The Cardinals nie wygrali handlu od 2016 roku

Smart baseball people will tell you not to try to evaluate trades in terms of who „won” and who „lost”. Na szczęście nie jestem inteligentną osobą w baseballu.

Podstawową ideą jest to, że transakcje są częścią bardzo skomplikowanej matrycy machinacji rosteru, obejmującej wszystko od salary do 40-man rules do chemii zespołu i on-and-on. Dany zawodnik może być zablokowany na poziomie Major League lub może być zagrożony utratą za darmo przez waivers. Tak więc proste zsumowanie wartości WAR zawodników po obu stronach wymiany może nie powiedzieć całej historii.

A jednak… nawet z tymi zastrzeżeniami w umyśle, powinieneś okresowo być w stanie spojrzeć na obie strony wymiany i czuć się pewnie, że twoja drużyna dostała lepszą wartość. Twoja drużyna „wygrała” handel.

Kardynałowie nie wygrali handlu od 2016 roku.

To nie musi oznaczać, że Kardynałowie przegrali każdy handel w ciągu ostatnich czterech lat – niektóre z tych transakcji są wciąż w fazie zbyt wczesnej, aby powiedzieć – ale nie jestem szczególnie optymistyczny.

Jest też realne pytanie, czy klub ma braki w ocenie własnych talentów lub w ich rozwijaniu. Innymi słowy: Czy Luke Voit i Randy Arozarena staliby się tymi samymi graczami, gdyby zostali w St. Louis? Nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie i nie o to mi tutaj chodzi. Niezależnie od tego, czy zespół ma braki w ocenie lub rozwoju swoich talentów, Cardinals oddają znacznie więcej niż otrzymują.

Podczas 2016 Trade Deadline, Cardinals pozyskali Jose Martineza za względy gotówkowe i relievera Zacha Duke’a za outfieldera Charliego Tilsona. 1 grudnia przehandlowali Jaime’a Garcię za Johna Ganta (i kilku innych). Oceniłbym te transakcje jako zwycięstwa.

Od tego czasu, jednak, są to główne transakcje Cardinal:

21 maja 2017
Cardinals trade Matt Adams plus gotówka do Atlanty za Juana Yepeza.

Adams kontynuował kręcenie się w pobliżu jako użyteczny nietoperz. Złożył 1.1 WAR z Atlantą przez resztę 2017 roku, potem kolejne 1.1 WAR z Waszyngtonem w 2018 roku, przed powrotem do St. Louis pod koniec 2018 roku i robieniem bardzo niewiele.

Juan Yepez (22) wciąż jest w systemie Cardinals, gdzie jest sklasyfikowany na 20 miejscu przez naszego własnego Aarona Schaefera.

Wtedy wydawało się to dość drobną wymianą i nadal tak jest teraz. Adams nie był dużą stratą dla Cardinals, ale Yepez jeszcze nie zmaterializował się jako coś w rodzaju wygranej.

21 lipca 2017
Cardinals handlują Marco Gonzalezem do Seattle za Tylera O’Neilla

Gonzalez po cichu stał się jednym z najbardziej konsekwentnych miotaczy w baseballu, gromadząc 9 WAR z Mariners w ciągu ostatnich trzech sezonów. O’Neillowi nie udało się po raz kolejny w 2020 roku ustanowić siebie jako regularnego gracza w outfield. W trzech częściowych sezonach w St. Louis, zgromadził 1,9 WAR i nie otrzymał ani jednego wyglądu płyty w tym postseason.

O’Neill wciąż mae jeszcze jeden sezon przed osiągnięciem arbitrażu, ale jego światło perspektywiczne przygasło do punktu bliskiego ciemności. Klub liczył na to, że stanie się codziennym silnym nietoperzem i czuł, że Gonzalez jest do zastąpienia. Jest całkiem jasne, że zgadywali źle w obu kwestiach.

1 grudnia 2017
Cardinals handlują Aledmysem Diazem do Toronto za J.B. Woodmana

Diaz nadal się trzyma, zaliczając 1,6 i 1,1 WAR dla Blue Jays i Astros w sezonach 2018 i 2019, a także dostając kilka kluczowych at-batów podczas playoffów w 2020 roku. J.B. Woodman został zwolniony w sierpniu 2018 roku i jest poza baseballem.

Grudzień 13, 2017
Cardinals handlują Sandy Alcantara, Magneuris Sierra & Zac Gallen do Marlins za Marcell Ozuna.

Ozuna nie spełnił oczekiwań podczas swoich dwóch sezonów w St. Louis, ale wciąż był ponadprzeciętnym hitterem.

