Harry Kalas
Kalas debutó en las grandes ligas en 1965 con los Astros de Houston, sustituyendo a Al Helfer y trabajando junto a Gene Elston y Loel Passe. Llamó al primer juego en el Astrodome de Houston, el 12 de abril de 1965.
Fue contratado por los Phillies en 1971 para suceder a Bill Campbell, y fue el maestro de ceremonias en la inauguración del Estadio de los Veteranos en 1971. Tras la retirada de By Saam, Kalas formó pareja con Andy Musser y el jugador del Salón de la Fama Richie Ashburn.
Filis de FiladelfiaEditar
Aunque al principio tuvo una acogida tibia debido a que sustituyó al popular Campbell, Kalas pronto se ganó el corazón de los aficionados de los Filis con su estilo desenfadado, su voz melosa, de barítono y curtida (que se elevaba hasta el punto de excitación cuando se producían grandes jugadas en el campo o jonrones de los Filis, especialmente en situaciones clave), su amor por el juego y también su accesibilidad a los aficionados de los Filis, por los que profesaba un gran amor.
Durante su carrera en los Phillies, pitó seis partidos sin hit, seis Series de Campeonato de la Liga Nacional y tres Series Mundiales (1983, 1993 y 2008). Sin embargo, debido a las reglas de la MLB en ese momento, no pudo llamar a la Serie Mundial de 1980, ya que los locutores locales no se les permitió llamar a los juegos debido a los conflictos de contrato con la MLB, NBC y CBS Radio. Las protestas del público hicieron que la MLB cambiara sus políticas al año siguiente.
Kalas también convocó el primer partido en el Veterans Stadium (10 de abril de 1971), el último partido en el Veterans Stadium (28 de septiembre de 2003) y el primer partido en el Citizens Bank Park (12 de abril de 2004).
Kalas estuvo apartado unos días a finales de julio de 2008 para tratar un desprendimiento de retina.
El 8 de abril de 2009, los Phillies honraron a Kalas haciéndole lanzar el primer lanzamiento antes de un partido contra los Atlanta Braves. El lanzamiento de Kalas formó parte de la ceremonia previa al partido en la que los Phillies recibieron sus anillos de campeón de la Serie Mundial 2008. La ceremonia formaría parte del último partido de Kalas en casa.
El 15 de mayo de 2009, durante una serie en Washington, los Phillies visitaron la Casa Blanca y fueron felicitados por el presidente Barack Obama por su campeonato de la Serie Mundial de 2008. La visita había sido pospuesta desde el 14 de abril, debido a la muerte de Kalas el día anterior. El Presidente mencionó a Kalas, su voz, su amor por los Phillies y su legado. Este fue el segundo de los dos homenajes a Kalas en Washington. El 21 de abril, ocho días después de la muerte de Kalas, el entonces congresista Joe Sestak rindió homenaje a Kalas en la Cámara de Representantes. En ese momento, Sestak representaba al 7º distrito del Congreso de Pensilvania, donde residía Kalas.
Richie AshburnEditar
Kalas y Ashburn se convirtieron en figuras muy queridas en Filadelfia, y también en mejores amigos. Trabajaron juntos durante 27 temporadas hasta la muerte de Ashburn el 9 de septiembre de 1997 de un ataque al corazón mientras dormía en una habitación de hotel de Nueva York después de retransmitir un partido entre los Phillies y los Mets en el Shea Stadium. Muchos creen que Kalas nunca superó la muerte de su compañero y amigo, declarando abiertamente más de 11 años después que aún lloraba la muerte de Ashburn.
Llamadas memorablesEditar
La llamada de jonrón familiar de Kalas fue «Swing … y un largo impulso, esta bola es … outta here! Home run Ryan Howard! Si se trataba de un jonrón gigantesco, a veces insertaba «profundo (centro izquierda)» después de «y un largo drive» y lo describía como «¡esa bola está fuera de aquí!»
