Korkea valyrialainen

Korkea valyrialainen on kieli, joka on peräisin Valyriasta ja Valyrian Freeholdista. Vapaakaupungeissa ja Slaver’s Bayssä puhutaan vääristynyttä murretta, joka tunnetaan nimellä bastard Valyrian.

Historia

Joitakin vanhimmista säilyneistä muinaisista teksteistä ovat kirjoittaneet andalilaiset, valyrialaiset, ghiscarilaiset ja asshai’it. Sen jälkeen, kun Ghisin vanha valtakunta valloitettiin Valyrian vapaaherruudesta Ghiscarin sodissa, Ghiscarit alkoivat puhua valloittajiensa korkeaa valyriankieltä.

Korkeaa valyriankieltä ei enää puhuta laajalti Valyrian tuhon vuoksi, ja suurin osa valyriankielisistä kirjoituksista tuhoutui katastrofissa. Vapaiden kaupunkien kielet ovat jatkaneet kehittymistään alkuperäisestä korkeasta valyriasta.

Kuningatar Alysanne Targaryenin kerrotaan alkaneen oppia lukemaan valyriankielisistä kääröistä ollessaan vielä äitinsä, kuningatar Alyssa Velaryonin rinnalla. Alysannen aviomies, kuningas Jaehaerys I Targaryen, oli kiehtoutunut Dragonstonen kirjastossa oleviin vanhoihin valyriankielisiin kääröihin.

Racallio Ryndoon sanotaan puhuneen tusinan verran valyrian murteita. Lordi Alyn Velaryon tutki valyrialaisia sopimuksia sota-alusten suunnittelusta ja meritaktiikasta vieraillessaan Citadellassa. Larra Rogare, prinssi Viserys Targaryenin vaimo, puhui sujuvasti korkeaa valyrialaista sekä Lysin, Myrin, Tyroshin ja Volantiksen murteita.

Joitakin Westerosin korkeasyntyisiä lapsia opetetaan yhä valyriaksi merkkinä heidän aateliskoulutuksestaan. Lauluja ja kääröjä lauletaan ja luetaan yhä korkeavalyrialaisittain, vaikka 300 jKr. suurin osa Westerosin aatelisista ei enää ymmärrä kieltä.

Korkeavalyrialaisittain

Kieli

Valyrialaisen kirjoitusjärjestelmän tai ainakin valyrialaisen kirjoitusjärjestelmän kuvataan sisältävän glyfejä. Lisäksi lienee ollut tavallista kirjoittaa kääröihin eikä kirjoihin. Glyfit voivat olla myös kaiverrettuja, kuten vanhassa valyrialaisessa lohikäärmesarvessa, jota äännettäessä ”jokainen rivi ja kirjain hohti valkoista tulta”. Valyrialaisia kaiverruksia on löydetty obeliskeista.

Valyrialaisia teräksiä taotaan loitsuilla, samoin vasaroita. Jotkut sepät osaavat niitä yhä, joskaan eivät täysin.

Nimet

Targaryenin talo on kotoisin Valyriasta, joten suurimmalla osalla sen jäsenistä voidaan katsoa olevan korkeavalyrialaiset nimet. Näitä ovat mm:

Houses Baratheon, Celtigar, Qoherys ja Velaryon ovat valyrilaista syntyperää, joten myös nämä nimet ovat mahdollisesti valyrilaisia.

Velaryonin etunimiä ovat mm:

Jaenara Belaerys oli valyrialainen tutkimusmatkailija ja Aurion oli would-tuleva keisari.

Valyyrialaiset antoivat todennäköisesti valyyrialaisia nimiä lohikäärmeilleen, sillä lohikäärmeet Balerion, Meraxes, Vhagar ja Syrax nimettiin valyyrialaisten jumalien ja jumalattarien mukaan. Kaikilla Targaryenin talon lohikäärmeillä ei kuitenkaan ollut valyrialaisia nimiä (esimerkiksi kuningatar Alysanne Targaryenin lohikäärmeellä, Hopeasiivellä).

Kahdeksan yhdeksästä Vapaakaupungista perustettiin valyrialaisen Vapaakaupungin siirtokunniksi, joten niillä on todennäköisesti myös valyrialaisia nimiä:

Volantiksen satelliittikaupungeilla Selhorysilla, Valysarilla ja Volon Therysillä on luultavasti valyrialaisia nimiä. On myös todennäköistä, että Elyria, Mantarys, Oros, Tolos, Tyria ja Velos ovat nimiltään valyrialaisia, koska ne ovat Vanhan Valyrian lähellä sijaitsevia kaupunkeja.

