Grin and Bear or Bare It


Wel, welk grizzly woord is het? Als je zit te spinnen de inhoud snaren in iets glanzend en aantrekkelijk voor uw publiek, begin met het kennen van een idioom als deze. We hebben het allemaal wel eens gehoord of zelf gezegd, maar als het op de juiste spelling aankomt, is het “grijns en verdraag het” dat loont.

Get With It, Grimace

Wanneer je iets moet doen wat je eigenlijk niet wilt doen, dan grijns en verdraag je het. Als je informatie moet accepteren die je niet bevalt, moet je grijnzen en het verdragen. Als je een dapper gezicht moet opzetten in een stormachtige situatie, grijns en verdraag je het.

  • Makkelijke vergelijking voor dit idioom: als je moet, grijns en verdraag je het.

Het is gemakkelijk om dingen te doen die je wilt doen-die moeten’s zijn degenen die je…. ja, je raadt het al. Grijns en verdraag het. Nu heb je een kleverige manier om je te helpen herinneren wanneer je zou moeten grijnzen en dragen, Grimace.

Achterhaal van Grin and Bear It

De uitdrukking die hier vandaag betaalt, grin and bear it, komt van het woord grinnian-Old Engels voor “je tanden laten zien in pijn of woede.” Verdragen wordt in dit geval gedefinieerd als verdragen. Dus je verdraagt iets, zelfs als het pijn doet of maakt dat je wilt woeden.

Volgens Writing Explained werd de uitdrukking ‘grin and bear it’ voor het eerst in 1775 in gepubliceerde tekst gebruikt bij de auteur W. Hickey’s “Memoirs.” Niet te verwarren met de veel later geboren William Hickey van de Amerikaanse acteur faam. Wrong W. Hickey, folks.

Een van de vroegste voorbeelden van deze uitdrukking komt uit een interessant belangrijk boek, “Zoonomia.” Dit medische werk werd geschreven door dichter en filosoof, Erasmus Darwin, en gepubliceerd in 1794. Darwin was de grootvader van Charles Darwin, en ook de oorspronkelijke geest achter de nog steeds populaire uitdrukking, survival of the fittest.

In “Zoonomia; or the Laws of Organic Life,” een medisch werk dat alles bespreekt van anatomie tot psychologie, spreekt hij over hoe het voortbestaan van de soort is gerelateerd aan evolutie. Voor onze begrippen hebben we ook het eerste gebruik van ‘grin and bear it:’

  • “We hebben een spreekwoord waar geen hulp kon worden ingeroepen bij pijn, ’to grin and abide.'”

De uitdrukking is niet woordelijk, maar de betekenis is dezelfde.

Less Grin and Bearing It With Content Writing

Als u klaar bent om te stoppen met grijnzen en het dragen met een slechte kwaliteit content schrijven mogelijkheden, bent u in de write-right place. Hier bij WriterAccess, kunt u allerlei goodies voor gratis, zoals “Writer Tools voor Succes: What to Do During a Writing Lull,” zodat u nooit meer hoeft te grijnzen en het met uw schrijfcarrière uithoudt… of in ieder geval de grimas een beetje kunt minimaliseren.

“Welkom. Ik ben de fluisterende woordsmid van het bos, een oud wilgentype dat het verlichte woud besluipt, en schrijvers met grammaticale knaken en scheuren ontwricht.” Als professioneel web content-schrijver voor kleine tot middelgrote bedrijven, begrijpt Miranda B hoe ze doeltreffend technisch jargon en persoonlijke merkboodschappen met elkaar in evenwicht kan brengen. Haar content is kleverig, altijd actueel wanneer dat verwacht wordt, en altijd creatief. Laat ze terugkomen voor meer, dat is Miranda’s motto!

Leave a Reply