大量殺人犯? カルトの指導者？ ミュージシャン？ チャールズ・マンソンの息子、父の遺産と格闘
曲がった笑顔と明るい青い目の物腰の柔らかい男は、世界が彼の父について考える方法を変えたいと考えている
彼は、彼の父は半世紀にわたって誤解されてきたと言う。 不当に非難され。 不当に非難され、不当に中傷されてきた。 その男は51歳です。 彼の名前はマイケル・ブルナーです。
彼の父親はチャールズ・マンソンです。
「世間の95%は、チャーリーを大量殺人の犬として見ていると思いますが、それは本当に、明らかに、事実ではありません」ブルナーは言います。 “彼は必ずしも殺していない。”
Brunner は立ち止まった。 彼はとても緊張しています。 彼は過去に一度だけ、自分の悪名高い血統について公然と話したことがあるが、それは26年前のことだった。 彼は練習不足で、深く葛藤しています。 彼は何十年もの間、自分のプライバシーを守ってきた。 しかし今、彼は知らない実の父親への忠誠心が勝っている。
ある記者がチャールズ・マンソンに関する新しい情報源を求めていた。 そして彼はマンソンの息子を見つけた。
“Can we start again?” he asks.
He continues. そして、一時停止する。 囁く。 “I thought this was going to be so easy.”
Very little is easy when you’re the only son of America’s most famous cult leader and Mary Theresa Brunner, the first member recruited into Manson “family, as his followers were known.” Manufacturers in the Manson “family”.
あなたの鼻と笑顔を共有する男が、ビートルズの「ホワイトアルバム」に暗号化されていると想像される命令で、人種戦争を扇動する努力であると検察が主張する9つの恐ろしい殺人を行うよう弟子を説得し、彼らが「ヘルタースケルター」と呼ぶシナリオを作成したとき、。「
「私が今ここにいるのは、後世のために、私が今どこに立っているかを人々に知ってもらうためだと思う」とブルナーは言います。 「私はまだ、どんな有名人も求めていません。 つまり、これは走り回ったり自慢したりするようなことではないのです」
1969年8月8日、ブルナー（別名サンストーン・ホークまたはプーさんことバレンタイン・マイケル・マンソン）は14カ月だった。 彼の母親はロサンゼルス郡のシビル・ブランド女性研究所に収監され、盗んだクレジットカードを使った罪で逮捕されたばかりだった。
その夜、チャールズ・マンソンはベネディクト・キャニオンのシエロ・ドライブにある家へチャールズ「テックス」ワトソン、スーザン・アトキンス、パトリシア・クレンヴィンケルとリンダ・カサビアンを送り出した。 それぞれ着替えを持っていた。 クレンウィンケル以外は全員ナイフを振り回していた。 ワトソンは銃を持っていた。
翌朝早く、女優のシャロン・テートが16回刺され、リビングルームの梁に吊るされた状態で死亡していた。 彼女は妊娠8ヶ月半で、生まれてくる息子を助けてほしいと懇願していました。 ジェイ・セブリング、アビゲイル・フォルガー、ボイテック・フリコウスキー、スティーブン・ペアントの4人は、その夜、マンソンの信奉者の手によって死亡した。 翌日の夜、「ファミリー」のメンバーがLos Felizの自宅でLenoとRosemary LaBiancaを惨殺し、その死体を冒涜しました。
9ヶ月にわたる裁判での陪審への冒頭陳述で、主任検事Vincent T. ブグリオージはマンソンを「独裁的な指導者」、その信奉者は「彼に隷従していた」と述べ、マンソンの主要な動機を「殺人そのものと同じくらい奇妙なもの」と呼びました。2776>
その動機は、「『ヘルタースケルター』に火をつけること、言い換えれば、黒人がテートの犠牲者5人とラビアンカ夫妻を殺したように見せかけることで白黒革命を起こし、それによって白人社会が黒人に敵対し、最終的には黒人と白人の内戦、マンソンが黒人の勝利を予言する戦争に導くことだった」と当時語っていた。”
