Vem älskar du? (Bo Diddley-låt)

Ronnie Hawkins and the HawksRedigera

Rockabilly-sångaren Ronnie Hawkins framförde ”Who Do You Love?” under liveframträdanden redan i slutet av 1950-talet. Efter flera singlar spelade Hawkins in låten i februari 1963 för Roulette Records i New York City. Han fick stöd av The Hawks, som senare turnerade med Bob Dylan och blev The Band. Musikhistorikern Charlie Gillett beskriver Hawkins’ sång som ”låg och hård, och uppnådde allt som rock ’n’ roll kunde göra”.

The Hawks’ Robbie Robertsons gitarrspel är framträdande i inspelningen och har uppmärksammats av flera musikskribenter. Kritikern Richie Unterberger beskrev den som ”ett par bra år före sin tid i sin maniska förvrängda intensitet”. Robertsons stil har jämförts med bluesgitarristen Willie Johnsons, som var en viktig bidragsgivare till Howlin’ Wolfs sound i början av 1950-talet. Den långvariga Howlin’ Wolf-gitarristen Hubert Sumlins solo på ”Wang Dang Doodle” från 1961 har föreslagits ha inspirerat Robertson. Gillett noterar dock att ”Robertsons gitarrstil inte imiterade någon särskild tidigare gitarrist” och tillägger att ”fem år senare försökte många gitarrister förgäves att uppnå jämförbara effekter”.

Hawkins singel var en hit i Kanada, enligt författaren Oliver Trager, men dess utgivning föregick den kanadensiska skivlistorna som sammanställdes av tidskriften RPM. Förutom nära gränsen i området kring de stora sjöarna var skivan i stort sett obemärkt och dök inte upp på Billboard-listorna. År 1964 framförde de en åtta minuter lång version i en jam-stil som senare förknippades med Grateful Dead. Robertson, tillsammans med Levon Helm och Garth Hudson, backade upp John P. Hammond för en inspelning av ”Who Do You Love” för den senares album So Many Roads. Låten släpptes 1965 och använder ett Bo Diddley-beat med ett bluesrockarrangemang. År 1976 framförde Hawkins låten tillsammans med The Band för konsertfilmen och albumet The Last Waltz. Bandbiografen Neil Minturn beskriver den som att den ”kräver ett sprudlande, löst, ihärdigt och repetitivt groove, med rötter i den sydliga, lantliga kulturen. Hawkins fortsatte att framföra ”Who Do You Love?” som soloartist.

Quicksilver Messenger ServiceEdit

”Who Do You Love”

Sång av Quicksilver Messenger Service

från albumet Happy Trails.

Released

Mars 1969

Inspelat

Venue

Genre

Psykedelisk rock

Längd

• 25:22 (album)
• 3:35 (singelutgåva)

Label

Capitol

Songwriter(s)

E. McDaniels a.k.a. Bo Diddley

Det psykedeliska rockbandet Quicksilver Messenger Service från San Francisco gjorde ”Who Do You Love” till ett inslag i sina liveframträdanden. Under gruppens tidiga dagar 1966 och 1967 med sångaren och munspelaren Jim Murray framfördes låten med ett relativt kortfattat bluesrockarrangemang med ett Bo Diddley-liknande beat och munspel- och gitarrsolon. De försökte sig på åtminstone en studioinspelning 1967 under sessionerna som ledde till deras första album Quicksilver Messenger Service. Demotalet släpptes officiellt på albumet Unreleased Quicksilver Messenger Service – Lost Gold and Silver från 1999. Med sina knappt sex minuter är den ganska representativ för deras tidiga framträdanden.

I mitten av 1968 fick dock ”Who Do You Love” ett annat arrangemang. Unterberger kallar den för en ”mall på vilken man kan hänga långa instrumentala gitarrimprovisationer, där tempot och melodin i den ursprungliga melodin nästan helt försvann”. En 25 minuter lång liveanpassning fanns med på Quicksilvers andra album, Happy Trails, som redigerades från 1968 års inspelningar på Fillmore East och/eller Fillmore West. Gruppen framför den som en sexdelad svit som ”vävs in och ut ur huvudtemat”, med sektioner som tillåter instrumentala utforskningar av de enskilda bandmedlemmarna.

Den första och sista sektionen, med titeln ”Who Do You Love Parts 1 and 2”, är de mest Bo Diddley-förankrade sektionerna av låten med sång och hans välkända beat. De icke-vokala delarna har titlar som spelar på originalet, men som börjar med olika frågetecken: när, var, hur och vilken. Det andra avsnittet innehåller ett jazzinfluerat gitarrsolo av Gary Duncan och samspel med gitarristen John Cipollina, medan det tredje dekonstrueras till gitarreffekter och ambienta publikljud. Det fjärde avsnittet återvänder till Bo Diddley-temat med ett gitarrsolo av Cipollina, som i en recension av albumet i tidningen Mojo beskrivs som ”distinkt, bävande, vibratotungt spel”, med bandet som en solid uppbackning. Den femte delen lyfter fram David Freibergs basgångar och den sjätte delen är coda med sång och harmonier.

Rockmusikkritikern Greil Marcus kallar ”Who Do You Love” för ”en av de bästa rock’n’roll-inspelningar som kommit från San Francisco – en av de bästa hårdrockarna som någonsin spelats in”. I beskrivningen av låten, Legends of Rock Guitar: The Essential Reference of Rock’s Greatest Guitarists innehåller:

piskar fram nästan alla tekniker och effekter som var kända för rockgitarrister på den tiden, inklusive tung distorsion, återkoppling, tremolo, eko och glidningseffekter, liksom hans nya jazzinfluenser, whammy-vibrato och strängböjningstekniker.

Med över tjugofem minuter var låten för lång för att sändas i kommersiell radio. Capitol Records förberedde en redigerad version på 3:35 för utgivning som singel. Den blev Quicksilvers första framträdande på Billboards singellista Hot 100, där den nådde plats 91 1969. Skivalbumet Happy Trails, där låten tog upp hela första sidan, blev en bästsäljare på plats 27 på albumlistan, också 1969. Rolling Stone inkluderade albumet som nummer 189 på sin lista över de ”500 bästa albumen genom tiderna”

George Thorogood and the DestroyersEdit

Amerikanska bluesrocksångaren och gitarristen George Thorogood and the Destroyers spelade in ”Who Do You Love?” till sitt andra album, Move It on Over (1978). Till skillnad från Quicksilver Messenger Service passar Thorogoods slagkraftiga tolkning på 4:21 bättre i en dykbar än i en psykedelisk balsal. AllMusic-skribenten Tim Sendra noterar låtens ”dunkande” Bo Diddley-beat, med Thorogoods ”otäcka slide-spel och barstool blues-sång”. Förutom Bo Diddleys text har han inkluderat: ”Snakeskin shoes baby put ’em on your feet, got the good time music with a Bo Diddley beat”.

Låten blev en av de vanligaste låtarna i FM-rockradion och en av Thorogoods mest identifierbara och populära låtar. År 1985 framförde han den tillsammans med Bo Diddley på Live Aid-bidragskonserten i Philadelphia. ”Who Do You Love?” fortsätter att vara en del av Thorogoods repertoar, med flera liveinspelningar, bland annat för hans 30th Anniversary Tour: Live album och video.