Austerlitz

Austerlitz entrou para a história após a batalha que ali foi travada em 2 de dezembro de 1805, entre o exército francês liderado por Napoleão I e a coalizão russa e austríaca liderada pelo imperador austríaco Francisco I e o czar Alexandre I. Esta batalha, que envolveu três imperadores, terminou em vitória para Napoleão, com a assinatura de um armistício em 6 de dezembro de 1805 e a assinatura do tratado de paz de Pressburg em Bratislava (Pressburg é o antigo nome de Bratislava) em 26 de dezembro do mesmo ano.
O campo de batalha em Austerlitz é um dos maiores batalhões napoleônicos (cerca de oito milhas por seis). Há muitos locais históricos e um dia inteiro é necessário se você quiser visitar os principais. A lista alfabética destes locais é a seguinte:
-Aujdz (Ujezd u Brna): Napoleão testemunhou a desordem dos exércitos russo e austríaco em lagos congelados da Capela de Santo António.
-Austerlitz (Slavkov u Brna): na véspera da batalha, Alexandre I e Francisco eu instalei a sua sede de batalha num palácio barroco do século XVIII. Após a batalha, Napoleão ocupou-a de 3 a 6 de Dezembro de 1805. Foi aqui que ele escreveu o seu famoso discurso aos seus soldados. Um mapa iluminado da batalha está exposto no piso térreo do museu.
-Posoritz (paróquia de Kovalovice): O quartel-general de Murat no antigo correio imperial.
-Pratzen (Prace): um monumento de paz foi erguido no topo do planalto a partir das plantas desenhadas pelo arquitecto Josef Fanta entre 1909 e 1912. Este monumento, com a forma de um túmulo eslavo, acomoda uma capela. Sob a laje de pedra “Peace-Honour” estão os restos mortais dos soldados que foram encontrados no campo de batalha. No exterior, em cada canto do monumento, as estátuas Cenek Vosmik simbolizam os guerreiros dos três exércitos combatentes e uma alegoria do campo de batalha.
-“Os Santon”: originalmente Padelek, a montanha foi renomeada “os Santon” pelos soldados do Grande Exército, em memória de um lugar semelhante no Egipto. Era uma posição fortificada do exército francês durante a batalha.
-Satschan (Zatcany): as lagoas; hoje em dia secas.
-Schlapanitz (Slapanice): O quartel-general do Marechal Soult no que é agora o museu da cidade.
-Sokolnitz (Sokolnice): localização da artilharia francesa.
-Stare Vinohrady: nesta pequena cabeceira entre Krenovice e Prace, o General Rapp apresentou Napoleão com as bandeiras inimigas.
-Ziarochitz (Zarosice): A dez milhas a sudeste de Slavkov está localizado o “Moinho Queimado” onde Napoleão se encontrou com o Imperador austríaco no dia 4 de Dezembro.
-Zuran (Paróquia de Podoli): A sede de Napoleão na manhã da batalha, comemorada com um monumento erguido em 1930. Um mapa tridimensional dá as posições das tropas.
Trans. P.H.