Como invitado en el programa Sunday Night Baseball de ESPN el 15 de julio de 2007, Kalas contó que su famosa llamada «outta here» se originó a mediados de la década de 1970. Mientras estaba de pie alrededor de la jaula de bateo durante la práctica de bateo, vio al bateador de los Phillies Greg Luzinski golpear una bola en la cubierta superior, a lo que el campocorto de Filadelfia Larry Bowa reaccionó con las palabras, «¡Wow! Eso está muy fuera de aquí». Kalas dijo que tenía un bonito «anillo único y lo ha estado utilizando desde entonces».
Otros locutores han utilizado la llamada «outta here» de Kalas, incluyendo a Gary Cohen de los Mets de Nueva York, Jerry Coleman de los Padres de San Diego, Duane Kuiper de los Gigantes de San Francisco, Matt Underwood de los Indios de Cleveland y Terry Smith de los Ángeles de Anaheim.
Kalas hizo, posiblemente, su llamada más memorable el 18 de abril de 1987, cuando Mike Schmidt conectó el jonrón número 500 de su carrera.
¡Swing y un largo drive, ahí está, el número 500! El jonrón número 500 de la carrera de Michael Jack Schmidt.
En 1980, después de que los Phillies ganaran la Serie Mundial, Kalas y el resto del equipo de radio de los Phillies recrearon la llamada que Kalas probablemente habría hecho cuando Tug McGraw ponchó a Willie Wilson para ganar el sexto juego y la Serie Mundial entre los Phillies y los Kansas City Royals.
65,000 más en sus pies aquí en el Estadio de los Veteranos. El Tugger necesita uno más … ¡Swing y un fallo! ¡Sí, lo ponchó! ¡Sí, lo lograron! ¡Los Phillies son campeones del mundo! ¡Campeones del mundo de béisbol! ¡Es un pandemónium en el Estadio de los Veteranos! Todos los fanáticos están de pie. ¡Esta ciudad se ha unido detrás de un equipo de béisbol! … ¡Los Phillies son campeones del mundo! ¡Esta ciudad lo sabe! Esta ciudad lo ama!
Esta llamada no fue hecha en vivo por Kalas, ya que las regulaciones de radiodifusión de la MLB en ese momento prohibían que las estaciones locales produjeran una cobertura en vivo de los juegos de la Serie Mundial, obligándolas a transmitir la transmisión nacional de CBS Radio de los juegos. Los aficionados de Filadelfia estaban tan indignados por ello que iniciaron una campaña de envío de cartas a la Oficina del Comisionado, exigiendo un cambio en la norma. Debido, al menos en parte, a esta protesta de los aficionados de Filadelfia, la MLB modificó sus contratos de transmisión al año siguiente para permitir que las emisoras de radio insignia de los equipos de las Series Mundiales emitieran los partidos con locutores locales. Sin embargo, Kalas formó parte de la celebración de la Serie Mundial de los Phillies en 1980, y participó en el desfile de la victoria del equipo por la calle Broad.
Kalas llamó a la NLCS de 1980, pero su llamada del último out fue ahogada por la risa de Tim McCarver.
Kalas llamó a un jonrón de grand slam de Mariano Duncan ante Lee Smith en 1993:
Buen golpe… Bien bateado… Podría ser, podría ser… ¡Grandslam! ¡Un home run Grandslam Mariano Duncan! ¿Puedes creerlo?
Otra decisión memorable de Kalas fue su descripción del strikeout de Mitch Williams sobre Bill Pecota para el último out del Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1993 entre los Phillies y los Bravos de Atlanta:
¡Swing y fallo! ¡Lo golpeó! Los Phillies son los campeones de la Liga Nacional del 93!!!
