Definitivní žebříček epizod seriálu Přátelé na Den díkůvzdání

Foto: NBC

Tento článek původně vyšel v roce 2018.

Ačkoli speciální sváteční epizody jsou sitcomovou institucí, jen hrstka seriálů si může nárokovat specifické oslavy. Simpsonovi jsou se svými více než dvěma tucty antologií „Treehouse of Horror“ nesporným šampionem halloweenských epizod (s Roseanne v těsném závěsu) a Bob’s Burgers má pěknou sbírku valentýnských dílů.

Ale co se týče epizod ke Dni díkůvzdání, mají jich nejvíc a nejlepší Přátelé. Možná jsou jediným seriálem, který se o to pokouší, protože žádný jiný seriál si nechce vysloužit nepříznivé srovnání s Centrální šestkou Perku – vždyť téměř každý z devíti dílů Díkůvzdání, které vznikly během deseti sezón seriálu v letech 1994-2004 (co máš za problém, 1995?), je vynikající epizodou na Den díkůvzdání.

Tento týden budete potřebovat něco, na co se můžete dívat s rodinou na Den díkůvzdání a co není fotbal, přehlídka nebo výstava psů, takže zde jsou epizody seriálu Přátelé na Den díkůvzdání, seřazené od nejméně nejlepší po nejlepší.

9. epizoda seriálu Přátelé na Den díkůvzdání. „The One With Rachel’s Other Sister“ (Season 9, 2002)

Photo: NBC

Každému seriálu dojde v deváté sérii dech a/nebo nápady. V roce 2002 už Přátelé prozkoumali většinu možných úhlů pohledu na Den díkůvzdání, kromě toho, který definuje tolik skutečných Díkůvzdání: rodinné hádky. V tomto, předposledním díle Přátel, kdy Přátelé slaví nejobžernější listopadový svátek, se Rachelina protivná sestra Amy (Christina Applegate) pozve na Den díkůvzdání a řeč se stočí na to, kdo by dostal do péče malou Emmu, kdyby Rachel a Ross zemřeli. Samozřejmě už vybrali ty nejlogičtější a nejzřejmější kmotry: Chandler a Monica. Přestože je Amy jen epizodní postava a hrozný člověk, není s tímto rozhodnutím spokojená, ale pak se naštve i Chandler, protože se dozví, že kdyby Monika zemřela po Rossovi a Rachel, pak by Emmu dostali Jack a Judy Gellerovi místo něj samotného. To je… hodně. Chci říct, opravdu chce někdo vidět, jak se přátelé z Přátel hádají a uvažují o smrti?“

8. Co se děje? „Ten s pozdním díkůvzdáním“ (10. série, 2003)

Foto:

Po tomto morbidním přešlapu v deváté sezóně scénáristé Přátel trochu otočili a natočili díl, o kterém věděli, že bude jejich posledním Dnem díkůvzdání, a bohužel i posledním Dnem díkůvzdání, které všichni přátelé stráví společně. Položili tak základy pro to, aby se skupina do konce série roztříštila do různých směrů a míst. Díky tomu je stejně depresivní jako díl „Ten s Rachelinou druhou sestrou“, ale přesto se řadí výše díky několika nefalšovaným úsměvným momentům a zásadnímu, dojemnému vývoji zápletky. Víte, Monica a Chandler vůbec nechtějí hostit Den díkůvzdání ve svém bytě, který je hlavním dějištěm seriálu, ale Phoebe je přesvědčí, že musí. Chandler, který Díkůvzdání nesnáší kvůli jídlu (tento svátek nesnáší už od dětství, kdy se v tento den dozvěděl o rozvodu svých rodičů), udělá velký průlom tím, že připraví brusinkovou omáčku. B-zápletky zahrnují Rachel a Phoebe, které přihlásí Emmu do dětské soutěže krásy, a Rosse a Joeyho, kteří vyrazí na hokejový zápas… kvůli čemuž všichni přijdou pozdě na večeři, což zase naštve Moniku a Chandlera natolik, že všechny zamknou v bytě (i když Joey se zasekne hlavou ve dveřích, protože je Joey). Na ničem z toho samozřejmě nezáleží, když se Chandler a Monica dozvědí – na Den díkůvzdání – že byli vybráni za adoptivní rodiče.

