Articles /

Hvor meget / Hvor mange på spansk – Cuántos

¿Cuántos? – ¿Cuántas?

CUÁNTO, CUÁNTOS, CUÁNTA, CUÁNTAS bruges, når vi ønsker at vide HVOR MANGE eller HVOR MEGET af noget der er. Disse interrogativer (spørgeord) bruges til at tælle eller måle noget.

Men hvorfor er der fire former af dette spørgeord?

Det afhænger af det ord (normalt et substantiv), der kommer efter det, og om det er ental eller flertal, samt om det er maskulinum eller femininum. Forespørgselsordet skal stemme overens i køn og mængde med det substantiv, der følger efter det.

  • ¿Cuánto? + ental maskulint navneord i ental
  • ¿Cuántos? + flertals maskulinum navneord
  • ¿Cuánta? + ental feminint navneord
  • ¿Cuántas? + pluralis feminint navneord

Eksempler:

  • ¿Cuántos niños hay? = Hvor mange drenge er der?
  • ¿Cuántas niñas hay? = Hvor mange piger er der?
  • ¿Cuánto dinero necesito? = Hvor mange penge har jeg brug for?
  • ¿Cuántos libros hay? = Hvor mange bøger er der?
  • ¿Cuánta ropa tienes? = Hvor meget tøj har du?
  • ¿Cuántas horas trabajaste ayer? = Hvor mange timer arbejdede du i går?

Som andre spørgeord på spansk har en af vokalerne et accenttegn (tilde) over sig, i dette tilfælde det første bogstav A.

Disse interrogativer kan også optræde alene (uden et substantiv efter), selvom de stadig henviser til et substantiv.

Hvis du taler om æbler (manzanas) og bliver spurgt Hvor mange? … ved man, at de spørger om Hvor mange æbler, selv om ordet æbler ikke er tilføjet til spørgsmålet. Det samme sker på spansk. Personen kan bare sige ¿Cuántas? uden ordet manzanas bagefter. Bemærk, hvordan dette interrogativ ender på -AS (cuántAS), fordi vi taler om manzanAS (feminint navneord i flertal). (Vi siger ikke navneordet igen for at undgå gentagelse)

Lad os se på eksempler på hver enkelt…

¿Cuánto?

Cuánto efterfølges normalt af et maskulint navneord i ental (eller med utællelige navneord). Det betyder Hvor meget?

For eksempel:

  • ¿Cuánto dinero necesitas? – (Hvor mange penge har du brug for?)

    • ¿Cuánto chocolate comes? – (Hvor meget chokolade spiser du?)

Cuánto kan også efterfølges af et verbum.

For eksempel:

  • ¿Cuánto vale? – (Hvor meget koster det?)
  • ¿Cuánto cuesta la bicicleta? – (Hvor meget koster cyklen?)
  • ¿Cuánto estudias? – (Hvor meget studerer du?)
  • ¿Cuánto pesas? – (Hvor meget vejer du?)
  • ¿Cuánto pagaste por tu pelota? – (Hvor meget betalte du for din bold?)

Når cuanto bruges sammen med tiempo eller verbet durar, henviser det til HVOR LANGT (varighed af tid) noget er.

  • ¿Cuánto tiempo estuviste en Chile? – (Hvor længe var du i Chile?)
  • ¿Cuánto tiempo necesitas? – (Hvor lang tid har du brug for?)
  • ¿Cuánto durará la prueba? – (Hvor lang tid vil prøven vare?)

Flere eksempler på spørgsmål med Cuánto

  • ¿Cuánto dinero tienes? – (Hvor mange penge har du?)
  • ¿Cuánto dura la película? – (Hvor længe varer filmen?)

¿Cuántos?

Cuántos efterfølges normalt af et maskulint navneord i flertalsform. Det betyder Hvor mange?

Eksempler på spørgsmål med Cuántos

  • ¿Cuántos libros necesito? – (Hvor mange bøger har jeg brug for?)
  • ¿Cuántos hijos tienes? – (Hvor mange børn har du?)
  • ¿Cuántos cuartos hay en tu casa? – (Hvor mange værelser er der i dit hus?)

Når Cuántos efterfølges af años, betyder det Hvor gammel…?
(På spansk bruger man tener i stedet for to be, når man angiver en alder.)

  • ¿Cuántos años tienes? – (Hvor gammel er du?)

¿Cuánta?

Cuánta efterfølges normalt af et feminint navneord i ental. Det betyder Hvor meget?

Eksempler på spørgsmål med Cuánta

  • ¿Cuánta paciencia tiene la profesora? – (Hvor meget tålmodighed har læreren?)

    • ¿Cuánta leche quieres? – (Hvor meget mælk vil du have?)

  • ¿Cuánta comida tienes? – (Hvor meget mad har du?)
  • ¿Cuánta nieve hay? – (Hvor meget sne er der?)
  • ¿Cuánta harina necesitas? – (Hvor meget mel har du brug for?)

¿Cuántas?

Cuántas efterfølges normalt af et feminint navneord i flertalsform. Det betyder Hvor mange?

Eksempler på spørgsmål med Cuántas

  • ¿Cuántas manzanas hay? – (Hvor mange æbler er der?)
  • ¿Cuántas personas ves? – (Hvor mange mennesker ser du?)
  • ¿Cuántas personas vienen? – (Hvor mange mennesker kommer?)
  • ¿Cuántas familias hay? – (Hvor mange familier er der?)
  • ¿Cuántas horas trabajas cada día? – (Hvor mange timer arbejder du hver dag?)

Uregelmæssige navneord med Cuántos

Du skal være forsigtig med uregelmæssige navneord, der ender på -O, men er feminine, eller som ender på -A, men er maskuline.

For eksempel:

  • mano ender på O, selvom det er et feminint ord (LA mano).
  • mapa ender på et A selvom det er et maskulint ord (EL mapa).

For disse typer navneord skal interrogativet ikke falde sammen med navneordets endelse, men om det er maskulint/kvindeligt eller ej.

Eksempler:

  • ¿Cuántos problemas tienes? – (Hvor mange problemer har du?)
  • ¿Cuántas manos? – (Hvor mange hænder?)

    • ¿Cuántos mapas necesitas? – (Hvor mange kort har du brug for?)

  • ¿Cuántos días hay en febrero? – (Hvor mange dage er der i februar?)

Cuánto med præpositioner

Sommetider forekommer Cuánto med en præposition foran sig i Spørgsmål.

  • ¿A cuánto están las manzanas? – (Hvor meget koster æblerne?)

    • ¿Por cuánto me vendes tu libro? – (Hvor meget vil du sælge din bog for?)

Mere om Cuándo med præpositioner vil blive set i en anden lektion.

Summarisk skema

Hvordan man siger Hvor meget og Hvor mange på spansk. Forskellen mellem Cuánto, Cuántos, Cuánta, Cuántas på spansk.

Så, hvordan siger man HOW MUCH eller HOW MANY på spansk? … ¿Cuánto? ¿Cuántos? ¿Cuánta? eller ¿Cuántas?

Deler

Lektionens tags: Cuántos, spørgsmålsord, spørgsmålsord, spørgsmål

Leave a Reply