Sandy Alcantara ugruntował swoją pozycję na lub w pobliżu szczytu rotacji Marlins. Mags wygląda na pozostanie bardziej gracza roli, ale wyprodukował pozytywną wartość z jego bat, szybkość i obrona każdego z ostatnich dwóch sezonów.

Zac Gallen był 12. najlepszy dzban w National League w tym sezonie przez WAR, i byłby wyraźny as Cardinals personelu. Marlins przehandlowali go do Diamondbacks w połowie 2019 roku, więc to, czy oni i Cardinals whiffed na jego potencjale, czy Gallen rozwinął się znacznie powyżej oczekiwań, jest otwartym pytaniem.

Ozuna wyprodukował 5,3 WAR jako Cardinal. Alcantara, Sierra i Gallen do tej pory byli warci 7.4 WAR, a każdy z nich jest pod kontrolą drużyny jeszcze przez 4-5 sezonów. To zawsze był deal, w którym Cardinals oddawali długoterminową produkcję za krótkoterminowe wzmocnienie, ale wydaje się jasne, że dostali mniej i oddali więcej niż się spodziewali.

Dec. 14, 2017
Cardinals handlują Stephenem Piscottym do Oakland za Yairo Munoza & Maxa Schrocka.

Ta wymiana miała podobno wiele wspólnego z tym, że Cardinals pomogli Piscotty’emu być blisko jego chorej matki, co jest szlachetne i warte zachodu. Więc to nigdy nie był handel, którego zespół potrzebował, aby „wygrać”. Mimo to, podczas gdy trajektoria Piscotty’ego spadła, pozostał on mniej lub bardziej codziennym graczem. Munoz i Schrock osiągnęli szczyt jako tymczasowe opcje z ławki.

19 stycznia 2018
Cardinals handlują Randalem Grichukiem do Toronto za Dominica Leone i Connora Greene’a.

Lamborghini nadal ma wszystkie pozytywy i wszystkie negatywy, które robił w St. Louis. Mimo to trafił 68 HR od czasu, gdy został przehandlowany, czyli o 13 więcej niż najlepszy zawodnik Cardinal w tym okresie (Matt Carpenter, 55).

Dominic Leone zgromadził ujemny WAR w 69 meczach jako Cardinal, zanim został zwolniony pod koniec zeszłego sezonu. Connor Greene został umieszczony na waivers po sezonie 2018. Nadal nigdy nie grał w MLB.

Kardynałowie byli gotowi odejść od Grichuka, ale nie dostali praktycznie nic w zamian, a lepsze opcje, na które liczyli w polu zewnętrznym, nie zmaterializowały się.

27 lipca 2018
Cardinals handlują Samem Tuivailalą do Mariners za Setha Elledge’a.

Tui był całkiem niezły dla Mariners w 2018 i na początku 2019 roku, zanim zszedł z poważną kontuzją barku. Elledge wyprodukował wartość ujemną w swoich pierwszych 12 inningach jako big leaguer w tym sezonie, i był tuż poza listą VEB Top 30 przychodzącą do sezonu.

29 lipca 2018
Cardinals handlują Luke Voitem i $1 mln International Bonus Pool do Yankees za Giovanny’ego Gallegosa & Chasena Shreve.

Gdy w kilku takich transakcjach Cardinals wylądowali prawdziwymi niewypałami, ta transakcja przyniosła klubowi znakomitego relievera w Gallegosie. Problem polega na tym, że nawet najlepszy reliever nie będzie wart bardzo dobrego gracza pozycyjnego.

Gallegos był Top 5 relieverem w NL w 2019 roku, wartym 1,6 WAR. Luke Voit przyćmił tę wartość w 56 meczach w 2020 roku, przewodził AL w home runach i zanotował 152 wRC+.

Kardynałowie ostatecznie zainstalowali Paula Goldschmidta na 1. bazie, ale kosztowało ich to kolejny trade kilku prospektów i $130 mln multi-year. Luke Voit jest pod kontrolą drużyny jeszcze przez trzy sezony.

31 lipca 2018
Cardinals handlują Oscarem Mercado do Cleveland za Connera Capela & Jhon Torres

Mercado rozegrał 115 meczów dla Cleveland w 2019 roku i był wart prawie dwóch zwycięstw. W tym sezonie był fatalny w 36 meczach. Conner Capel nie jest już klasyfikowany w VEB Top 40.

Jhon Torres jest obecnie sklasyfikowany na 7 miejscu w systemie Cardinals przez VEB, więc jeśli nadal będzie się rozwijał, jest to jeden, który z pewnością mógłby przejść do kategorii zwycięstw. Ale jeszcze tam nie jest.

