The Dragon and the Wolf

WritingEdit

Episodul a fost scris de co-creatorii serialului David Benioff și D. B. Weiss.

„The Dragon and the Wolf” a fost scris de co-creatorii serialului David Benioff și D. B. Weiss. În featurette-ul „Inside the Episode” publicat de HBO după difuzarea episodului, aceștia au descris întâlnirea de la groapa dragonului ca fiind una dintre cele mai dificile scene din episod de scris, deoarece au considerat că era important să ofere fiecărui personaj ceea ce i se cuvine. Weiss a descris numeroasele interacțiuni diferite dintre diversele personaje ca fiind „înșelător de dificile”, precum și necesitatea ca actorii „să se joace cu persoana pe care ar trebui să o joace” pentru ca scena să fie transpusă corect în timpul procesului de filmare.

Pentru punctul culminant al poveștii Winterfell și moartea lui Littlefinger, Benioff și Weiss au subliniat importanța scenelor premergătoare finalului, pe care le-au descris ca fiind o amenințare realistă a răului dintre Arya și Sansa, Benioff spunând: „Este unul dintre beneficiile de a lucra la un serial ca acesta, în care, de-a lungul anilor, atât de multe personaje îndrăgite au fost ucise și atât de multe personaje iau decizii pe care ți-ai dori să nu le ia, încât poți crede că Sansa ar putea conspira împotriva Aryei, sau că Arya ar putea decide că Sansa a trădat familia și merită să moară.” Benioff a continuat prin a-și dezvălui entuziasmul de a vedea interpretarea lui Aiden Gillan în rolul lui Littlefinger, deoarece a fost pentru prima dată când au scris o scenă în care personajul a fost prins pe nepregătite, spunând: „Și-a imaginat orice eventualitate imaginabilă, cu excepția acesteia”. Isaac Hemsptead Wright, care îl întruchipează pe Bran, a descris o scenă care a fost scrisă inițial între personajul său și Sansa, dar care a fost ulterior eliminată din episod.

O altă provocare implicată în scrierea episodului a constat în prezentarea informațiilor referitoare la descendența lui Jon Snow, deoarece acestea constau în mare parte din detalii care fuseseră deja dezvăluite în scenele anterioare. Ca atare, includerea unui montaj, cu Rhaegar și Lyanna, și Jon și Daenerys, a fost una dintre modalitățile prin care Benioff și Weiss au declarat că au reușit să rezolve această problemă. Weiss a precizat că a fost important să fie clar „că aceasta a fost aproape ca o bombă informativă spre care Jon se îndrepta”. Benioff a continuat prin a descrie intimitatea lui Jon și a lui Daenery ca fiind o complicație „la nivel politic” și „la nivel personal”, datorită faptului că cei doi sunt rude, Weiss adăugând: „În timp ce îi vedem pe acești doi oameni apropiindu-se, auzim informațiile care inevitabil, dacă nu îi vor despărți, cel puțin vor cauza probleme reale în relația lor.”În scrierea interacțiunii finale dintre Jaime și Cersei, Benioff a simțit că era important să transmită reticența lui Cersei de a se destăinui pe deplin lui Jaime.”

În preajma finalului celui de-al șaptelea sezon, Benioff și Weiss au dezvăluit că a fost întotdeauna planificat ca penultimul sezon să se încheie cu distrugerea Zidului, iar armata White Walker să treacă în cele Șapte Regate. Weiss a precizat: „Zidul a ținut aceste lucruri afară timp de opt mii de ani și nu există niciun motiv real pentru care să nu poată continua să facă asta, cu excepția cazului în care ceva face o gaură în Zid. Există un singur lucru pe planșa de la început care este acum suficient de mare pentru a face asta și acela este un dragon.” Ei au considerat, de asemenea, că era esențial ca finalul celui de-al șaptelea sezon să contrasteze bine cu episoadele de final de sezon anterioare, în special cu finalul celui de-al șaselea sezon, „The Winds of Winter”, despre care Benioff a declarat că a avut un final mai „triumfător”, spre deosebire de ceva „mult mai oribil” cu concluzia din „The Dragon and the Wolf”.

FilmăriEdit

„The Dragon and the Wolf” a fost regizat de Jeremy Podeswa. Acesta s-a alăturat serialului ca regizor în cel de-al cincilea sezon, primul său episod fiind „Kill the Boy”, care a fost urmat de „Unbowed, Unbent, Unbroken”, pentru care a fost nominalizat la Premiul Emmy pentru regie remarcabilă pentru un serial dramatic. A mai regizat alte două episoade în cel de-al șaselea sezon al serialului și a regizat, de asemenea, episodul de debut al celui de-al șaptelea sezon, „Dragonstone”. Acesta avea să fie ultimul episod al lui Podeswa ca regizor al serialului, el dezvăluind ulterior că nu se va mai întoarce pentru ultimul sezon al serialului.

