Momente memorabile din „Curb Your Enthusiasm”: De la „Baldist” la „Social Assassin”

După o pauză de șase ani, „Curb Your Enthusiasm” – în care Larry David, co-creatorul serialului „Seinfeld”, joacă rolul unui tip pe nume Larry David care duce o luptă nesfârșită cu neplăcerile cotidiene ale vieții – revine în sfârșit cu noi episoade (duminică, 1 octombrie, de la ora 22:00, la HBO). Viitorul sezon al nouălea îl va găsi, fără îndoială, pe starul nostru chel și irascibil poticnindu-se în partea sa de aventuri.

Așa că, pentru a vă pune la curent (la urma urmei, a trecut mult timp de la 11 septembrie 2011, când a fost difuzat finalul sezonului 8), iată un A-Z al unora dintre momentele memorabile, personajele și frazele de succes ale lui „Curb”.

A. ANDY vărul enervant al lui Larry, interpretat de Richard Kind

B. BALDIST Cineva care discriminează persoanele chele.

C. CHAT AND CUT Comportament enervant atunci când cineva se preface familiarizat cu o persoană pe care abia o cunoaște doar pentru a putea tăia din rând.

D. DATĂ Conform lui Larry, o întâlnire este „o experiență pe care o ai cu o altă persoană care te face să apreciezi faptul că ești singur.”

E. EX Aceasta ar fi Cheryl, care a fost căsătorită cu Larry. Ea decide să îl părăsească atunci când el ignoră apelul ei telefonic dintr-un avion care se confruntă cu turbulențe puternice, deoarece trebuie să vorbească în schimb cu „tipul de la TiVo” despre televizorul său care nu funcționează bine.

F. FOUL-MUȘCAT Cel mai frumos mod de a descrie stilul de conversație al lui Susie.

G. SINDROMUL GROAT/GROAT’S DISEASE Rob Reiner îi cere lui Larry să participe la o licitație de caritate pentru a strânge bani pentru a ajuta la combaterea acestei afecțiuni: o tulburare neurologică fictivă, marcată de hiperactivitate excesivă și spasticitate. (Larry a numit-o după Dick Groat, o vedetă de baseball de la începutul anilor ’60 care se întâmpla să fie chel.)

H. HALLOWEEN Larry refuză să dea bomboane unui grup de adolescenți care merg la colindat pentru că nu poartă costume. Aceștia se răzbună vandalizându-i casa.

I. ABUZUL CU EȘANTIOARELE DE ÎNGHEȚATĂ Descrierea făcută de Larry unei femei din fața lui la coada de la un magazin de înghețată care stă prea mult timp să probeze aromele înainte de a face alegerea.

J. JEFF GREENE Managerul și confidentul lui Larry, interpretat de Jeff Garlin.

K. KRAYZEE EYEZ KILLAH Logodnicul gangster-rapper al Wandei Sykes care se leagă de Larry („Ești caucazianul meu?”)

L. LARRY DAVID SANDWICH Leo’s Deli numește un sandwich după el. Din nefericire, acesta este format din șalău, pește alb, capere, ceapă și cremă de brânză.

M. MISTER SOFTEE Când Larry aude muzica camionului cu înghețată, aceasta îi declanșează o amintire traumatizantă din tinerețe.

N. NAT DAVID Tatăl nedumerit al lui Larry, interpretat de regretata Shelley Berman.

O. OSCAR Câinele lui Jeff și Susie, a cărui mâncare preferată este iaurtul înghețat cu nucă de cocos de la Pinkberry.

P. PIG PARKER Descrierea făcută de Larry unei persoane a cărei mașină ocupă două locuri de parcare.

Q. QUARREL Practic, ceea ce face Larry cu fiecare persoană cu care intră în contact.

R. ROSIE O’DONNELL Larry și nativa din Commack se luptă pentru afecțiunea aceleiași femei bisexuale, iar într-un alt episod, ea îl bate.

S. ASASIN SOCIAL Descrierea de către Jeff a abilității lui Larry de a-i apostrofa direct pe ceilalți pentru obiceiurile lor enervante. (Cum ar fi să spui „LOL” în loc să râzi.)

T. NEGRII O familie afro-americană strămutată de un uragan care este „adoptată” de Larry și soția sa, Cheryl.

U. ULTRA CLEAN CLEANERS Afacere condusă de Anna (Gina Gershon), o femeie hasidică care vrea să se culce cu Larry.

V. VANILLA LATTE CAPPA THING Ce comandă Larry la Starbucks.

W. VREMEA Larry îl acuză pe meteorologul de la televiziunea locală că a prezis în mod fals ploaia pentru ca el să aibă terenul de golf numai pentru el.

X. Ajunul Crăciunului Larry strică sărbătoarea pentru familia lui Cheryl atunci când face o gustare la miezul nopții din prăjiturile de Crăciun ale surorii lui Cheryl.

Y. YANKEES JERSEY Larry se duce la curățătorie și află că aceasta i-a dat din greșeală tricoul său cu nr. 25 (pentru eroul din copilărie al lui Larry, Joe Pepitone) altcuiva.

Z. ZAPPA Moon Unit Zappa a jucat ca invitat în rolul lui Haboos, o femeie musulmană. Larry îi aranjează o întâlnire cu prietenul său orb, motivând că acesta nu va putea vedea că ea poartă o burqa.