The Stresses of Being a First-Generation Teen – Psychiatry Residency Site

Ponad 40 milionów osób mieszkających obecnie w Stanach Zjednoczonych urodziło się gdzie indziej. Wielu z nich to „imigranci pierwszego pokolenia”, którzy są określani jako osoby urodzone w jednym kraju i przeniesione do innego kraju w młodym wieku.

Nastolatki pierwszego pokolenia często odczuwają skutki zmiany. Są oddzielone od swoich przyjaciół, wciąż się rozwijają, a teraz są ciągnięte w dwóch różnych kierunkach między swoją rodziną a zupełnie nowym światem. Eksperci wskazują na pięć wspólnych stresorów, które mogą mieć wpływ na ich codzienne życie.

Zderzenie kultur
Wszystkie nastolatki chcą się dopasować. Dla wielu nastolatków z pierwszego pokolenia, szczególnie ważne jest dostosowanie się do kultury amerykańskiej. Amerykańscy nastolatkowie zazwyczaj cieszą się większą wolnością, co może powodować konflikt z ich rodzicami, którzy nadal trzymają się kurczowo wartości swojego starego kraju. Rodzice stają się przeszkodą do tworzenia amerykańskiej tożsamości.

Language Barrier
Dzieci uczą się nowych języków szybciej. Z tego powodu, mogą one być umieszczone w roli rodzicielskiej i być poproszony o zapewnienie interpretacji dla swoich rodziców. Takie odwrócenie ról może spowodować napięcie między rodzicem a dzieckiem. Dla dzieci, które mówią tylko po angielsku, język staje się barierą i dodaje do zderzenia kultur.

Lęk separacyjny
Rodzice i dzieci często przybywają do USA w różnym czasie. W rezultacie, dzieci są oddzielone od co najmniej jednego rodzica na dłuższy czas podczas procesu imigracyjnego. Kiedy łączą się ze swoimi rodzicami, może być trudno nastolatkom ponownie nawiązać kontakt emocjonalny.

Kwestie finansowe
Przeprowadzka jest jedną z najtrudniejszych rzeczy, jakich ludzie doświadczają w swoim życiu. Przeprowadzka do nowego kraju może być jeszcze bardziej stresująca. Obciążenia finansowe są nakładane na rodziny, ponieważ rodzice szukają pracy, a od nastolatków oczekuje się większej pomocy, albo poprzez pracę w niepełnym wymiarze godzin, albo jako opiekun dla młodszego rodzeństwa.
Status nielegalny
Spójrzmy prawdzie w oczy: Wiele osób i ich rodzin przybywa do Ameryki i prowadzi „sekretne życie”, ponieważ są tu nielegalnie. Każde pukanie do drzwi może przynieść ze sobą strach, że będą one w obliczu bycia deportowanym (lub zmuszony do płacenia łapówek do niesmacznych ludzi, którzy grożą, aby włączyć je do władz).

Te stresory mogą stworzyć zmiany w zachowaniu i nastroju nastolatka, i spark zaburzenia nastroju, słaby apetyt i brak snu. Dla rodziców, najlepszą rzeczą do zrobienia jest rozmowa z ich nastolatków i zrozumieć, gdzie są one pochodzą. Jeśli objawy są poważne, dostępne jest leczenie. SBH Behavioral Health oferuje szereg programów dla nastolatków. Więcej informacji można uzyskać pod numerem telefonu 718-960-3403.

.