Czy to jest ptak? Czy to samolot? Nie, to kałamarnica

8 lutego 2013

by Harumi Ozawa

Zdjęcie wykonane przez Kouta Muramatsu z Uniwersytetu Hokkaido 25 lipca, 2011 pokazuje oceanic squid latające w powietrzu w północno-zachodniej części Oceanu Spokojnego. To napędza się z oceanu przez strzelanie strumień wody pod wysokim ciśnieniem, przed otwarciem jego płetwy do szybowania z prędkością do 11,2 m na sekundę, uniwersytet said.

A species of oceanic squid może latać więcej niż 30 metrów (100 stóp) przez powietrze z prędkością szybszą niż Usain Bolt, jeśli chce uciec drapieżników, japońskich naukowców powiedział piątek.

The Neon Flying Squid napędza się z oceanu przez strzelanie strumień wody przy wysokim ciśnieniu, przed otwarciem jego płetwy do szybowania na maksymalnie 11,2 metrów na sekundę, Jun Yamamoto z Hokkaido University powiedział.

Olympic Gold medalista Bolt średnio 10,31 metrów na sekundę, kiedy wygrał na igrzyskach w Londynie w zeszłym roku.

„Zawsze byli świadkowie i plotki, które powiedział, że kałamarnica były postrzegane latające, ale nikt nie wyjaśnił, jak oni rzeczywiście to zrobić. We have proved that it really is true,” Yamamoto told AFP.

Researchers say is the first time anyone has ever described the mechanism the flying mollusc employs.

Yamoto and his team were tracking a shoal of around 100 squid, part of the Japanese Flying Squid family, in the northwest Pacific, 600 kilometres (370 miles) east of Tokyo, in July 2011.

Jak ich łódź zbliżyła się, 20-centymetrowe (osiem cali) stworzenia wystrzeliły w powietrze z potężnym strumieniem wody, który wystrzelił z ich lejkowatych łodyg.

„Po zakończeniu wystrzeliwania wody, szybują rozpościerając płetwy i ramiona,” zespół Yamamoto powiedział w raporcie.

„Płetwy i sieć między ramionami tworzą aerodynamiczną windę i utrzymują kałamarnicę stabilną na jej łuku lotu.

„Kiedy lądują z powrotem w wodzie, płetwy są składane z powrotem na miejsce, aby zminimalizować uderzenie.”

Zdjęcie, które zrobili badacze pokazuje ponad 20 stworzeń w pełnym locie nad wodą, krople wody z ich strumienia napędowego są wyraźnie widoczne.”

„Odkryliśmy, że kałamarnice nie tylko wyskakują z wody, ale mają wysoko rozwiniętą postawę latania” – napisano w raporcie.

Kałamarnice są w powietrzu przez około trzy sekundy i podróżują do 30 metrów, powiedział Yamamoto, w tym, co uważał za strategię obronną, aby uciec przed byciem zjedzonym.

Ale, dodał, bycie z oceanu otworzyło nowy front, pozostawiając głowonogi podatne na inne drapieżniki.

„To odkrycie oznacza, że nie powinniśmy już uważać kałamarnic za rzeczy, które żyją tylko w wodzie. Jest bardzo możliwe, że są one również źródłem pożywienia dla ptaków morskich.”

Badanie zostało opublikowane przez niemiecki magazyn naukowy Marine Biology w tym tygodniu.

Newsy o znalezisku przychodzi po innych japońskich naukowców w zeszłym miesiącu ujawnił pierwsze na świecie zdjęcia nieuchwytnego gigantycznego kalmara w jego naturalnym środowisku, głęboko w oceanie Spokojnym.

Japońskie Narodowe Muzeum Nauki odniosło sukces w filmowaniu ogromnego stworzenia na głębokości ponad pół kilometra (jedna trzecia mili) po współpracy z japońskim nadawcą publicznym NHK i amerykańskim Discovery Channel.

Footage of the giant squid-Architeuthis to scientists-provided final proof of the quasi-mythical ocean-dwelling beast reported by sailors for centuries.

Researchers say Architeuthis eats other types of squid and grenadier, a species of fish that lives in the deep ocean. Mówią, że może urosnąć do długości ponad 10 metrów.

(c) 2013 AFP

.

Leave a Reply