Grin and Bear or Bare It

Ebbene, quale parola grizzly è? Se sei seduto a far girare le stringhe di contenuto in qualcosa di lucido e attraente per il tuo pubblico, inizia con il conoscere un idioma come questo. Tutti l’abbiamo sentito o detto, ma quando si tratta di scrivere correttamente la frase, è “grin and bear it” che paga.

Get With It, Grimace

Quando si deve fare qualcosa che non si vuole particolarmente fare, grin and bear it. Quelle volte che devi accettare un’informazione che non ti piace, fai buon viso a cattivo gioco. Se devi fare buon viso a cattivo gioco in una situazione tempestosa, digrigni e sopporti.

• Facile equazione per questo idioma: se devi, digrigni e sopporti.

È facile fare le cose che vuoi fare – quei “devi” sono quelli che ti fanno…. sì, hai indovinato. Sorridi e sopporta. Ora hai un modo appiccicoso per aiutarti a ricordare quando dovresti sorridere e sopportare, Grimace.

Backstory of Grin and Bear It

La frase che paga qui oggi, grin and bear it, deriva dalla parola grinnian – antico inglese per “mostrare i denti nel dolore o nella rabbia”. Sopportare in questo caso è definito come sopportare. Quindi si sopporta qualcosa anche se fa male o fa venire voglia di arrabbiarsi.

Secondo Writing Explained, la frase ‘grin and bear it’ fu usata per la prima volta in un testo pubblicato nel 1775 con le “Memorie” dell’autore W. Hickey. Da non confondere con il molto più tardi nato William Hickey di fama di attore americano. W. Hickey sbagliato, folks.

Un’altra delle prime istanze di questa frase è da un libro interessante e importante, “Zoonomia”. Quest’opera medica fu scritta dal poeta e filosofo Erasmus Darwin e pubblicata nel 1794. Darwin era il nonno di Charles Darwin, e anche la mente originale dietro la frase ancora popolare, la sopravvivenza del più adatto.

In “Zoonomia; o le leggi della vita organica”, un’opera medica che discute di tutto, dall’anatomia alla psicologia, parla di come la sopravvivenza della specie è legata all’evoluzione. Per i nostri intenti, abbiamo anche il primo uso di ‘grin and bear it:’

• “Abbiamo un proverbio dove non si può avere aiuto nel dolore, ‘grin and abide.'”

La frase non è verbatim ma il significato è lo stesso.

Meno sorridere e sopportare con la scrittura di contenuti

Se sei pronto a smettere di sorridere e sopportare con opportunità di scrittura di contenuti di scarsa qualità, sei nel posto giusto per scrivere. Qui a WriterAccess, puoi ottenere tutti i tipi di chicche gratuitamente, come “Writer Tools for Success: What to Do During a Writing Lull,” in modo che tu non debba mai sorridere e sopportare la tua carriera di scrittore… o almeno puoi minimizzare un po’ la smorfia.

“Welcome. Sono il Wordsmith sussurrante del bosco, un vecchio tipo di salice astuto della foresta illuminata, che disturba gli scrittori da manuale con schiocchi di grammatica e crepe”. Come scrittrice professionale di contenuti web per piccole e medie imprese, Miranda B capisce come bilanciare efficacemente il gergo tecnico e la messaggistica del marchio personale. Il suo contenuto è appiccicoso, evergreen quando ci si aspetta che lo sia, e sempre creativo. Falli tornare per avere di più, questo è il motto di Miranda!