Hur mycket / Hur många på spanska – Cuántos

¿Cuántos? – ¿Cuántas?

CUÁNTO, CUÁNTOS, CUÁNTA, CUÁNTAS används när vi vill veta HUR många eller hur mycket av något som finns. Dessa interrogativ (frågeord) används för att räkna eller mäta något.

Men varför finns det fyra former av detta frågeord?

Det beror på det ord (vanligtvis ett substantiv) som kommer efter det och om det är singular eller plural, samt om det är maskulint eller feminint. Frågeordet måste överensstämma i genus och kvantitet med det substantiv som följer efter det.

• ¿Cuánto? + singular maskulint substantiv
• ¿Cuántos? + pluralis maskulint substantiv
• ¿Cuánta? + singular feminint substantiv
• ¿Cuántas? + plural feminint substantiv

Exempel:

• ¿Cuántos niños hay? = Hur många pojkar finns det?
• ¿Cuántas niñas hay? = Hur många flickor finns det?
• ¿Cuánto dinero necesito? = Hur mycket pengar behöver jag?
• ¿Cuántos libros hay? = Hur många böcker finns det?
• ¿Cuánta ropa tienes? = Hur mycket kläder har du?
• ¿Cuántas horas trabajaste ayer? = Hur många timmar arbetade du i går?

Precis som andra frågeord på spanska har en av vokalerna ett accentmärke (tilde) över sig, i det här fallet den första bokstaven A.

Dessa frågeord kan också förekomma ensamma (utan efterföljande substantiv), även om de fortfarande hänvisar till ett substantiv.

Om du pratar om äpplen (manzanas) och du får frågan Hur många? … vet du att de frågar om Hur många äpplen, även om ordet äpplen inte har lagts till i frågan. Samma sak händer på spanska. Personen kan bara säga ¿Cuántas? utan ordet manzanas efter det. Lägg märke till hur det frågeordet slutar på -AS (cuántAS) eftersom vi talar om manzanAS (feminint substantiv i plural). (Vi säger inte substantivet igen för att undvika upprepning)

Vi tittar på exempel på var och en…

¿Cuánto?

Cuánto följs normalt av ett maskulint substantiv i singular form (eller med oräkneliga substantiv). Det betyder Hur mycket?

Till exempel:

• ¿Cuánto dinero necesitas? – (Hur mycket pengar behöver du?)

¿Cuánto chocolate comes? – (Hur mycket choklad äter du?)

Cuánto kan också följas av ett verb.

Till exempel:

• ¿Cuánto vale? – (Hur mycket kostar det?)
• ¿Cuánto cuesta la bicicleta? – (Hur mycket kostar cykeln?)
• ¿Cuánto estudias? – (Hur mycket studerar du?)
• ¿Cuánto pesas? – (Hur mycket väger du?)
• ¿Cuánto pagaste por tu pelota? – (Hur mycket betalade du för din boll?)

När cuanto används tillsammans med tiempo eller verbet durar avser det HUR LÅNGT (tidslängd) något är.

• ¿Cuánto tiempo estuviste en Chile? – (Hur länge var du i Chile?)
• ¿Cuánto tiempo necesitas? – (Hur lång tid behöver du?)
• ¿Cuánto durará la prueba? – (Hur lång tid tar provet?)

Flera exempel på frågor som använder Cuánto

• ¿Cuánto dinero tienes? – (Hur mycket pengar har du?)
• ¿Cuánto dura la película? – (Hur länge varar filmen?)

¿Cuántos?

Cuántos följs normalt av ett maskulint substantiv i pluralform. Det betyder Hur många?

Exempel på frågor som använder Cuántos

• ¿Cuántos libros necesito? – (Hur många böcker behöver jag?)
• ¿Cuántos hijos tienes? – (Hur många barn har du?)
• ¿Cuántos cuartos hay en tu casa? – (Hur många rum finns det i ditt hus?)

När Cuántos följs av años betyder det Hur gammal…?
(På spanska använder man tener istället för to be när man anger en ålder.)

• ¿Cuántos años tienes? – (Hur gammal är du?)

¿Cuánta?

Cuánta följs normalt av ett feminint substantiv i singularform. Det betyder Hur mycket?

Exempel på frågor som använder Cuánta

• ¿Cuánta paciencia tiene la profesora? – (Hur mycket tålamod har läraren?)
• ¿Cuánta leche quieres? – (Hur mycket mjölk vill du ha?)
• ¿Cuánta comida tienes? – (Hur mycket mat har du?)
• ¿Cuánta nieve hay? – (Hur mycket snö finns det?)
• ¿Cuánta harina necesitas? – (Hur mycket mjöl behöver du?)

¿Cuántas?

Cuántas följs normalt av ett feminint substantiv i pluralform. Det betyder Hur många?

Exempel på frågor som använder Cuántas

• ¿Cuántas manzanas hay? – (Hur många äpplen finns det?)
• ¿Cuántas personas ves? – (Hur många människor ser du?)
• ¿Cuántas personas vienen? – (Hur många människor kommer?)
• ¿Cuántas familias hay? – (Hur många familjer finns det?)
• ¿Cuántas horas trabajas cada día? – (Hur många timmar arbetar du varje dag?)

Oregelbundna substantiv med Cuántos

Du måste vara försiktig med oregelbundna substantiv som slutar på -O men är feminina eller slutar på -A men är maskulina.

Till exempel:

• mano slutar på O fastän det är ett feminint ord (LA mano).
• mapa slutar på A men är ett maskulint ord (EL mapa).

För dessa typer av substantiv behöver interrogativet inte sammanfalla med substantivets ändelse, utan med om det är maskulint/feminint eller inte.

Exempel:

• ¿Cuántos problemas tienes? – (Hur många problem har du?)
• ¿Cuántas manos? – (Hur många händer?)
• ¿Cuántos mapas necesitas? – (Hur många kartor behöver du?)
• ¿Cuántos días hay en febrero? – (Hur många dagar är det i februari?)

Cuánto med prepositioner

Ibland förekommer Cuánto med en preposition före i Frågor.

• ¿A cuánto están las manzanas? – (Hur mycket kostar äpplena?)
• ¿Por cuánto me vendes tu libro? – (Hur mycket kommer du att sälja din bok för?)

Mer om Cuándo med prepositioner kommer att ses i en annan lektion.

Sammanfattningsschema

Så, hur säger man Hur mycket eller Hur många på spanska? … ¿Cuánto? ¿Cuántos? ¿Cuánta? eller ¿Cuántas?

Lektionstaggar: Cuántos, frågeord, frågor, frågor