua ei enää ole. Me olemme tulevaisuus, me olemme vallankumous!

Kunnes ensi kerralla rakkaani jatkakaa taistelua, pysykää vahvoina ja eläkää ääneen. Tehkää te, koska kukaan ei voi tehdä sitä paremmin!

xo

CeCe

Tänään CeCe McDonald työskentelee taiteilijana ja aktivistina purkaakseen teollisen vankilakompleksin ja vapauttaakseen kaikki sorretut ihmiset. Arvot, jotka loistavat hänen työssään, luodaan uudelleen kerta toisensa jälkeen High Roadissa – taistelu rodullisen ja sosioekonomisen tasa-arvon ja vapautumisen puolesta, kollektiivinen valta, syrjäytyneiden ihmisten tarpeiden keskittäminen ja ennen kaikkea aito panostus yhteisöihin, joiden kanssa työskentelet.

Trans on vallankumouksellinen. Musta trans on vallankumouksellista. Tukekaa mustien ja transnaisten ja -ihmisten työtä, kun he ovat vielä elossa.

Klikkaa tästä lukeaksesi loput hänen kirjeistään

Klikkaa tästä katsoaksesi paneelin, jossa Angela Davis oli mukana