Vastavalyrialainen

Vapaat kaupungit

Vastavalyrialainen sisältää yhdeksän vapaan kaupungin kielet. Jokaisella kaupungilla on oma murteensa, ja jokaisella murteella on todennäköisesti oma erillinen johdettu sanastonsa. Braavosin Syrio Forel puhuu yleiskieltä lavealla aksentilla. Yhden Brave Companionin kuvaillaan puhuvan paksulla myrish-aksentilla.

Vapaat kaupungit käyttävät valyrian kielen kirjoittamiseen glyfejä. Vapaakaupunkien valyriankielen kuvataan kuulostavan ”nestemäiseltä”.

Slaver Cities

Vanha Ghisin keisarikunta valloitettiin Valyrian Vapaakaupunkien toimesta viisituhatta vuotta sitten, ja siitä lähtien Ghiskarit ovat puhuneet korkeaa valyriankieltä. Slaver’s Bayn kaupungeissa Yunkaissa, Meereenissä ja Astaporissa on omat versionsa bastard-valyriasta, joihin on vaikuttanut lähinnä Vanhan Ghisin muinainen kieli, Vanha Ghiscari. Vapaiden kaupunkien tavoin Orjakaupunkien asukkaat kirjoittavat valyrian kieltä glyfeillä.

Astaporin valyrian kielen kuvataan olevan ”tyypillistä murinaa”, johon Ghiscari on vaikuttanut. Yunkain murre on tarpeeksi lähellä Astaporin murretta, jotta se on ymmärrettävissä keskenään.

Yunkai oli ennen osa Ghisin vanhaa valtakuntaa, ja kaupungissa puhutaan useita kieliä. Mhysa, Maela, Aelalla, Qathei ja Tato annetaan sanoiksi ”äiti”, mutta mikä kieli sopii mihinkin sanaan, ei tiedetä (paitsi ensimmäinen, joka on Ghiscari).

Jotkut orjakauppiaat puhuvat sekakielellä, joka on sekoitus vanhaa ghiscaria ja korkeavalyrialaista.

Hahmot, jotka tuntevat korkeavalyrialaista

• Gerris Drinkwater puhuu pysähtyneesti korkeavalyrialaista.
• Haldon Halfmaester
• Tyrion Lannister oppi lukemaan High Valyrian kieltä maesterinsa polvella.
• Quentyn Martell osaa lukea ja kirjoittaa High Valyrian kieltä, mutta ei ole juurikaan harjoitellut sen puhumista.
• Melisandren tiedetään rukoilevan korkeavalyriaksi, yleiskielellä ja asshain kielellä.
• Missandei
• Moqorro osaa ilmeisesti laulaa High Valyrian kielellä.
• Septa Saranella kertoo Cersei Lannisterille valonqarin merkityksen.
• Ser Barristan Selmy osaa jonkin verran korkeaa valyriankieltä, joskaan ei yhtä paljon kuin Daenerys Targaryen.
• Arya Stark osaa jonkin verran korkeaa valyrialaista, mutta ystävällinen mies vaatii häntä parantamaan sitä.
• Catelyn Stark pitää Tyroshin Moreo Tumitisin puhetta Vapaiden kaupunkien mauttomana Valyrian kielenä.
• Sweets puhuu sujuvasti korkeaa valyrialaista
• Aegon Targaryen puhuu sujuvasti korkeaa valyrialaista.
• Daenerys Targaryen
• Samwell Tarly hallitsee vain vähän high valyrian kieltä.
• Lähimpänä komppanian kieltä Windblownilla on klassinen High Valyrian. Heidän johtajansa, Riekaleinen prinssi, sanoo miehilleen ”ja nyt ratsastamme” sillä kielellä.

Sitaatit

Kullakin Vapaakaupungilla on oma historiansa ja luonteensa, ja jokaisella on tullut oma kielensä. Nämä kaikki ovat alkuperäisen, puhtaan korkeavalyrialaisen muodon vääristymiä, murteita, jotka ajautuvat kauemmas alkuperästään joka vuosisadalla siitä lähtien, kun Tuomio kohtasi Vapaakuntaa.

-Yandel

Kulissien takana

Jorge R. R. Martinin mukaan

Tolkien oli filologi ja Oxfordin don, ja hän saattoi viettää vuosikymmeniä keksiessään vaivalloisesti Elvishiä kaikkine yksityiskohtineen. Minä valitettavasti olen vain ahkera SF- ja fantasiaromaani, eikä minulla ole hänen kielilahjaansa. Toisin sanoen en ole itse asiassa luonut valyrin kieltä. Parasta, mitä pystyin tekemään, oli yrittää hahmotella pääpiirteittäin kutakin mielikuvitusmaailmani pääkieltä ja antaa niille kullekin luonteenomaiset äänteet ja kirjoitusasut.”

David J. Peterson kehitti korkeaa valyriankieltä edelleen televisiosovitusta Game of Thrones varten.”