Subscribe
Justitieminister Luz Elena Chapa hälsar på sin son Jose Chapa, 5, genom en glasdörr. Chapa, domare i fjärde appellationsdomstolen smittades med det nya coronaviruset på en resa till Utah under vårlovet, måndagen den mars
Justice Luz Elena Chapa hälsar på sin son Jose Chapa, 5, genom en glasdörr. Chapa, domare i fjärde appellationsdomstolen smittades med det nya coronaviruset på en resa till Utah under vårlovet, måndagen den 30 mars 2020.
Justitieminister Luz Elena Chapa hälsar på sin son Jose Chapa, 5, genom en glasdörr. Chapa, domare i fjärde appellationsdomstolen, smittades av det nya coronaviruset under en resa till Utah under vårlovet. Hon hade en
Justice Luz Elena Chapa hälsar på sin son Jose Chapa, 5, genom en glasdörr. Chapa, domare i fjärde appellationsdomstolen, smittades med det nya coronaviruset på en resa till Utah under vårlovet. Hon fick ett återfall i helgen.
Justitieminister Luz Elena Chapa, på insidan, hälsar på sin familj dotter Luz Elena, från vänster till höger, maken Miguel Chapa, sonen Jose Chapa och Natalia Chapa genom glasdörren som vetter ut mot uteplatsen.
Justitieminister Luz Elena Chapa från fjärde appellationsdomstolen sitter i sitt karantänrum hemma och tittar ut till uteplatsbordet där hennes familj äter för att dela tid med henne. Hon smittades med det nya coronaviruset den
Rättvisan Luz Elena Chapa från fjärde appellationsdomstolen sitter i sitt karantänrum hemma och tittar ut till utebordet där hennes familj äter för att dela tid med henne. Hon smittades av det nya coronaviruset på en resa till Utah under vårlovet.
Med speglingen av sin bakgård i ansiktet sitter domare Luz Elena Chapa från fjärde appellationsdomstolen i sitt karantänrum i sitt hem.
Sittandes i sitt karantänrum i sitt hem sitter Chapa i speglingen av sin bakgård i ansiktet.
I sitt karantänrum i hemmet kan Chapa se sin familj på uteplatsen.
Justitieminister Luz Elena Chapa, inuti, hälsar på sin familj: dottern Luz Elena, från vänster till höger, maken Miguel Chapa, sonen Jose Chapa och Natalia Chapa genom glasdörren som vetter ut mot uteplatsen. Chapa, av
Justitieminister Luz Elena Chapa, inne, hälsar på sin familj: dottern Luz Elena, från vänster till höger, maken Miguel Chapa, sonen Jose Chapa och Natalia Chapa genom glasdörren som leder ut till uteplatsen. Chapa, från 4:e appellationsdomstolen smittades av det nya coronaviruset under en resa till Utah under vårlovet, måndagen den 30 mars 2020.
Justitieminister Luz Elena Chapa hälsar på sin son Jose Chapa, 5 år, genom en glasdörr tillsammans med sin dotter Natalia Chapa, till höger. Chapa, domare i fjärde appellationsdomstolen smittades med det nya coronaviruset på en resa till
Justitieminister Luz Elena Chapa hälsar på sin son Jose Chapa, 5, genom en glasdörr med sin dotter Natalia Chapa, till höger. Chapa, domare i fjärde appellationsdomstolen smittades med det nya coronaviruset på en resa till Utah under vårlovet, måndagen den 30 mars 2020.
Justitieminister Luz Elena Chapa ber sin son Jose Chapa, 5, om en kyss genom en glasdörr där hon sitter i karantän hemma. Chapa, domare i 4:e appellationsdomstolen smittades med det nya coronaviruset på en familj
Jurist Luz Elena Chapa ber sin son Jose Chapa, 5, om en kyss genom en glasdörr där hon har karantän hemma. Chapa, domare i 4:e appellationsdomstolen smittades av det nya coronaviruset på en familjeutflykt till Utah under vårlovet, måndagen den 30 mars 2020.
Under en familjesemester till Park City, Utah, den här månaden spelade domare Luz Elena Chapa från 4:e appellationsdomstolen rollen som noggrann beskyddare och delade ut handskar, masker, Clorox-servetter och handdesinfektionsmedel till sin man och sina tre barn i ett försök att avvärja det nya coronaviruset.
