How much / How many in Spanish – Cuántos

¿Cuántos? – ¿Cuántas?

CUÁNTO, CUÁNTOS, CUÁNTA, CUÁNTAS akkor használjuk, ha azt szeretnénk tudni, HOGYAN vagy HÁNYAN van valami. Ezeket a kérdőszavakat (kérdőszavakat) valaminek a megszámlálására vagy mérésére használjuk.

De miért van ennek a kérdőszónak négy formája?

Az attól függ, hogy milyen szó (általában főnév) következik utána, és hogy egyes vagy többes számban, valamint hogy hím vagy nőnemű. A kérdőszónak nemben és mennyiségben meg kell egyeznie az őt követő főnévvel.

• ¿Cuánto? + egyes számú hímnemű főnév
• ¿Cuántos? + többes számú hímnemű főnév
• ¿Cuánta? + egyes szám női főnév
• ¿Cuántas? + többes szám nőnemű főnév

Példák:

• ¿Cuántos niños hay? = Hány fiú van?
• ¿Cuántas niñas hay? = Hány lány van?
• ¿Cuánto dinero necesito? = Mennyi pénzre van szükségem?
• ¿Cuántos libros hay? = Hány könyv van?
• ¿Cuánta ropa tienes? = Mennyi ruhád van?
• ¿Cuántas horas trabajaste ayer? = Hány órát dolgoztál tegnap?

A spanyol nyelv többi kérdőszavához hasonlóan az egyik magánhangzó felett ékezetjel (tilde) van, ebben az esetben az első A betű.

Ezek a kérdőszavak önmagukban is megjelenhetnek (főnév nélkül), bár akkor is főnévre utalnak.

Ha almákról (manzanas) beszélünk, és azt kérdezik: Hányat? … tudod, hogy a Hány almáról kérdeznek, még akkor is, ha az alma szó nincs hozzáfűzve a kérdéshez. Ugyanez történik a spanyolban is. Az illető egyszerűen csak azt mondja, hogy ¿Cuántas? anélkül, hogy a manzanas szó utána lenne. Figyeld meg, hogy ez a kérdőszó -AS-ra végződik (cuántAS), mert manzanAS-ról beszélünk (többes számú nőnemű főnév). (Nem mondjuk ki újra a főnevet, hogy elkerüljük az ismétlést)

Nézzünk példákat mindegyikre…

¿Cuánto?

A cuánto után általában egy hímnemű főnév áll egyes számban (vagy megszámlálhatatlan főnévvel). Azt jelenti: Mennyit?

Például:

• ¿Cuánto dinero necesitas? – (Mennyi pénzre van szükséged?)
• ¿Cuánto chocolate comes? – (Mennyi csokoládét eszel?)

Cuánto után egy ige is állhat.

Például:

• ¿Cuánto vale? – (Mennyibe kerül?)
• ¿Cuánto cuesta la bicicleta? – (Mennyibe kerül a bicikli?)
• ¿Cuánto estudias? – (Mennyit tanulsz?)
• ¿Cuánto pesas? – (Mennyit nyomsz?)
• ¿Cuánto pagaste por tu pelota? – (Mennyit fizettél a labdádért?)

Mikor a cuanto-t a tiempo vagy a durar igével együtt használják, arra utal, hogy HOGYAN HOSSZÚ (időtartamú) valami.

• ¿Cuánto tiempo estuviste en Chile? – (Mennyi ideig voltál Chilében?)
• ¿Cuánto tiempo necesitas? – (Mennyi időre van szüksége?)
• ¿Cuánto durará la prueba? – (Mennyi ideig fog tartani a teszt?)

Még több példa a Cuánto

• ¿Cuánto dinero tienes? – (Mennyi pénzed van?)
• ¿Cuánto dura la película? – (Mennyi ideig tart a film?)

¿Cuántos?

A Cuántos után általában egy hímnemű főnév áll többes számban. Azt jelenti: Hányan?

Példák a Cuántos

• ¿Cuántos libros necesito? – (Hány könyvre van szükségem?)
• ¿Cuántos hijos tienes? – (Hány gyereked van?)
• ¿Cuántos cuartos hay en tu casa? – (Hány szoba van a házadban?)

Ha a Cuántos után años következik, azt jelenti: Hány éves…?
(A spanyolban a kor megadásakor a tener-t használjuk a to be helyett.)

• ¿Cuántos años tienes? – (Hány éves vagy?)

¿Cuánta?

A Cuánta után általában női főnév áll egyes számban. Azt jelenti: Mennyit?

Példák a Cuánta

• ¿Cuánta paciencia tiene la profesora? – (Mennyi türelme van a tanárnőnek?)
• ¿Cuánta leche quieres? – (Mennyi tejet szeretnél?)
• ¿Cuánta comida tienes? – (Mennyi ételed van?)
• ¿Cuánta nieve hay? – (Mennyi hó van?)
• ¿Cuánta harina necesitas? – (Mennyi lisztre van szükséged?)

¿Cuántas?

A Cuántas után általában nőnemű főnév áll többes számban. Azt jelenti: Hány?

Példák a Cuántas

• ¿Cuántas manzanas hay? – (Hány alma van?)
• ¿Cuántas personas ves? – (Hány embert látsz?)
• ¿Cuántas personas vienen? – (Hány ember jön?)
• ¿Cuántas familias hay? – (Hány család van?)
• ¿Cuántas horas trabajas cada día? – (Hány órát dolgozol minden nap?)

Rendhagyó főnevek Cuántos

A rendhagyó főnevekkel, amelyek -O-ra végződnek, de nőneműek, vagy -A-ra végződnek, de hímneműek, óvatosnak kell lenned.

Például:

• mano O-ra végződik, bár nőnemű szó (LA mano).
• mapa A-ra végződik, bár hímnemű szó (EL mapa).

Az ilyen típusú főnevek esetében a kérdőszónak nem a főnév végződésével kell egybeesnie, hanem azzal, hogy hímnemű/nőnemű-e vagy sem.

Példák:

• ¿Cuántos problemas tienes? – (Hány problémád van?)
• ¿Cuántas manos? – (Hány kezed van?)
• ¿Cuántos mapas necesitas? – (Hány térképre van szükséged?)
• ¿Cuántos días hay en febrero? – (Hány nap van februárban?)

Cuánto prepozíciókkal

Néha a Cuánto prepozícióval előtte jelenik meg a Kérdésekben.

• ¿A cuánto están las manzanas? – (Mennyibe kerülnek az almák?)
• ¿Por cuánto me vendes tu libro? – (Mennyiért fogod eladni a könyvedet?)

A Cuándo prepozíciókkal kapcsolatos továbbiakat egy másik leckében fogjuk látni.

Summary Chart

Hogyan mondjuk azt, hogy HOGYAN vagy HOGYAN sok spanyolul? … ¿Cuánto? ¿Cuántos? ¿Cuánta? vagy ¿Cuántas?

Lesson tags: Cuántos, Kérdőszavak, Kérdések