31 lipca 2018
Cardinals handlują Tommym Phamem do Tampa Bay za Justina Williamsa i Genesisa Cabrerę.

Kardynałowie mieli jeszcze 3,5 sezonu Tommy’ego Phama pod kontrolą klubu, gdy go sprzedawali. Utrzymał prawo na Tommy Phaming, i był wart 3-4 WAR zarówno w 2018, jak i 2019 roku. Jego liczby w 2020 roku były znacznie niższe, choć jego sezon został dotknięty przez COVID, a następnie zakończył się ponownym ukłuciem.

Cabrera doszedł do prominentnej funkcji w bullpen Cardinals, choć biorąc pod uwagę jego problemy z kontrolą, wygląda na to, że jest mniej prawdopodobne, że kiedykolwiek stanie się starterem. Podobnie jak w przypadku Gallegosa, nawet jeśli Cabrera może stać się bardzo dobrym pomocnikiem, to raczej nie będzie w stanie wygenerować takiej wartości, jak plusowy gracz na co dzień, jak Pham. Justin Williams ma sześć PA jako Cardinal.

5 grudnia 2018
Cardinals wymieniają Luke’a Weavera, Carsona Kelly’ego, Andy’ego Younga i pierwszorundowy pick z 2019 roku do Arizony za Paula Goldschmidta

Z wszystkich transakcji Cardinals w ostatnich czterech latach, ta chyba najbliżej ocenia się jako wygraną. Ta transakcja osiągnęła to, czego chciał zespół – Cardinals pozyskali „środkowego rozgrywającego”, a następnie podpisali z nim przedłużenie kontraktu. Nie mam żadnych zastrzeżeń do tej transakcji.

Jeśli jednak przyjrzymy się tylko temu, co zostało zamienione w samej wymianie, sprawa staje się bardziej mroczna. Cardinals pozyskali jeden rok Goldy’ego, w którym był wart solidne (jeśli poniżej swoich standardów) 2.9 WAR. Luke Weaver i Carson Kelly mieli po jednym bardzo dobrym 2019 roku, wartym łącznie 3,7 WAR. Zarówno Weaver, jak i Kelly byli rozczarowujący w tym sezonie, ale są pod kontrolą drużyny jeszcze przez kilka lat. Andy Young również osiągnął majors w 2020 roku.

Jan. 9, 2019
Cardinals handlują Randy Arozarena, Jose Martinez i Competitive Balance Round A pick do Tampa Bay za Matthew Liberatore, Edgardo Rodrigueza i Competitive Balance Round B pick

I tu lądujemy przy handlu, który był ostatnio na wszystkich naszych umysłach. I oczywiście, z centralnym elementem tej transakcji po stronie Cardinals, który nie jest jeszcze w majors, jest o wiele za wcześnie, aby zaoferować pełną ocenę tej transakcji.

Ale bądźmy szczerzy… nie wygląda to najlepiej. Randy Arozarena odstawia historyczne liczby na największej scenie. I jasne, wciąż mamy do czynienia z małą próbką. Może zamienić się w Aristidesa Aquino. Ale będzie potrzeba dość mocnego uderzenia w tym kierunku, żeby nie oznaczało to, że Cardinals oddali to, z czym od lat walczą – produktywnego outfieldera.

Podczas Game 1 World Series, Joe Buck powiedział, że ktoś w biurze Cardinals powiedział mu, że Liberatore „lepiej być Randy Johnsonem”. To pogłoski, więc weź to z ziarnem soli, ale z pewnością sugeruje, jak nawet mosiądz Cardinals czuje się o tym, czy wygrali, czy przegrali tę transakcję.

Podsumowanie

Patrząc na zawodników, którzy zmienili właściciela w tych transakcjach:

Czy można się kłócić z jedną lub dwiema z tych transakcji i sugerować, że biorąc pod uwagę wszystkie czynniki, była to opłacalna transakcja? Tak. Czy można wskazać na kilka z nich i powiedzieć, że nie wiadomo jeszcze, czy będą one opłacalne w dłuższej perspektywie? Absolutnie.

Ale kiedy spojrzysz na nazwiska po obu stronach tej księgi, reprezentujące prawie cztery pełne lata transakcji, dla mnie wygląda to dość potępiająco. Przez lata, Cardinals mieli reputację klubu, z którym nie chciało się handlować, ponieważ zawsze wydawało się, że to oni dostają lepszą ofertę. Przez ostatnie cztery lata, Cardinals dali się oszukać.