Eminem – Nail In The Coffin Lyrics

This mother-fucker again?
Just won’t shut up will you,
Talkin‘ bout I drow you,
Bitch you drow me, I’m promoting you right now.
Lets put the nail in this coffin.

Nechci být takový
Nechci opravdu zranit žádné city
ale jsem jen opravdový, když říkám
nikdo nechce slyšet rapovat svého dědečka (ne)
a staří muži mají srdce. infarkty
a já za to nechci být zodpovědný
tak polož ten mikrofon a odejdi
pořád můžeš mít trochu důstojnosti

nikdy bych netvrdil, že jsem žádný
Ray Benzino
osmdesáti tříletý, falešný Pacino
tak jak mě může držet nad nějakým balkonem
bez toho, aby si vyhodil spodní část zad
jakmile mě půjde zvednout
prosím tě, nedělej to, nejspíš spadneš se mnou
a naše prdele‘ budou obě minulostí
ale zase se ti konečně splní tvoje přání
protože budeš všude na ulici jako 50 cent
zasranej pankáč, pičo, naser si, troubo
dej mi jeden na jednoho, uvidíme, jestli tě nerozjebu
pokusíš se přeskočit Ruff Ryders a oni tě rozsekaj
a ty dáš Jadu na koleje, to je to, jak moc sereš péro v branži
přísahám, že jsi v ulicích, že se živíš
sedíš za zasraným stolem v Source a lezeš do zadku
a prosíš muthafuckas o hostování
a nemůžeš ani dostat povolení
protože skuteční textaři tě ani nerespektují nebo tě neberou vážně
není to tak, že bychom tě neměli rádi….my tě nesnášíme a tečka
mluvíme o krizi středního věku, sakra
před týdnem jsi potřásal rukou Obiemu Tricesovi
teď je z něj busta? Co to kurva má bejt
dostaneš se do tracku, kde nás znevažuješ, lezeš 50 do zadku
a ptáš se mě, co vím o inditementu, kousni mě!
co já vím o tom, že stojím před soudcem, jako chlap
připravený přijmout jakýkoliv trest, který má
co ty víš o tom, že si tvoje žena podřezává žíly
přímo před tím jediným, co na tomhle světě máš,
malou holčičkou
a já jí to dám
až to všechno skončí
nikdy bych se z ní nesnažil udělat hvězdu a přiživovat se na ní
já se neseru do žádných nákupních šutrů
ale co ty víš o hip-hopu, obchodech, houpacích místech
když jsi jedinej bílej kluk nahoře v tý děvce, co jenom trhá
tiskne vlastní letáky a samolepky, lepí
tyhle mrchy po šesti hodinách strávenejch v kinkosu
vyráběním kopií tvejch obalů kazetovejch singlů
aby je prodával z kufru svýho traceru
utrácí celou výplatu na výrobcích disků
co víš o tom, že tě půlku života šikanujou
o to je pravda, měl bys vědět, jaký to je, jsi napůl běloch
vanilkový led, vysyp fazole a rýži, uvnitř tě žeru zaživa, Ježíši Kriste
jestli jsi takovej gangster, polož ten mikrofon
měl bys teď venku zabíjet muthafuckas
zabít muthafucka mrtvýho, zabij ho mrtvýho, děvko
střel ho do hlavy, do toho, děvko
fackuj mou mámu, vyfackuj ji, kurva
nemůže tě žalovat, nedostala by z tebe ani dolar
protože jsi na mizině, jsi na hovno
jsi zkurvenej vtip, jestli jsi opravdu prodával koks
no tak co, kurva, zastavuješ, blbečku!
kdybys spal nějakej crack
vydělal bys mnohem víc peněz než z rapu
nikdy nebudeš mít žádný jistoty, nikdy nebudeš slavnej
nikdy nepoznáš, jaký to je bejt bohatej, život je svině, aint it
Rayman, tady mi dovol, abych ti to rozebral v laických
termínech, jen aby ses ujistil
, že tomu rozumíš, a konopí používají pro tebe příliš mnoho složitých
zasraných slov
, tady mi dovol, abych ti to zpomalil, abys to pochopil pomaleji
, nech to být, pes, je konec

já nechci být takový
, opravdu nechci ublížit-no-feelings
but im only be real when I say
nobody wants to hear their grandfather rap (uh uh)
and old men have heart infacts
and I don’t wanna be responsible for that
so put the mic down and walk away
You can still have a little bit of dignity

haha, mluvíš o tom, že mám muthafuckas, co ti volají do postýlky
Skurvysynu, ty nemáš ani zasranou postýlku
Nemáš ani zasranej telefon, ty zasranej flákači
vyhrožuješ mi, že mě zavřeš v tom tvým malým zasraným zdrojáku, když se na tebe vrátím
nebo tě napadnu
kurvysynu, napadl jsi mě první, vezmi to jako chlap a drž hubu
A na ten tvůj malej časopis se vyser, nepotřebuju ten tvůj malej zasranej časopis
já mám stejně dvojnásobný číslo XL,
a vy to nemůžete vydržet, protože jsou čím dál větší než vy
o, a mimochodem, jak jsem vypadal na VMA?
když jste se na mě dívali, z jaký zasraný televize jste se na mě dívali
v Bostonu, na bostonských ulicích
zasraný sráči
Myslíte, že se nás musíte bát v týhle zasraný mrdce
vykuřte nám naše zasraný mrdky
oh, a pro ty, co to nevědí
nechápejte to špatně
zdroj má bílýho majitele!