Då missförstod man omfattningen av hotet som COVID-19 utgjorde för amerikaner. Det fanns inga bekräftade fall av samhällsspridning i Utah. Men den 14 mars, när Chapa och hennes familj hade återvänt till San Antonio – domaren själv insisterade på att bära handskar och mask på flyget tillbaka samma dag – hade den gryende vägtullen av viruset bokstavligen kommit hem.
Den kvällen insjuknade Chapa, 46, med en feber som skulle nå en topp på nästan 103 grader. Testresultaten bekräftade senare att hon var smittad av det mycket smittsamma och ibland dödliga viruset: ett av 63 reserelaterade fall av COVID-19 som för närvarande rapporterats i Bexar County, där 207 fall totalt har bekräftats och nio personer har dött.
”Jag vidtog alla försiktighetsåtgärder och blev ändå smittad”, sade Chapa med sprucken och trött röst från sitt sovrum, där hon i måndags fortfarande hade låg feber, mer än två veckor efter det att hon insjuknat för första gången. ”Även om vi är försiktiga och följer alla rekommenderade försiktighetsåtgärder är ingen immun mot detta.”
GODA NYHETER: Eftersom vi behöver mer av det, skicka in din berättelse så kan det hända att vi presenterar den i en kommande artikel
Och bortsett från lite trånghet i bröstet har Chapa hittills undvikit några allvarliga luftvägsproblem som skulle kräva sjukhusvistelse. Men hennes symtom, och symtomen hos en annan San Antonianbo som testades positivt för viruset efter att ha interagerat med en resenär nyligen, illustrerar hur försåtlig sjukdomen kan vara. Chapas feber kom krypande tillbaka fyra dagar efter att hon verkade återställd, medan en annan kvinna som smittats av viruset har förblivit praktiskt taget symtomfri.
Sedan hon började känna sig sjuk isolerade domaren sig själv i ett sovrum på nedre våningen, borta från sin man Miguel, 47, och deras tre barn: 5-åriga Jose, 12-åriga Natalia och 15-åriga Luz. Ett kännetecken för viruset är att det har en oroväckande tendens att samlas i familjer på grund av deras nära kontakt med varandra.
”Frustrationen har varit: ”Kan vi alla få testa oss också, så att vi vet om vi har den här saken?”. Miguel sa. ”Och vad vi fick veta är att vi egentligen inte testar familjer … Jag har alltid varit orolig för att om jag blir sjuk eller om ett av mina barn blir sjukt, så är vi alla isolerade på övervåningen, vi börjar alla falla. Och hur kommer den domino-processen att gå till?”
På ExpressNews.com: Doris Wallace var en begåvad sömmerska och en omtänksam mormor. Hon är också San Antonios första offer för utbrottet av coronavirus.
Han tillade: ”Varje litet symptom nu oroar dig.”
Chapa tillbringade några ”skrämmande” dagar med hög feber och kände sig extremt svag. Förra veckan skrev hennes läkare ut hydroxiklorokin till henne, det malarialäkemedel som president Trump förespråkar. Men läkemedlets starka biverkningar fick henne att känna sig som om hon hade ”fått i sig gift”, sade hon.
”Jag kunde inte lyfta huvudet från kudden, var illamående och yr”, mindes hon.
Efter cirka 11 dagar började Chapa återhämta sig. Hon försökte fortsätta att arbeta på distans och svarade på e-post från kollegor på den San Antonio-baserade appellationsdomstolen. Så småningom sjönk hennes feber.
Men försiktig med CDC:s riktlinjer om att COVID-19-överlevare kan lämna isoleringen 72 timmar efter att symtomen har försvunnit, valde Chapa att stanna ensam i sitt sovrum. Världshälsoorganisationen avviker avsevärt från CDC och råder överlevande att stanna i isolering i 14 dagar efter att febern försvunnit.
”Jag tenderar att vara överdrivet försiktig, så jag stannade bara i mitt rum”, sade Chapa. ”Och min man och jag kom överens för mina barns säkerhet och allt annat.”
Separationen var svår. En skjutdörr av glas skiljer domarens sovrum från en uteplats på baksidan, där hennes familj åt måltider och tittade in till henne. Men Miguel, som är advokat, fann det utmanande att arbeta på distans samtidigt som han försökte hjälpa barnen med deras skolgång, särskilt för femårige Jose.
”Det var det som var svårigheten för mig”, sade Miguel. ”Ärligt talat är det han som har fallit mellan stolarna. Tills (viruset) slår till, tog jag det inte på lika stort allvar som jag borde ha gjort. Det som störde mig var när folk säger att det bara är som influensa. Det är inte som influensan när det gäller att kunna återhämta sig.”
