Genesis 1:11 Parallelle vers [⇓ Se kommentar ⇓]

Genesis 1:11, NIV: “Da sagde Gud: “Jorden skal frembringe vegetation: planter, der bærer frø, og træer på jorden, der bærer frugt med frø i, efter deres forskellige arter. Og sådan skete det.”
Genesis 1:11, ESV: “Og Gud sagde: “Og Gud sagde: “Jorden skal lade vegetation spire frem, planter, der giver frø, og frugttræer, der bærer frugt, hvori der er frø, hver efter sin art, på jorden.” Og sådan skete det.”
Genesis 1:11, KJV: “Og Gud sagde: “Jorden skal frembringe græs, urter, der giver sæd, og frugttræer, der bærer frugt efter deres art, hvis sæd er i dem selv, på jorden, og sådan skete det.”
Genesis 1:11, NASB: “Da sagde Gud: ‘Lad jorden spire med vegetation, planter, der giver frø, og frugttræer på jorden, der bærer frugt efter deres art med frø i sig.’ Og sådan skete det.”
Genesis 1:11, NLT: “Da sagde Gud: ‘Lad jorden spire med vegetation – alle slags planter, der bærer frø, og træer, der bærer frugt, der giver frø. Disse frø vil så frembringe de slags planter og træer, som de kom fra. Og det var det, der skete.”
Genesis 1:11, CSB: “Da sagde Gud: “Jorden skal frembringe vegetation: frøbærende planter og frugttræer på jorden, der bærer frugt med frø i sig efter deres slags.” Og sådan skete det.”