Heaven Knows I’m Miserable Now

La musique a été écrite par Johnny Marr en une heure dans une chambre d’hôtel de New York le 2 janvier 1984, sur une guitare Gibson ES-355 rouge achetée pour lui ce jour-là par Seymour Stein. Après avoir terminé la chanson, il a ensuite écrit la musique de la face B ‘Girl Afraid’ le même soir, et considère les deux chansons comme ‘une paire’.

La chanson est remarquable pour marquer le début de la relation de travail du producteur Stephen Street avec le groupe. Comme l’un de ses premiers rôles en tant qu' » ingénieur interne  » aux studios Fallout Shelter d’Island Records, Street a conçu la session. Il connaissait bien le groupe et était très enthousiaste à l’idée d’y participer, déclarant dans une interview accordée à HitQuarters : « Je les avais vus peu de temps auparavant dans Top of the Pops avec ‘This Charming Man’, et comme la plupart des gens de l’époque qui s’intéressaient à la musique, j’étais vraiment enthousiasmé par eux ». Street dit que son enthousiasme a dû déteindre sur Morrissey et Johnny Marr, car ils ont pris son nom et son numéro. Bien qu’il n’ait pas été contacté pour l’enregistrement suivant « William, It Was Really Nothing », on lui a demandé d’ingénieurer leur album suivant, Meat Is Murder, avec Morrissey et Marr qui produisaient pour la première fois.

La couverture met en scène Viv Nicholson, devenu célèbre en 1961 au Royaume-Uni pour avoir gagné une grosse somme d’argent sur les cagnottes de football et l’avoir rapidement dilapidée. Le titre de la chanson est inspiré du single de Sandie Shaw de 1969 « Heaven Knows I’m Missing Him Now ».

Le single a fait l’objet d’une certaine controverse à sa sortie en raison de sa face B, « Suffer Little Children », qui traite des meurtres des Maures entre 1963 et 1965. L’interprétation de la chanson par le groupe dans l’émission Earsay de Channel 4 le 31 mars 1984 présente des séquences mélangées du groupe jouant dans un studio et des séquences de Morrissey marchant dans un terrain vague de Manchester, avec des fleurs de glaïeul dans les mains et dans la poche arrière de son pantalon.

Leave a Reply