ハリー・カラス

Kalas, pictures before the 2007 playoffs, singing “High Hopes”

Kalas’ familiar home run call was “Swing …and a long drive, this ball is …outta here !”.カラスのお決まりのコール。 ホームラン ライアン・ハワード！巨大なホームランの場合、「and a long drive」の後に「deep (left center)」を挿入し、「that ball’s way outta here！」と表現することもあった

2007年7月15日にESPNの「Sunday Night Baseball」にゲストとして出演したカラスは、彼の有名な「outer here」コールは1970年代中頃からあったと語っている。 バッティング練習中にバッティングケージの周りに立っていたとき、フィリーズのスラッガー、グレッグ・ルジンスキーがアッパーデッキにボールを打ったのを見て、フィリーズのショート、ラリー・ボワが “Wow! That’s way outta here” という言葉を発したのだそうです。 8082>

他の放送局でも、ニューヨークメッツのゲイリー・コーエン、サンディエゴパドレスのジェリー・コールマン、サンフランシスコジャイアンツのデュアン・カイパー、クリーブランドインディアンスのマット・アンダーウッド、ロサンゼルスエンゼルスオブアナハイムのテリー・スミスなど、カラスの「アウターヒア」コールが使われている。

カラスは、1987年4月18日、マイク・シュミットが通算500本目のホームランを打ったとき、間違いなく最も印象的なコールをしました。

Swing and a long drive, there it is, number 500! マイケル・ジャック・シュミットのキャリア500本目のホームラン！

1980年、フィリーズがワールドシリーズに勝った後、フィリーズのラジオクルーは、フィリーズ対カンザスシティ・ロイヤルズのワールドシリーズ第6戦でタグ・マグローがウィリー・ウィルソンを三振に取って優勝したとき、カラスがおそらくしたであろうコールを再現した。

65,000人以上の人々が、ここベテランズ・スタジアムで立ち上がっています。 Tuggerはもう一つを必要とします… スイングとミス！ はい、彼は彼を打ち取った！ はい、彼らはそれをしました! フィリーズは世界チャンピオンだ！ 野球の世界チャンピオンだ！ ベテランズ・スタジアムは騒然としています！ ファンは全員立ち上がっています この街は野球チームのために団結したのです！ … フィリーズは世界チャンピオンです！ この街はそれを知っている！ この街はそれを愛している！

このコールはカラスによって生放送されなかった。当時のMLBラジオ放送の規定で、地方局がワールドシリーズの試合を生中継することは禁じられており、代わりにCBSラジオの全国中継を放送することを強要されたからである。 フィラデルフィアのファンは、このことに激怒し、コミッショナー事務所にルールの変更を求める手紙を書くキャンペーンを始めた。 このフィラデルフィアのファンの反発もあって、MLBは翌年、放送契約を改正し、ワールドシリーズ出場チームの基幹ラジオ局が地元アナウンサーを起用して試合を放送できるようにした。

カラスは1980年のNLCSをコールしたが、最終アウトのコールはティム・マッカーバーの笑い声にかき消された。

カラスは1993年にマリアーノ・ダンカンがリー・スミスから放ったグランドスラムホームランをコール：

Well hits…. WELL HIT… It might be, it could be… Grandslam! Grandslamのホームラン・マリアノダンカン!

カラスのもう一つの印象的なコールは、1993年のナショナルリーグ優勝決定シリーズ、フィリーズ対アトランタ・ブレーブス戦の第6戦でミッチ・ウィリアムスがビル・ペコタから奪った三振について、彼がこう述べたことです：

Swing and a miss! ストライクアウト! フィリーズが93年のナショナル・リーグ・チャンピオンだ！

カラスのもう一つの有名なコールは、2週間もしないうちに、フィリーズはシリーズに負けたものの、ワールドシリーズを終わらせるジョー・カーターの有名なウォークオフ・ホームランで起こった。

2-2の投球、左中間へのラインドライブ、このボールはアウト・オブ・コレだ。 スリーランホームラン、ジョー・カーター、トロント・ブルージェイズが2年連続で野球の世界チャンピオンになった。

2003年4月4日、カラスはアトリーのメジャーリーグデビュー戦でチェイス・アトリーの満塁ホームランをコールした。

Long drive… could it be… it is… OUTTA HERE! グランドスラムホームラン-「ショー」へようこそ、ミスター・アトリー！

2004年6月14日、カラスはジム・ソームの400本目のホームランを、ボールがフェンスをクリアするかどうか不確かだったときに、後年使用したコールで呼びました。

Could it be…could it be…it…is…OUTTA HERE! ジム・ソームの400号！

2005年9月8日、カラスはビリー・ワグナーから9回表にクレイグ・ビジオが決勝の3ランホームランを放つのをコールしました。 冗談だろう。 クレイグ・ビッジオの3ランホームラン。

2006年8月9日、アトランタ・ブレーブス戦でチェイス・アトリーが二塁からルーティン・グラウンドアウトで得点したとき、カラスはプレートで惜しいプレーをコールした。