Otra de las famosas llamadas de Kalas se produjo menos de dos semanas después con el famoso jonrón de Joe Carter para terminar la Serie Mundial, aunque los Phillies perdieron la serie:
El lanzamiento 2-2, line drive en lo profundo de la izquierda, esta bola está fuera de aquí. Jonrón de tres carreras, Joe Carter, y los Blue Jays de Toronto son los campeones mundiales de béisbol por segundo año consecutivo. Un jonrón de tres carreras en la parte inferior de la novena por Joe Carter que está siendo acosado en el plato de home.
El 4 de abril de 2003, Kalas llamó a un grand slam de Chase Utley en el debut de Utley en las grandes ligas:
Choque largo… podría ser… es… ¡AQUÍ! Grand slam home run – ¡bienvenido al «Show», Sr. Utley!
El 14 de junio de 2004, Kalas cantó el cuadrangular número 400 de Jim Thome, usando la llamada que utilizó en años posteriores cuando no se sabía si la bola pasaría la valla:
¿Podría ser… podría ser… es… ¡Fuera de aquí! ¡Número 400 para Jim Thome!
El 8 de septiembre de 2005, Kalas llama a un eventual jonrón de 3 carreras ganador del juego por Craig Biggio en la parte superior de la novena de Billy Wagner.
Oh no. Tienes que estar bromeando. Tienes que estar bromeando. Un home run de tres carreras de Craig Biggio. Todas las carreras son inmerecidas, pero a quién le importa.
El 9 de agosto de 2006, Kalas llamó a una jugada cercana en el plato cuando Chase Utley anotó desde la segunda base en un groundout de rutina contra los Bravos de Atlanta:
¡Chase va a seguir y está a salvo en el plato! Chase Utley, ¡tú… eres… el… hombre!
Aquí está la llamada de Kalas del strikeout de Brett Myers sobre Wily Mo Pena de Washington para asegurar el título de la división Este de la Liga Nacional de 2007 para los Phillies en el último día de la temporada, completando una remontada al borrar una desventaja de siete juegos detrás de los Mets de Nueva York a principios de septiembre:
Myers … tiene la señal de Chris Coste … bola curva, ¡lo ponchó! ¡Los Phillies son campeones de la Liga Nacional Este! ¡Mira la escena en el campo! ¡Mira la escena en las gradas! ¡Esto es increíble! ¡Los Phillies son los campeones de la Liga Nacional del Este e irán a la postemporada por primera vez desde 1993! ¡Wow!
La llamada de Kalas en la victoria de los Phillies en el Juego 5 de la NLCS 2008:
El lanzamiento 3-2 … Swing, y un pop-up, este juego va a terminar … Carlos Ruiz la aprieta, y los Phillies son los campeones de la Liga Nacional. El 29 de octubre de 2008, Kalas pudo finalmente anunciar el momento en que los Phillies ganaron el campeonato de la Serie Mundial cuando Brad Lidge ponchó a Eric Hinske para ganar el 104º Clásico de Otoño:
Un strike; nada y dos, la cuenta para Hinske. Los aficionados de pie; toallas de rally se agitan. Brad Lidge se estira. El lanzamiento de 0-2 – swing y fallo, ¡lo golpea! Los Philadelphia Phillies son los campeones del mundo de béisbol de 2008. Brad Lidge lo hace de nuevo, ¡y sigue siendo perfecto en la temporada 2008! 48 de 48 en oportunidades de salvamento, ¡y que la ciudad lo celebre! No dejes que la espera de 48 horas disminuya la euforia de este momento, y la celebración. Y es que hace 28 años que los Phillies no disfrutan de un Campeonato del Mundo; 25 años en esta ciudad que un equipo que ha disfrutado de un Campeonato del Mundo, y los aficionados están listos para celebrar. Qué noche!
Kalas hizo su última llamada el 12 de abril de 2009, durante el juego de los Phillies contra los Rockies de Colorado:
Bola rebotada a Chase Utley, este debería ser el juego, Chase lo lanza y eso será todo, ya que los Phils ganan 2 de 3 aquí en Coors Field, volviendo a tomar este por una puntuación de 7 a 5.
