Les moments mémorables de ‘Curb Your Enthusiasm’ : De ‘Baldist’ à ‘Social Assassin’

Après un hiatus de six ans, « Curb Your Enthusiasm » – dans lequel le cocréateur de « Seinfeld » Larry David joue un type nommé Larry David qui mène une bataille sans fin contre les ennuis quotidiens de la vie – revient enfin avec de nouveaux épisodes (dimanche 1er octobre à 22 heures sur HBO). La neuvième saison à venir trouvera sans aucun doute notre star chauve et irascible trébuchant dans sa part de mésaventures.

Donc, pour vous mettre à jour (après tout, beaucoup de temps a passé depuis le 11 septembre 2011, lorsque la finale de la saison 8 a été diffusée), voici un A-Z de certains des moments, personnages et accroches mémorables de « Curb ».

A. ANDY Le cousin agaçant de Larry, joué par Richard Kind

B. BALDISTE Quelqu’un qui discrimine les personnes chauves.

C. CHAT ET COUPE Le comportement agaçant quand quelqu’un feint la familiarité avec une personne qu’il connaît à peine juste pour pouvoir couper dans la file.

D. DATE Selon Larry, une date est « une expérience que vous avez avec une autre personne qui vous fait apprécier d’être seul. »

E. EX C’est Cheryl, qui était mariée à Larry. Elle décide de le quitter lorsqu’il ignore son appel téléphonique depuis un avion qui subit de fortes turbulences parce qu’il doit plutôt parler au « gars de TiVo » de son téléviseur qui fonctionne mal.

F. FOUL-MOUTHED La plus belle façon de décrire le style conversationnel de Susie.

G. GROAT’S SYNDROME/GROAT’S DISEASE Rob Reiner demande à Larry de participer à une vente aux enchères caritative afin de récolter des fonds pour aider à combattre cette maladie : un trouble neurologique fictif, marqué par une hyperactivité et une spasticité excessives. (Larry a donné le nom de Dick Groat, une star du baseball du début des années 1960 qui se trouvait être chauve.)

H. HALLOWEEN Larry refuse de donner des bonbons à un groupe d’adolescents en quête de bonbons parce qu’ils ne portent pas de costumes. Ils ripostent en vandalisant sa maison.

I. ABUSER DES ÉCHANTILLONS DE CRÈME GLACÉE Description par Larry d’une femme devant lui dans la file d’attente d’un magasin de crème glacée qui prend trop de temps à goûter les saveurs avant de faire son choix.

J. JEFF GREENE Le manager et confident de Larry, joué par Jeff Garlin.

K. KRAYZEE EYEZ KILLAH Le fiancé gangster-rappeur de Wanda Sykes qui se lie avec Larry (« Are you my Caucasian ? »)

L. LARRY DAVID SANDWICH Le Deli de Leo donne son nom à un sandwich. Malheureusement, il se compose de morue charbonnière, de corégone, de câpres, d’oignons et de fromage frais.

M. MISTER SOFTEE Lorsque Larry entend la musique du camion de glaces, cela déclenche un souvenir traumatisant de sa jeunesse.

N. NAT DAVID Le père perplexe de Larry, joué par la regrettée Shelley Berman.

O. OSCAR Le chien de Jeff et Susie, dont la nourriture préférée est le yaourt glacé à la noix de coco de Pinkberry.

P. PIG PARKER Description faite par Larry d’une personne dont la voiture occupe deux places de parking.

Q. QUARREL Fondamentalement, ce que Larry fait avec chaque personne avec laquelle il entre en contact.

R. ROSIE O’DONNELL Larry et la native de Commack se battent pour l’affection de la même femme bisexuelle, et dans un autre épisode, elle le bat.

S. ASSASSIN SOCIAL La description par Jeff de la capacité de Larry à interpeller directement les autres pour leurs habitudes agaçantes. (Comme dire « LOL » au lieu de rire.)

T. LES NOIRS Famille afro-américaine déplacée par un ouragan qui est « adoptée » par Larry et sa femme, Cheryl.

U. ULTRA CLEAN CLEANERS Entreprise dirigée par Anna (Gina Gershon), une femme hassidique qui veut coucher avec Larry.

V. VANILLA LATTE CAPPA THING Ce que Larry commande au Starbucks.

W. MÉTÉORISTE Larry accuse un météorologue de la télévision locale de prédire faussement la pluie afin d’avoir le terrain de golf pour lui tout seul.

X. LA VEILLE DE NOËL Larry ruine les vacances de la famille de Cheryl en faisant un encas de minuit avec les biscuits de Noël de la soeur de Cheryl.

Y. YANKEES JERSEY Larry se rend chez le teinturier et apprend qu’elle a accidentellement donné son maillot n°25 (pour le héros d’enfance de Larry, Joe Pepitone) à quelqu’un d’autre.

Z. ZAPPA Moon Unit Zappa a joué le rôle de Haboos, une femme musulmane. Larry lui fixe un rendez-vous avec son ami aveugle, raisonnant qu’il ne pourra pas voir qu’elle porte une burqa.

ZAPPA Moon Unit Zappa a joué le rôle de Haboos, une femme musulmane.