マンソンと彼の仲間が有罪判決を受け死刑になる頃、「プーさん」は、ウイスキー州のオークレアの母親の祖父母と共に暮らしていた。 ジョージとエルシー・ブルナーは最終的にその少年を養子にし、自分たちの名前を与え、息子として育てました。
彼らは「私が生き残り成長するために必要なものを与え、学校を通して、スポーツを通して私を押し、私が正しいことをしていることを確認した」と、ブルナー氏は7月の初めに幅広いインタビューで述べている。 「私は愛されてきたのです」
1976年に養子縁組が正式に決まったとき、ブルナーの祖父母はパーティーを開いた。 近所の人たちも来た。 みんながプレゼントを持ってきた。
「学校の関係でマンソンの名前を消して、もう少し普通にしたかったんだと思う」と彼は言った。 「
でも、ウィスコンシン州の小さな町での幼少期は、複雑な問題を抱えていました。 ブルナーは祖父母のことをパパとママと呼んでいた。 養子縁組のため、メアリーは法律上、彼の妹であり、叔父と叔母は彼のいとこであった。 それでも、武装強盗で服役中のカリフォルニアの刑務所から毎週日曜日に電話をかけてくる女性が自分の母親であることは分かっていた–それがやがて疑問につながっていったという。 あれが実の母親なら、実の父親は誰なんだ？ ジョージとエルシーは彼に嘘をつかなかったとブルナーは言った。しかし、彼は名前が苦手で、自分の父親が誰であるかを忘れてしまい、何度も何度も尋ねた。
「『父の名前は何だったっけ』『チャールズ・マンソン』ってね」。 そして、彼について教えてくれと頼むんだ」とブルナーは回想しています。 「『ああ、あいつはイカれた奴だ』・・・彼らが嘘をついたとは思いません。 彼らは私が聞きたいこと、言うべきことを話してくれました」
そして、アーリントンハイツ小学校のクラスメートが、彼にメモを渡したのです。 ブルナーは、自分が3年生か5年生だったと思う。 そのメモには、彼の父親が殺人者であると書かれていた。
高校時代の友人は、「カルト的なものや、常識はずれなものに熱狂するタイプ」で、「いろいろと教えてくれた」と彼は言う。 しかし、やはり、彼女は当時の誰もが読んでいたのと同じ物語を読んでいた」
Charles Manson, evil genius, who persuade his followers to kill.
「彼女はもちろん、それをクールだと思っていたし、私はそれを扱いたいとは思わないものだと考えていました」と彼は言う。 「そのため、私は本当に多くの注意を払わないでしょう……あなたがどれだけ深く頭を埋めても、あなたはチャールズ・マンソンについて聞くことになるでしょう」
それでも彼は、自分が「平均的な」子供時代を過ごし、「このマンソン全体のこと」が彼の時間を占めることはなく、彼の人生は99.9％が「他の人と同じくらい普通」だったと主張している。 スケート、スキー、水上スポーツ、自転車、友人と遊ぶことに夢中だった。 彼は「他の子供と同じだ」と言った。
「そして、その10分の1の小さなものがある」と彼は言った。 “そして、誰もがそれを、本当に持っています。 つまり、誰もが自分の歴史の中で、恥ずかしいとは言わないが、押し入れの中にしまっておくような小さな何かを持っているのだ。 そして、それは私の10分の1の小さなものだった。」
ブルナーの身長は6フィートで、有名な小柄な父親からではなく、彼の母方の家族からもらった身長です。
彼は自分自身を「普通の男だ……森や水の中で多くの時間を過ごす」と表現している。 高校を卒業してすぐに陸軍に入隊し、数年間は自営業を営み、現在は製造業で働いている。
彼は話しながら、率直さと気むずかしさを交互に繰り返し、半世紀前の暴力の影響について率直に話し、愛する人の安全についてまだ心配しています。
彼は20代後半の息子や、56エーカーの土地に一緒に住んでいるパートナーのことは話しません。彼らは、鶏やアヒル、ベリーの苗、小さな果樹園など、持続可能であろうと努力しているのです。 彼は、自分の家は「中西部のどこか」だとしか言いません。 そして、その近くでインタビューを受けることを拒否した。
