Hippokrat

Benjamin Barois (Vincent Lacoste) nastupuje na lékařskou praxi do služby, kterou vede jeho otec, doktor Barois (Jacques Gamblin). Zpočátku se cítí nadšeně, když se seznámí s Abdelem Rezzakem (Reda Kateb), dalším kolegou stážistou, který pochází z Alžírska. Brzy ho však dostihne drsná realita nemocniční práce. Během noční směny totiž Benjamin navštíví Jeana-Michela Lemoina, pacienta bez domova, který trpí bolestmi břicha. Benjamin se ho snaží ze všech sil uklidnit a předepíše mu analgetika, ale kvůli špatné funkci přístroje nemůže provést EKG. Ráno mu kolega oznámí, že pan Lemoine je mrtvý.

Benjamina si tedy zavolá jeho nadřízená, doktorka Denormandyová (Marianne Denicourtová), aby s ní probral, co se včera stalo. Benjamin se přizná, že nemohl udělat EKG. Dr. Denormandyová mu řekne, že kdyby se ho na to někdo zeptal, musí odpovědět, že EKG skutečně dělal a nezaznamenal nic neobvyklého. Tento případ zatíží Benjaminův vztah s Abdelem, protože Benjamin vdově po panu Lemoinovi řekne, že to byl vlastně Abdel, kdo se o jejího manžela staral, ne on.

Benjamin a Abdel se mezitím starají i o další pacientku, paní Richardovou (Jeanne Cellardová), osmdesátiletou ženu, která bývala gymnastkou a nyní trpí metastázemi rakoviny a nedávno musela podstoupit operaci krčku stehenní kosti. Zatímco spolu diskutují o vhodném způsobu léčby i o míře bolesti, kterou paní Richardová pociťuje, rozhodne se Abdel instalovat jí morfiovou pumpu, aby už netrpěla. Ukáže se však, že pacientka moc nejí, což by mohlo ohrozit její život. Abdel se s doktorem Denormandym neshodne na dalším postupu a neochotně souhlasí s odstraněním morfinové pumpy.

Během další noční směny Benjamina, ten je přivolán poté, co paní Richardová ztratila vědomí. Když vstoupí do pokoje, vidí své kolegy, jak se snaží pacientku resuscitovat, což v něm vyvolá hněv. Když dorazí rodina paní Richardové, kterou informovala zdravotní sestra, Abdel a Benjamin s nimi diskutují o možnosti ukončit život pacientky v souladu s Leonettiho zákonem. Rodina souhlasí, protože nemá smysl dále setrvávat a nechat paní Richardovou trpět.

Abdel a Benjamin však neměli toto rozhodnutí přijmout sami, uprostřed noci. Následně jsou předvoláni k disciplinárnímu slyšení, kterého se účastní doktor Denormandy, doktor Barois a vedoucí týmu intenzivní péče. Po diskusi bylo rozhodnuto, že Benjamin nebude potrestán vzhledem ke svému věku a také k jeho emocionálnímu stavu během událostí. Do Abdelova spisu však bude k jeho velkému zděšení přidáno prohlášení o přestupku. Mohlo by mu totiž pravděpodobně zabránit v dalších stážích, čímž by skončil jeho cíl získat osvědčení o rovnocennosti své alžírské kvalifikace, a tím i povolení vykonávat lékařskou praxi ve Francii.

Benjamin, který se mezitím s Abdelem spřátelil, je tímto rozhodnutím rozrušen a tvrdí, že za všechno může on. Jednou v noci, poté co se opije, jde k paní Lemoinové a přizná se jí, že neprovedli všechna potřebná vyšetření, která mohla zabránit smrti jejího zesnulého manžela. Poté se vydá do nemocnice a začne ničit vybavení a rušit pacienty, načež uteče před sestrami a ochrankou. Po odchodu z nemocnice ho však nakonec srazí nákladní auto. Ráno poté, co svolá stážisty, jim doktor Barois a ředitel nemocnice oznámí, že se Benjamin probudil a že paní Lemoineová žaluje nemocnici za zanedbání lékařské péče. Zdravotnický personál, zděšený touto zprávou, obviňuje ředitele a tvrdí, že k takovým chybám dochází kvůli nedostatku personálu a že mají jen vadné vybavení. Ze stejných důvodů požadují zrušení Abdelovy sankce, čehož dosáhnou.

Benjamin se nakonec ze svých zranění zotaví a s radostí se dozvídá, že Abdel bude moci dál ordinovat. Osobně změní službu a nastoupí do neurologické, čímž získá zpět nadšení, které měl při nástupu na stáž.