The Stresses of Being a First-Generation Teen – Psychiatry Residency Site

Meer dan 40 miljoen mensen die momenteel in de VS wonen, zijn ergens anders geboren. Velen van hen worden “immigranten van de eerste generatie” genoemd, die worden omschreven als mensen die in het ene land zijn geboren en op jonge leeftijd naar een ander land zijn verhuisd.

Tieners van de eerste generatie hebben vaak het zwaarst te lijden onder de overgang. Ze zijn gescheiden van hun vrienden, ze zijn nog in ontwikkeling, en nu worden ze in twee verschillende richtingen getrokken tussen hun familie en een compleet nieuwe wereld. Deskundigen wijzen op vijf veel voorkomende stressoren die hun dagelijks leven kunnen beïnvloeden.

Culture Clash
Alle tieners willen erbij horen. Voor veel tieners van de eerste generatie is het vooral belangrijk om zich aan te passen aan de Amerikaanse cultuur. Amerikaanse tieners genieten doorgaans meer vrijheid, en dit kan een conflict veroorzaken met hun ouders die nog steeds vasthouden aan de waarden van hun oude land. Ouders worden het obstakel voor de vorming van een Amerikaanse identiteit.

Taalbarrière
Kinderen leren nieuwe talen sneller. Hierdoor kunnen zij in de ouderlijke rol worden geplaatst en gevraagd worden om voor hun ouders te tolken. Deze omkering van de rol kan een spanning veroorzaken tussen ouder en kind. Voor kinderen die alleen Engels spreken, wordt de taal een barrière en draagt bij tot de cultuurclash.

Separation Anxiety
Parenten en kinderen komen vaak op verschillende tijdstippen in de VS aan. Als gevolg daarvan worden kinderen tijdens het immigratieproces gedurende langere tijd van ten minste één ouder gescheiden. Wanneer zij met hun ouders worden herenigd, kan het voor de tiener moeilijk zijn om emotioneel weer aansluiting te vinden.

Financiële kwesties
Verhuizen is een van de moeilijkste dingen die mensen in hun leven meemaken. Verhuizen naar een nieuw land kan nog stressvoller zijn. De gezinnen komen onder financiële druk te staan als ouders werk zoeken en van tieners wordt verwacht dat ze meer helpen, hetzij door een parttime baan of als verzorger van jongere broers en zussen.
Illegale status
Laten we eerlijk zijn: Veel mensen en hun gezinnen komen naar Amerika en leiden een “geheim leven” omdat ze hier illegaal zijn. Elke klop op de deur kan de angst met zich meebrengen dat ze zullen worden gedeporteerd (of gedwongen worden om steekpenningen te betalen aan ongure mensen die dreigen hen aan de autoriteiten uit te leveren).

Deze stressfactoren kunnen een verandering in het gedrag en de stemming van een tiener teweegbrengen, en stemmingsstoornissen, slechte eetlust en gebrek aan slaap aanwakkeren. Ouders kunnen het beste met hun tieners praten en begrijpen waar ze vandaan komen. Als de symptomen ernstig zijn, is er behandeling beschikbaar. SBH Behavioral Health biedt een scala aan programma’s voor adolescenten. Voor meer informatie kunt u bellen met 718-960-3403.