Domarens upp- och nedåtgående kamp för att återhämta sig har haft en djupgående inverkan på hennes dotter Luz.
”Till en början skämtade alla på min skola om det”, säger tonåringen, ”och jag trodde bara att det inte var en så stor grej. Men sedan när det började nå USA började jag inse att detta är ett mycket allvarligt virus som vi alla måste ta hänsyn till. Nu när min mamma har det blir det väldigt uppenbart för mig att det är allvarligt.”
Chapa är glad att hon stannade i sitt rum. I söndags, ungefär 96 timmar efter att febern gått ner, kom den tillbaka, sade hon.
”Jag vill inte skapa oro eller oro, men varje medlem av vårt samhälle måste veta att detta är allvarligt”, sade Chapa. ”Isoleringen från familjen har varit svår, men i det långa loppet är det till gagn för allas hälsa. Vi måste bara hålla kursen, vara på plats och ha tålamod.”
Likt Chapa har Gabby Garcias mildare erfarenhet av COVID-19 bara gjort henne mer övertygad om dess farlighet.
Garcia, 42 år, skulle aldrig ha vetat att hon smittats av coronaviruset om inte slumpen hade ingripit. Regeringens översättare och hennes man, som nyligen hade rest till Europa med en vän, handlade möbler den 14 mars när de fick veta att vännen var en av de första personerna i San Antonio som testats positivt för viruset.
Familjen ställde hastigt in sina planer på att delta i ett bröllop samma kväll. Deras vän blev inlagd på sjukhus med lunginflammation nästa dag, och på måndagen efteråt hade Garcia en lätt bröstsmärta, vilket hon ofta hade i samband med sina allergier, och hennes man mådde bra. Arbetstagare från Metropolitan Health District dök upp i deras hus och tog på sig skyddsutrustning på uppfarten innan de samlade in prover för testning.
Resultaten kom tillbaka nästa dag: Garcia var positiv, hennes man negativ.
Garcia var chockad över sina resultat, med tanke på att hon saknade symtom. Hon hade inga av de avslöjande tecknen – feber, hosta, andfåddhet – och hon hade bara pratat med vännen i några minuter när han nyligen besökte deras hus.
I hemmet isolerade sig Garcia från resten av sin familj, inklusive sina barn på 8 och 4 år, i ungefär en dag. Men efter att ha talat med en kusin som arbetar som barnläkare och en epidemiolog på Metro Health bestämde hon sig för att ansträngningen var fruktlös.
”Det verkar inte riktigt vettigt för mig att isolera mig själv eftersom det här är min familj. Vi har levt tillsammans hela tiden”, sade hon. ”Om de kommer att bli utsatta är de redan utsatta och den där självisoleringen kommer ändå inte att vara så effektiv.”
Hela familjen stannade hemma tillsammans i två veckor. Deras rekommenderade två veckors isoleringsperiod avslutades i tisdags. De har skjutit upp flytten till ett nytt hus, eftersom de inte kunde ordna med flyttfirmor under den tiden.
Men även om det har varit alarmerande att se andra med samma virus bli tillräckligt sjuka för att läggas in på sjukhus, säger Garcia att det också är skrämmande att man i vissa fall ”inte ens vet att man har det”. Hälsovårdsmyndigheter tror nu att det scenariot kan vara vanligare än man tidigare trott; i tisdags sade chefen för Centers for Disease Control and Prevention att så mycket som en fjärdedel av de personer som smittas med det nya coronaviruset kanske aldrig uppvisar symtom.
Fall som hennes, sade Garcia, understryker bara vikten av att ta hemgångsordrar på allvar.
”För det stora flertalet av de andra människorna kommer du inte att veta att du hade det, och du kommer inte att misstänka det. Det är därför du verkligen måste stanna hemma och skydda andra människor”, sade hon. ”Även om det inte var allvarligt för mig, och jag känner mig så oerhört tacksam, kan det påverka andra människor och döda dem. Du vill inte att det ska drabba dig.”
Brian Chasnoff är en undersökande reporter baserad i San Antonio. Om du vill läsa mer från Brian kan du bli prenumerant. [email protected] | Twitter: @bchasnoff | Lauren Caruba bevakar hälsovård och medicin i San Antonio och Bexar County-området. Om du vill läsa mer från Lauren kan du bli prenumerant. [email protected] | Twitter: @LaurenCaruba
Leave a Reply