Zugang zum Housatonic River – Angeln, Kanu- und Kajakfahren

Der Housatonic River entspringt an vier Quellen im Westen von Massachusetts in den Berkshire-Bergen nahe der Stadt Pittsfield. Er fließt 149 Meilen südwärts durch den Westen von Massachusetts, durch die Berkshires und in den Westen von Connecticut und mündet in den Long Island Sound.

Die Rolle des Housatonic River in unserem zukünftigen Leben wird davon abhängen, wie gut wir lernen, die vielen konkurrierenden und oft widersprüchlichen Anforderungen, die wir an den Fluss und sein Umland stellen, in Einklang zu bringen.

Paddeln…Die Gewässer des Housatonic River eignen sich hervorragend zum Wildwasser- und Flachwasser-Kanufahren &Kajakfahren und Schwimmen.

Fischen ist eine wichtige Aktivität entlang der gesamten Länge des Flusses und seiner Nebenflüsse. Forellen, Barsche und Barsche gibt es in Hülle und Fülle, und einige der besten Fliegenfischer gibt es im Südwesten von Massachusetts und im Nordwesten von Connecticut. Das Fliegenfischen an diesem Fluss wird mit dem vieler westlicher Flüsse verglichen und bietet einige der besten Trophäenfischereien im Osten der USA. Das beliebteste Gebiet für das Fliegenfischen liegt zwischen dem Falls Village Dam und der Stadt Cornwall Bridge in Litchfield County.

Wanderer haben einen herrlichen Blick auf den Fluss vom Appalachian Trail aus, der parallel zum Fluss durch Sharon, Cornwall und Kent, Conn.

HOUSATONIC RIVER – OFFIZIELLE ZUGANGSPUNKTE…Paddeln von Norden nach Süden
Ausführliche Informationen über Paddelzeit und Entfernung zwischen den Zugangsstellen, Paddelbedingungen/Gelände, Lage der Dämme, Umtragestellen und Wegbeschreibungen zu den Zugangsstellen finden Sie auf der HVA-Website….www.hvatoday.org

IN MASSACHUSETTS…

Fred Garner Park Access – Pomeroy Ave., Pittsfield

Zugang Decker Landing – New Lenox Rd., Lenox

Zugang Woods Pond Bridge – Crystal St., Lenoxdale

Zugang Lee Athletic Field – Housatonic St., Lee

Zugang Park St. – Park St., Stockbridge

Sheffield Covered Bridge – Route 7, Sheffield

EIN VOLLSTÄNDIGER FÜHRER FÜR DEN FLUSSZUGANG KANN HERUNTERGELADEN WERDEN VON… http://www.hvatoday.org/publications/BerkshirePaddleGuide.pdf

Für Informationen über die Massachusetts-Abschnitte des Housatonic River…

Housatonic Valley Association
P.O. Box 251, South Lee, Mass 01260
Telefon 413-394-9