MisceláneaEditar
Kalas era conocido por su amor a la canción de Frank Sinatra, «High Hopes», una melodía que cantó en numerosos eventos, incluyendo las celebraciones del campeonato de los Phillies en sus últimos años. Su canto más famoso de «High Hopes» se produjo en 1993, cuando cantó al equipo tras conseguir el título de la división Este de la Liga Nacional. El 17 de abril de 2009, en el primer partido en casa después de la muerte de Kalas, los aficionados cantaron junto con un vídeo de Harry cantando «High Hopes» durante el tramo de la séptima entrada, en lugar de la tradicional «Take Me Out to the Ball Game».
Kalas había cantado «Take Me Out To The Ball Game» en varias ocasiones durante el tramo de la séptima entrada en el Wrigley Field de Chicago en varias ocasiones en homenaje a Harry Caray, la difunta voz de los Chicago Cubs, que había dirigido a los aficionados en esa canción en la mayoría de los partidos en casa. Sin embargo, para entonces, Kalas, oriundo de la zona de Chicago, se había convertido en un fanático abiertamente de los Phillies, y sostenía el micrófono hacia el público para escucharlo cantar «los Cubbies» al sustituir el nombre de su equipo por «el equipo local» en la letra de la canción.
Kalas, debido a su estancia en Hawái, era muy hábil pronunciando nombres polinesios. También le gustaba enunciar lentamente los nombres de ciertos jugadores, especialmente los que tenían nombres étnicos. Su favorito personal, Mickey Morandini, lo pronunciaba como «Mi-ckey Mor-an-DI-ni».
Kalas atribuía su voz curtida a su hábito de fumar cigarrillos Parliament, y algunos de los jugadores de los Phillies encendieron Parlamentos tras la muerte de Kalas como homenaje.
NFL FilmsEditar
Kalas se unió a NFL Films como narrador en 1975. Se convirtió en su voz principal, tras el fallecimiento de John Facenda en 1984. Se encargó de la narración de los momentos más destacados de Inside the NFL desde su creación en 1976 hasta la temporada 2008. Tras la muerte de Kalas, su compañero Scott Graham, locutor de los Phillies de Filadelfia, se hizo cargo de sus funciones en Inside the NFL.
Otras empresasEditar
Además de su trabajo con los Phillies y NFL Films, Kalas llamó a varios deportes a lo largo de los años para la Mutual Broadcasting System, CBS Radio y Westwood One Radio (incluyendo la NFL, la MLB, el baloncesto universitario y el fútbol de Notre Dame). Kalas se unió a Dennis Green para narrar el Aloha Bowl de 1985 entre Alabama y USC. Durante muchos años, narró los anuncios de «Alcoa Fantastic Finishes» durante los partidos, que se utilizaban en las retransmisiones de la NFL. Su voz se utilizó para narrar el documental de WLVT-TV sobre la rivalidad entre Lehigh y Lafayette, producido en 2004. Kalas también prestó su voz a las retransmisiones de los partidos de la NFL Network, leyendo los anuncios de los patrocinadores durante las pausas publicitarias. Fue reemplazado por Pat Summerall después de su muerte.
Junto con Joe Kapp, Kalas llamó al Liberty Bowl de 1982… el último partido de la carrera de Paul «Bear» Bryant y su 323ª victoria.
Kalas también prestó su voz a los anuncios de la película Leatherheads, así como a los anuncios de la compañía de sopas Campbell (incluida la sopa Campbell’s Chunky), el camión GMC, los juegos deportivos Sega Genesis, Coors Light y otros.
Kalas proporcionó la voz en off grabada para gran parte de las visitas autoguiadas en la Casa de la Moneda de Estados Unidos en Filadelfia y el Gateway Arch en San Luis.
Leave a Reply