7. „The One Where Chandler Doesn’t Like Dogs“ (Season 7, 2000)

Photo: NBC

Buďme upřímní – Chandler není až tak sympatický. Nejenže dává najevo svou nespokojenost se Dnem díkůvzdání tak, že ostatním lidem tento svátek zkazí, ale jak se v této epizodě dozvídáme, někdejší slečna Chanandler Bong nesnáší psy. To je neodpustitelné. Přesto tato epizoda působí jako skutečné Díkůvzdání v tom smyslu, že se v ní děje tolik zábavných, nenáročných věcí s tolika různými lidmi. Phoebe sem propašuje psa (a Chandler se uštědří), chytrák Ross si nedovolí sníst talíř s jídlem na Den díkůvzdání, dokud nedokáže zpaměti vyjmenovat všech 50 států, a Rachel má nějaké vztahové drama se zfetovaným Tagem.

6. díl. „Ten s fotbalovým míčem“ (3. série, 1996)

Foto: NBC

Většina těchto dílů seriálu Přátelé na Den díkůvzdání je tím, čemu televizní lidé říkají „lahvové epizody“ – vše se odehrává v krátkém časovém úseku a na jednom místě, například v obrovském bytě se zrcadlem na kukátku. V teprve druhé epizodě na Den díkůvzdání se Přátelé pro změnu odehrávají venku (což je pro sitcom se třemi kamerami a živým vysíláním ve studiu vždycky ošemetné), aby přátelé mohli dělat to, co dělá mnoho rodin a skupin přátel ve skutečnosti: hrát fotbal. (I když, aby bylo jasno, je to divný, falešně vypadající fotbal, protože musí být prezentován na malém sitcomovém jevišti). Epizoda získává body (to je fotbalový termín) za upevnění jednoho z nejlepších kousků Přátel: Moničina silně soutěživá povaha. Je to tak strašně toxické, že tento fotbalový zápas je prvním zápasem na Den díkůvzdání, který si s Rossem zahrála od doby, kdy Rossovi kdysi dávno zlomila nos při rodinném fotbalovém zápase (šestý ročník „Gellerova poháru“).

5. Všichni se snažíme, aby se Monica dostala do hry, ale ona se snaží, aby se jí to podařilo. „The One Where Underdog Gets Away“ (Season 1, 1994)

Photo: NBC

Nemůžu to dokázat, ale troufám si tvrdit, že touto epizodou seriálu Přátelé s názvem Díkůvzdání byl zároveň vynalezen a zpopularizován pojem i termín „Dávání přátel“. Každý rok se objevuje tolik článků o tom, jak se stále větší procento populace rozhoduje vynechat cestu domů a místo toho se sejít s okruhem svých přátel na tradiční hostinu na Den díkůvzdání. V tomto prvním díle Přátel Díkůvzdání jsou Monica a Ross nuceni oslavit svátek na vlastní pěst ve městě, protože jejich rodiče odjeli na výlet. V této epizodě také herec Joey zjistí, že je tváří VD, protože se objevuje na plakátech po celém městě se svou podobiznou a nápisem „Co vám Mario neříká“. Děj se stává ještě zběsilejším: Nakonec balón Underdog uteče z průvodu na Den díkůvzdání, a když se na něj jdou Přátelé podívat na střechu, zamknou se v bytě a večeře je zkažená. Tak si dají sýrové sendviče, které jim Chandler zdvořile nabídne. A opravdu, není tohle to, o čem je Den díkůvzdání?“

4. „Ten s tou fámou“ (8. série, 2001)

