Alt om Yokai

アッココロカムイ
あっころかむい

TRANSLATION: Dette er den japanske version af dets ainu-navn, Atkor Kamuy

HABITAT: Uchiura-bugten i Hokkaido

DYR: Den er altædende; den kan sluge skibe og hvaler i deres helhed

APPEARANCE:

Akkorokamui er en gigantisk blæksprutte-gud, som opholder sig i Uchiura-bugten i Hokkaido. Når den strækker sine ben ud, strækker dens krop sig over en hektar i areal. Den er så stor, at den kan sluge både og endda hvaler i en enkelt slurk. Hele dens krop er rød. Den er så stor, at når den dukker op, reflekterer havet og selv himlen dens farve og bliver dybrød.

INTERAKTIONER: Ethvert skib, der er tåbeligt nok til at sejle for tæt på Akkorokamui, vil blive slugt helt op. Derfor har lokalbefolkningen i generationer holdt sig væk fra vandet, når havet og himlen bliver rød. Fiskere og sømænd, der ikke havde andet valg end at være på vandet, bar lejer med sig som beskyttelse.

ORIGIN: Akkorokamui stammer fra Ainu-folklore, hvor den er kendt som Atkorkamuy. Dens navn kan oversættes som “snor-holding kamuy”. String-holding henviser sandsynligvis til blækspruttens snorlignende tentakler, mens kamuy er en Ainu-betegnelse for et guddommeligt væsen – svarende til den japanske betegnelse kami. I Ainu-folklore er Akkorokamui både æret og frygtet som en vandguddom, nærmere bestemt som herre over Uchiura-bugten.

LEGENDER: For længe siden, i bjergene nær landsbyen Rebunge, levede der en gigantisk edderkop ved navn Yaushikep. Yaushikep var enorm stor. Dens store røde krop strakte sig over en hektar i areal. En dag steg Yaushikep ned fra bjergene og angreb befolkningen i Rebunge. Han rystede jorden, mens han hærgede og ødelagde alt på sin vej. Landsbyboerne var rædselsslagne. De bad til guderne om at redde dem. Havets gud, Repun Kamuy, hørte deres bønner og trak Yaushikep ind i bugten. Da den store edderkop blev ført ned i vandet, forvandlede han sig til en kæmpe blæksprutte og overtog ansvaret for bugten som dens gud. Lige siden da har han været kendt som Atkor Kamuy eller Akkorokamui på japansk.