彼は、25歳のときにロサンゼルスのKCBS-TVに話をした。メディアが彼の祖父母を「追い回して」いたので、彼らを動揺させたくなかったからだという。 当時は、テキサス州ウェイコのブランチ・デイヴィディアンの屋敷を政府機関が包囲し、カルトの子供たちへの関心が高まっていた。
当時、ブルナーは慎重で、殺人事件と、いつか自分のビジネスを持つことを夢見ている駐車係としての彼の普通の生活との距離を置くために懸命に働いていた。 彼は、「起こったことはすべて残念だ。 もっと違うことがあればと思う。 でも、そうじゃないんだ」
そして彼は、マンソン「ファミリー」とその功績から生まれた本や記事、映画から遠ざかった–チャールズ・マンソンが、全身に転移した大腸がんによって引き起こされた心停止と呼吸不全で死亡した2017年末に至るまで、であった。 祖父母はずっと前に亡くなっていた。
そこでブルナーは有名な父親について調べ始め、ニコラス・シュレックに出会い、自称「歌手、音楽家、作家、映画監督、タントラ仏教瞑想教師」の彼に連絡を取った。”
ベルリンに拠点を置くシュレックが、彼が「チャールズ マンソンの陰謀」と呼ぶものについて講義をする。 彼は “The Manson File: Myth and Reality of an Outlaw Shaman” というタイトルの991ページの本を書きました。 カルトの指導者に何時間もかけてインタビューし、1989年にはドキュメンタリー映画 “Charles Manson Superstar “を監督した。 彼の作品は、ブルナーのマンソンに対する考え方を形成した。 今日、ブルナーはシュレックを「偉大な友人」と表現している。
「大衆はいくつかの真実でないものを与えられ、この全体が美化され、誇張されていると思います」とブルナーは殺害とそれに対する彼の父親の役割について述べた。 このような場合、「ディアボロス」は、「ディアボロス」を「ディアボロス」と呼びます。 私は彼がしたとは思っていません。 事後的に捏造されたものだと思う。 この「ヘルタースケルター」というのは、深く調べてみると、あまり意味がないのです」
「ヘルタースケルター」でないとしたら、何ですか？ ブルナーとシュレックは、麻薬取引の失敗だと考えています。 ハリウッドのエリートのための大規模な隠蔽工作。 マフィアの関与。
シュレックはベルリンからのインタビューで、ブルナーを「人間としての父親を理解する手助けをした」と語っている。 また、”偉大な人 “や “良い人 “である必要はないが、マスメディアによって描写されるような怪物ではない」
マンソンは、「確かに犯罪者だが、メディアや裁判所、今では大衆がスケープゴートとして信じている、悪の化身のような漫画の主人公ではない」と述べた。”
Schreck はマンソンを「才能があり、詩的な音楽家で、知恵があり、強く、力強い哲学を持っていて、この悲劇的犯罪に巻き込まれた」と表現しています。 しかし、彼は犯罪の唯一の扇動者であり責任者ではなかった」
ブリオージはマンソンより2年前に亡くなっており、彼の起訴を弁護することはできない。 しかし、マンソン「ファミリー」を刑務所に入れ、死刑が廃止された後もそのメンバーをそこに閉じ込めたスティーブン・ケイは、マンソンが人種戦争を始めようとしたとされる以外の動機を激しく否定している
「ドラッグではない」とケイは最近のインタビューで述べた。 “ヒンマン殺人の模倣殺人でもない。 それは『ヘルタースケルター』だ。 …それが法廷で証明された動機だ。 そして、陪審員はこの動機で被告に有罪を宣告した。 そしてそれが本当の動機だった」
Brunner は実父を知らない。 彼は人生のほとんどの期間、関係を築こうとするマンソンの努力に抵抗し、刑務所から書かれた手紙も無視した。 しかし、マンソンが死ぬ少し前にアフガニスタンで軍事請負業者として働いていたとき、ブルナーは初めて連絡を取ったという。
アフガニスタンの冬は長くて寒いと彼は言うが、彼はインターネットアクセスと時間を潰すことができるのだった。 ネットで調べると、マンソンを尊敬しているような人たちや、マンソンと定期的に話をしていると言う人たちがいた。 彼は何度かメールを送った。 しかし、返事はなかった
。
Leave a Reply