Foto: NBC

S ohledem na nedávné kulturní pokroky může tato epizoda působit ve většině svého humoru problematicky. Ale je tu i spousta zábavných věcí „Ten s drbem“, který byl v době svého vysílání v roce 2001 velkou televizní událostí a triumfem kaskadérského obsazení. Monica pozve na večeři starého kamaráda ze střední školy Willa, který byl svého času ještě větší ňouma než Ross. No, hádejte co: od maturity je z něj frajer. Jako super sexy – tak atraktivní, že ho ztvárnil Brad Pitt, který byl v té době ženatý s hvězdou seriálu Přátelé Jennifer Anistonovou. Will prozradí, že protože Rachel byla ve škole tak protivná, byl to on, kdo začal s fámou, že má mužské i ženské pohlavní orgány. Také Ross pomáhal tuto fámu šířit, takže to způsobuje rozkol mezi ním a Rachel, kteří mají v současné době pauzu od vzájemné nenávisti. Jinde se Joey, „protože je Tribbiani“, pokouší sám sníst celého krocana, což je úžasné.

3. „Ten s Chandlerem v krabici“ (4. série, 1997)

Foto: NBC

V tomto díle na Den díkůvzdání mají všichni nechutné a/nebo podivné milostné a sexuální problémy, které se projevují v různých dějových průšvizích, vizuálních gagu a incestních gagu, díky nimž tato epizoda Přátel působí jako zmírněná verze seriálu Arrested Development z 90. let. Mezi tyto podivnosti patří např: Monica se zaplete s Timem Burkem (Michael Vartan), synem svého bývalého přítele Richarda. Také podivné: Aby Joey potrestal Chandlera za to, že políbil jeho přítelkyni, nechá svého nejlepšího přítele a spolubydlícího strávit šest hodin Díkůvzdání zavřeného v obrovské dřevěné bedně. Řadí se tak vysoko, protože Chandler, který celou epizodu vtipkuje z krabice, je prostě divný a vtipný.

2. „Ten, kde se Ross sjel“ (6. série, 1999)

Foto: NBC

Mohli to nazvat „Ten, kde Rachel dělá drobenku, ale stránky kuchařky byly slepené, a tak místo toho udělá nesvatou kombinaci pastýřského koláče a drobenky, a Joey to stejně sní, protože je Joey“. To tam je, a už to samo o sobě by bylo víc než dost na to, aby se tato epizoda umístila vysoko na seznamu. Ale je tu i spousta dalších skvělých prvků, například to, jak se Phoebe na chvíli zamiluje do Moničina otce (někdejší hollywoodský snílek Elliott Gould) a jak Ross musí rodičům přiznat, že to byl on, kdo tenkrát na vysoké kouřil trávu, a ne Chandler, kterého nenávidí, protože si mysleli, že tenkrát na vysoké kouřil trávu.

1. „The One With All the Thanksgivings“ (5. série, 1998)

Foto: NBC

Tato epizoda, známá také jako „The Flashback Episode“, je nadprůměrně dobrá, protože je nabitá nejen spoustou vtipů, ale také tunami historie Přátel. Ze současného Dne díkůvzdání toho moc nevidíme, protože jsou všichni přecpaní z další z legendárních supervečeří šéfkuchařky Moniky, takže mohou jen vzpomínat na svá nejhorší Díkůvzdání. Epizoda se pak ponoří do rohu hojnosti ponížení. Vidíme příběh vzniku Chandlerovy nenávisti ke Dni díkůvzdání (jeho rodiče mu u stolu oznámili rozvod, protože jeho otec spal s „domácím“, zrovna když se ten samý domácí vesele ptá mladého Binga: „Ještě krocana, pane Chandlere?“). Vidíme, jak se mladá dospělá Monika pokouší svést mladého dospělého Chandlera, ale místo toho mu omylem uřízne prst na noze, což se v pěti sériích Přátel jaksi ještě nikdy neobjevilo a což také působí jako pěkná pomsta za jeho četné vtípky na Moničin účet, když byla těžší. A samozřejmě se dočkáme Moniky i Joeyho s krocanem přilepeným na hlavě. Vlastně není nic vtipnějšího než dospělý člověk s krocanem přilepeným na hlavě.

Leave a Reply