Grin and Bear or Bare It

Noh, mikä grizzly-sana se on? Jos istut kehräämässä sisällön säikeitä johonkin kiiltävään ja yleisöäsi houkuttelevaan muotoon, aloita tuntemalla tällainen idiomi. Olemme kaikki kuulleet sen tai sanoneet sen itse, mutta kun sanonta pitää kirjoittaa oikein, ”grin and bear it” kannattaa.

Get With It, Grimace

Kun joudut tekemään jotain, mitä et erityisesti halua tehdä, grin and bear it. Niitä kertoja, kun joudut hyväksymään jotain tietoa, josta et pidä, irvistät ja kestät sen. Jos joudut esittämään rohkeaa naamaa myrskytilanteessa, virnistät ja siedät sitä.

• Tämän idiomin helppo yhtälö: Jos sinun on pakko, virnistät ja siedät sitä.

On helppo tehdä asioita, joita haluat tehdä – nuo on pakko -tilanteet ovat niitä, jotka tekevät sinusta…. joo, arvasit kyllä. Irvistää ja kestää sen. Nyt sinulla on tahmea tapa auttaa sinua muistamaan, milloin sinun pitäisi irvistellä ja sietää, Grimace.

Grinssin ja sietämisen tausta

Tässä tänään maksava fraasi, grinssin ja sietämisen, tulee sanasta grinnian-vanha englanninkielinen sana, joka tarkoittaa ”näyttää hampaansa tuskassa tai suuttumuksessa”. Sietäminen määritellään tässä tapauksessa sietämiseksi. Kestät siis jotain, vaikka se sattuu tai saa sinut raivostumaan.

Writing Explained -julkaisun mukaan sanontaa ”grin and bear it” käytettiin ensimmäisen kerran julkaistussa tekstissä vuonna 1775 kirjailija W. Hickeyn ”Memoirs” -teoksessa. Ei pidä sekoittaa paljon myöhemmin syntyneeseen William Hickeyhin, joka on amerikkalaisena näyttelijänä tunnettu. Wrong W. Hickey, folks.

Yksi varhaisimmista tapauksista, joissa tämä fraasi esiintyy, on peräisin mielenkiintoisen tärkeästä kirjasta ”Zoonomia”. Tämän lääketieteellisen teoksen kirjoitti runoilija ja filosofi Erasmus Darwin, ja se julkaistiin vuonna 1794. Darwin oli Charles Darwinin isoisä ja myös alkuperäinen mieli edelleen suositun lauseen ”survival of the fittest” takana.

Tässä lääketieteellisessä teoksessa ”Zoonomia; or the Laws of Organic Life”, jossa käsitellään kaikkea anatomiasta psykologiaan, hän puhuu siitä, miten lajin säilyminen liittyy evoluutioon. Tarkoituksemme kannalta meillä on myös ”grin and bear it” -sanan ensimmäinen käyttö:

• ”Meillä on sananlasku, jossa ei voinut olla apua tuskassa, ’grinata ja kestää’.”

Lauseke ei ole sanatarkka, mutta merkitys on sama.

Less Grinning and Bearing It With Content Writing

Jos olet valmis lopettamaan virnuilun ja kestämisen huonolaatuisten sisällönkirjoitusmahdollisuuksien kanssa, olet kirjoitusoikeassa paikassa. Täällä WriterAccessissa saat kaikenlaisia herkkuja ilmaiseksi, kuten ”Writer Tools for Success: What to Do During a Writing Lull”, jotta sinun ei koskaan tarvitse virnistellä ja sietää sitä kirjoittajan urallasi… tai ainakin voit minimoida irvistelyn hieman.

”Tervetuloa. Olen metsän kuiskaava sanaseppä, valaistun metsän ovela pajutyyppi, joka häiritsee oppikirjamaisia kirjoittajia kieliopin napsahduksilla ja säröillä.” Ammattimaisena verkkosisällön kirjoittajana pienille ja keskisuurille yrityksille Miranda B ymmärtää, miten tasapainottaa tehokkaasti teknistä jargonia ja henkilökohtaisen brändin viestintää. Hänen sisältönsä on tarttuvaa, ikivihreää, kun sen odotetaan olevan, ja aina luovaa. Keep ’em coming back for more, se on Mirandan motto!