Stressen att vara en tonåring av första generationen – Psychiatry Residency Site

Över 40 miljoner människor som för närvarande bor i USA är födda någon annanstans. Många av dem kallas ”första generationens invandrare”, som beskrivs som personer som är födda i ett land och som flyttar till ett annat land i unga år.

Tonåringar i första generationen känner ofta av övergången. De är separerade från sina vänner, de håller fortfarande på att utvecklas, och nu dras de i två olika riktningar mellan sin familj och en helt ny värld. Experter pekar på fem vanliga stressfaktorer som kan påverka deras vardag.

Kulturkrock
Alla tonåringar vill passa in. För många tonåringar av första generationen är det särskilt viktigt att anpassa sig till den amerikanska kulturen. Amerikanska tonåringar åtnjuter vanligtvis mer frihet, och detta kan skapa konflikter med deras föräldrar som kanske fortfarande håller fast vid värderingarna i sitt gamla land. Föräldrarna blir ett hinder för att forma en amerikansk identitet.

Språkbarriär
Barn lär sig nya språk snabbare. På grund av detta kan de placeras i föräldrarollen och bli ombedda att tolka för sina föräldrar. Denna rollomvändning kan innebära en påfrestning mellan förälder och barn. För barn som endast talar engelska blir språket ett hinder och bidrar till kulturkrocken.

Separation Anxiety
Föräldrar och barn anländer ofta till USA vid olika tidpunkter. Detta leder till att barnen skiljs från minst en förälder under en längre tid under invandringsprocessen. När de återförenas med sina föräldrar kan det vara svårt för tonåringen att återknyta känslomässigt.

Finansiella frågor
Att flytta är en av de svåraste saker som människor upplever i sitt liv. Att flytta till ett nytt land kan vara ännu mer stressigt. Familjerna utsätts för ekonomiska påfrestningar när föräldrarna söker arbete och tonåringarna förväntas hjälpa till mer, antingen genom ett deltidsjobb eller som vårdare av yngre syskon.
Illegal status
Vi måste inse det: Många personer och deras familjer kommer till USA och lever ”hemliga liv” eftersom de är här illegalt. Varje knackning på dörren kan föra med sig en rädsla för att de ska ställas inför att deporteras (eller tvingas betala mutor till obehagliga personer som hotar att överlämna dem till myndigheterna).

Dessa stressfaktorer kan skapa en förändring i en tonårings beteende och humör och utlösa humörstörningar, dålig aptit och sömnbrist. För föräldrar är det bästa att prata med sina tonåringar och förstå var de kommer ifrån. Om symtomen är allvarliga finns det möjlighet till behandling. SBH Behavioral Health erbjuder en rad program för ungdomar. För mer information, ring 718-960-3403.

.