チェイスはそのまま本塁でセーフ! チェイス・アトリー、お前は…男だ！

シーズン最終日、フィリーズが2007年のナショナルリーグ東地区のタイトルを決定し、9月初旬にニューヨークメッツの後ろの7ゲーム差を解消してカムバックを完了したときの、ブレット・マイヤーズのワシントンWily Mo Penaに対する三振のカラスさんのコールである。

Myers … Chris Costeからのサイン…カーブで、彼を打ち取った！

Myers … Chris Costeからのサインは、カーブで、彼を打ち取った。 フィリーズはナショナル・リーグ東のチャンピオンです! フィールド上のシーンをご覧ください！ スタンドの様子を見てください! 信じられない！ フィリーズがナショナル・リーグ東地区優勝、1993年以来のポストシーズン進出を決めた！ すごい！

2008年NLCS第5戦でフィリーズが勝利した際のカラスさんのコール。

3-2の投球・・・。 スイングして、ポップアップで、このゲームは終わりそうだ． カルロス・ルイスがはじき返し、フィリーズがナショナル・リーグのチャンピオンになりました。 フィリーズはワールドシリーズに進出！

2008年10月29日、カラスはついにフィリーズのワールドシリーズ優勝の瞬間を呼ぶことができた！ブラッド・リッジがエリック・ヒンスキーを三振に打ち取り、104回目の秋季クラシックを制した時だ！

あと1球、何もなく-2、ヒンスキーのカウント。 ファンは立ち上がり、ラリータオルが振られている。 Brad Lidgeが伸びをしています。 0-2球、空振り三振。 フィラデルフィア・フィリーズが2008年の野球のワールド・チャンピオンになりました! ブラッド・リッジがまたやってくれました！2008年シーズン、完璧な投球を続けてくれました。 セーブ機会48勝48敗、街を賑わせろ! 48時間待ちでも、この瞬間の幸福感や、祝賀の気持ちを削がないでください。 そして、フィリーズがワールドチャンピオンシップを楽しんでから28年、この街でワールドチャンピオンシップを楽しんだチームが25年、そしてファンは祝う準備ができているのです。

カラスは2009年4月12日、フィリーズ対コロラド・ロッキーズ戦で最後のコールをした。

チェイス・アトリーへのバウンドボール、これがゲームのはずだったが、チェイスが彼を投げ、それがフィリーズがここクアーズ・フィールドで3回中2回勝ち、この試合を7対5で取り返す結果となる。

MiscellanyEdit

カラスはフランク・シナトラの「High Hopes」という曲が好きで、晩年はフィリーズの優勝祝いをはじめ多くのイベントでそのメロディーを歌ったことで知られています。 最も有名なのは、1993年、NLイーストの優勝を決めたフィリーズのために歌った「High Hopes」である。 2009年4月17日、カラス没後初のホームゲームで、従来の「Take Me Out to the Ball Game」の代わりに、7回裏のストレッチで「High Hopes」を歌うハリーの映像に合わせてファンが歌った。

カラスはシカゴのリグレーフィールドで、ほとんどのホームゲームでこの歌をファンにリードしたシカゴカブスの故ハリー・キャレイの追悼として何度か7回のストレッチで「Take Me Out To The Ball Game」を歌ったことがある。 しかし、その頃にはシカゴ地区出身のカラスは公然と熱心なフィリーズファンとなっており、観客にマイクを差し出し、この曲の歌詞の中でチーム名を「ホームチーム」に置き換えて「ザ・カビーズ」と歌うのを聞いた。

カラスは、ハワイに住んでいたため、ポリネシア語の名前の発音が非常に上手であった。 また、特定の選手、特にエスニックな名前の選手の名前をゆっくり発音するのが好きだった。

カラスは、彼の革のような声はパーラメントシガレットを吸う習慣のためであり、フィリーズの選手の中にはカラスの死後、敬意を表してパーラメントシガレットに火をつけた者もいた。 また、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 1976年の初回から2008年シーズンまで、「Inside the NFL」のハイライトのナレーションを担当した。 また、フィラデルフィア・フィリーズのアナウンサーであるスコット・グラハムが、カラスの死後、インサイド・ザ・NFLの仕事を引き継ぎました。 1985年のアロハボウルでは、デニス・グリーンと共にアラバマ対USCの中継を担当しました。 NFLの中継では、長年にわたり、試合中のハイライトスポット「Alcoa Fantastic Finishes」のナレーションを担当。 2004年に制作されたWLVT-TVの「Lehigh-Lafayette Rivalry」ドキュメンタリーのナレーションにも彼の声が使用されました。 また、NFL Networkの試合中継では、コマーシャルブレーク中にスポンサーのプラグインを読み上げるなど、声も提供しています。

1982年のリバティボウルでは、ジョー・キャップとともに、ポール・”ベア”・ブライアントのキャリア最後の試合であり、彼の323勝目となる試合を担当した。

カラスは、映画「レザーヘッズ」のコマーシャルや、キャンベル・スープ社（キャンベル・チャンキー・スープを含む）、GMCトラック、セガ・ジェネシス スポーツゲーム、クアーズライトなどのコマーシャルにも声を提供しています。

フィラデルフィアのアメリカ合衆国造幣局とセントルイスのゲートウェイ・アーチでは、セルフガイドの多くのツアーの音声記録をカラスが担当しました。