Amfiteatrul roman de la Italica a ținut loc de groapă a dragonilor în Debarcaderul Regelui.

Într-un interviu pentru Variety, Podeswa a descris tonul la filmarea scenei de la groapa dragonului ca fiind „încărcat de tensiune” și că a fost foarte entuziasmat să filmeze secvența datorită faptului că mai multe personaje se întâlnesc pentru prima dată și altele se reunesc după o lungă absență una de cealaltă. Potrivit unui interviu separat acordat USA Today, filmarea scenei din groapa dragonului s-a desfășurat pe parcursul a șase zile și a fost repetată mai întâi în Belfast, iar apoi pe platoul de filmare din Spania. Ruinele Italica de lângă Sevilla, Spania, au ținut loc de groapa dragonului. Podeswa a dezvăluit că secvența avea „40-50 de pagini” în scenariu, ceea ce a considerat că a fost mult material de lucru, spunând că a trebuit să „se asigure că totul a aterizat” și că „fiecare privire din acel scenariu și fiecare moment care trebuia să fie acolo urma să ajungă de fapt pe ecran.”

„The Dragon and the Wolf” marchează ultima apariție a lui Aidan Gillen în rolul lui Petyr „Littlefinger” Baelish.

Într-un interviu pentru The Hollywood Reporter, Podeswa a descris filmarea morții lui Littlefinger și interpretarea lui Aidan Gillen, spunând: „A fost emoționant și dificil să vezi pe cineva ajungând la sfârșitul rolului său în serial, dar a fost o scenă extraordinară pe care să te retragi. Atmosfera în care o filmam a fost incredibilă, de fapt. Interpretarea lui Aidan a fost atât de, atât de pasională și atât de surprinzătoare într-un fel.” Filmarea scenei a avut loc pe parcursul unei zile întregi, concluzia fiind filmată mai târziu, Podeswa menționând: „Nu am filmat cu adevărat finalul până la un anumit punct, și a fost foarte pregătit în acel moment.”

Podeswa a descris, de asemenea, procesul din spatele filmării intimității sexuale dintre Jon și Daenerys, spunând: „În scenariu, se descria faptul că făceau dragoste, dar nu se intra în mari detalii în ceea ce privește ceea ce se întâmpla între ei ca personaje în acel moment.” El a continuat afirmând că a „construit un moment între” Kit Harington și Emilia Clarke, care îi întruchipează pe Jon și, respectiv, Daenerys, în care aceștia „se opresc pentru o clipă și se privesc unul în ochii celuilalt”. El a continuat: „Intenția din punctul meu de vedere, și din punctul lor de vedere de asemenea, este ca ei să fie împinși de pasiune în asta. Nici măcar nu înțeleg pe deplin despre ce este vorba și care sunt consecințele acesteia. Ei chiar nu se pot opri. Este aproape destinul care îi aduce împreună.” În ceea ce privește asemănarea dintre înfățișarea lui Rhaegar și Viserys Targaryen, Podeswa a declarat că frații au fost meniți să arate asemănător.

Prima reacție a lui Podeswa la scena finală a episodului, cu distrugerea unei porțiuni din Zid, a fost: „Este o secvență enormă, spectaculoasă. Cum vom reuși de fapt să o realizăm?”. Pentru a pune cap la cap secvența, Podeswa a fost nevoit să lucreze cu mai multe departamente diferite, printre care Benioff și Weiss, departamentul de efecte vizuale, artistul de storyboard, scenografii, cascadorii, directorul de imagine și actorii înșiși. Toate scenele care au fost filmate în vârful Zidului, cu Kristofer Hivju și Richard Dormer în rolurile lui Tormund și, respectiv, Beric, au fost filmate pe un platou real din Belfast, împreună cu filmarea cascadorilor în cădere, care avea să fie transpusă ulterior de efectele vizuale. El a continuat prin a descrie procesul de creare a cadrelor nepractice spunând: „Toate cadrele spectaculoase mai panoramice sunt efecte vizuale, dar sunt concepute de mine în colaborare cu departamentul de efecte vizuale pornind de la storyboard-uri pe care le-am creat împreună cu artiștii de storyboard.” De asemenea, au fost implicate mai multe elemente interactive, lucru pe care Podeswa l-a remarcat spunând: „Când filmam platoul de la Zid, aveam efectul de iluminare de pe Zid provocat de flacără, dar nu creasem încă flacăra.” El a continuat prin a dezvălui procesul care a stat la baza apariției lui Viserion, spunând: „Totul pornește de la un simț al logicii, așa că bănuiesc că în acest caz particular cu Viserion, care au fost rănile pe care le-a suferit înainte de a muri? Ce s-a întâmplat cu el sub apă și când a fost târât la suprafață? Toate aceste tipuri de lucruri s-au pliat în discuția despre cum ar trebui să arate când va fi înviat.”

.