Red Tide Frequently Asked Questions

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Share

WHAT IS FLORIDA RED TIDE?

Czerwony przypływ to wyższe niż normalnie stężenie mikroskopijnej algi (organizmów roślinopodobnych). Na Florydzie, gatunkiem, który powoduje większość czerwonych przypływów jest Karenia brevis. Organizm ten wytwarza toksynę, która może wpływać na centralny układ nerwowy ryb. W wysokich stężeniach (zwanych zakwitem), organizmy te mogą odbarwiać wodę. Jednakże, czerwone pływy nie zawsze są czerwone. Mogą mieć kolor zielonkawy, brązowawy, a nawet fioletowy. Lub, woda może zachować swój normalny kolor

Czy CZERWONE PŁYWY WYSTĘPUJĄ GDZIEKOLWIEK?

Tak. Chociaż organizm, który powoduje czerwony przypływ na Florydzie występuje prawie wyłącznie w Zatoce Meksykańskiej, zakwity zostały znalezione u wschodnich wybrzeży Florydy, a w 1987 roku wykryto zakwit u wybrzeży Karoliny Północnej. Naukowcy uważają, że Prąd Florydzki i Prąd Zatokowy przeniosły Karenia brevis z Zatoki Meksykańskiej, wokół południowej Florydy i aż do wybrzeża Karoliny. Inne rodzaje mikroorganizmów powodują różne rodzaje czerwonych pływów (obecnie nazywanych szkodliwymi zakwitami glonów lub HABs) również w innych częściach świata. HAB występują zarówno w wodach słonych jak i słodkich.

JAK DŁUGI OKRES TRWA TYPOWO CZERWONY PŁYW?

Może trwać dni, tygodnie, miesiące i może się zmieniać codziennie z powodu warunków wiatrowych. Tak więc, skontaktuj się z lokalnym obszarem dla dokładnych i aktualnych warunków.

IS RED TIDE A NEW PHENOMENON?

Nie. Pierwsze oficjalne doniesienie o czerwonym przypływie na Florydzie było w 1844 roku. Urzędnicy rządowi udokumentowali odbarwioną wodę i masowe zabijanie ryb.

JAKIE WARUNKI POWODUJĄ CZERWONY PŁYW?

Organizm czerwonego pływu, Karenia brevis, jest częścią ekosystemu Zatoki Meksykańskiej i można go znaleźć w niskich stężeniach w dowolnym czasie. Zakwity lub czerwone przypływy występują, gdy pojawiają się bardzo wysokie stężenia komórek czerwonego przypływu. Najbardziej prawdopodobne jest wystąpienie zakwitów od sierpnia do listopada, chociaż zdarzały się czerwone pływy w każdym miesiącu roku. Naukowcy pracują nad pełnym zrozumieniem fizycznych, chemicznych i biologicznych parametrów, które prowadzą do powstawania i utrzymywania się czerwonego przypływu. Parametry takie jak temperatura, zasolenie, prądy, składniki odżywcze i konkurujące gatunki mogą przyczyniać się do powstawania zakwitów. Jedna z ostatnio opublikowanych teorii dotyczących inicjacji zakwitu wiąże się z transportem żelaza na cząsteczkach pyłu z pustyni Sahara (Walsh i Steidinger, 2001). Żelazo jest niezbędne do wzrostu niebiesko-zielonej algi, trichodesmium. Uważa się, że trichodesmium, poprzez swoją aktywność komórkową, dostarcza składników odżywczych potrzebnych do rozwoju organizmu czerwonego przypływu Florydy. Naukowcy nadal zbierają dane, próbując potwierdzić tę teorię. Walsh, J. J. i K.A. Steidinger, 2001. Pył saharyjski i czerwone pływy na Florydzie: The cyanophyte connection. Journal of Geophysical Research 106:11597-11612.

IS IT SAFE TO SWIM DURING A RED TIDE?

Yes, for most people. Jednak u niektórych osób przypływ może powodować podrażnienie skóry i pieczenie oczu. Zachowaj zdrowy rozsądek – jeśli jesteś szczególnie podatny na podrażnienia spowodowane produktami roślinnymi, unikaj wody w czasie czerwonego przypływu. Jeśli wystąpi podrażnienie, wyjdź z wody i dokładnie się zmyj. Nie pływaj wśród martwych ryb, ponieważ mogą one być związane ze szkodliwymi bakteriami.

Jaki jest związek między czerwonym przypływem a podrażnieniem układu oddechowego?

Ludzie doświadczają podrażnienia układu oddechowego (kaszel, kichanie i łzawienie), gdy organizm czerwonego przypływu (Karenia brevis) jest obecny wzdłuż wybrzeża, a wiatry nawiewają jego toksyczny aerozol na brzeg. UWAGA: Osoby z ciężkimi lub przewlekłymi chorobami układu oddechowego (takimi jak zapalenie oskrzeli, rozedma płuc lub astma) są ostrzegane, aby unikać obszarów czerwonego przypływu.

Ogólnie, objawy są tymczasowe i znikają w ciągu kilku godzin (po przerwaniu ekspozycji). Większość ludzi uważa, że klimatyzowane pomieszczenia szybko zmniejszają objawy. Ponieważ toksyna czerwonego przypływu jest cząsteczką unoszącą się w powietrzu, noszenie maski z filtrem cząsteczkowym może zmniejszyć efekty podczas pobytu na plaży.

CZY JEST BEZPIECZNIE JEŚĆ W RESTAURACJACH W CZASIE CZERWONEGO PRZYPŁYWU?

Tak. Komercyjne owoce morza z lokalnych restauracji oraz sklepów spożywczych i z owocami morza muszą być pozyskiwane z wód wolnych od czerwonego przypływu. Dotyczy to również skorupiaków.

CAN I FISH FOR SEAFOOD DURING A RED TIDE?

Yes and No! Należy unikać skorupiaków. Nie odnotowano żadnych przypadków zachorowań u ludzi spowodowanych jedzeniem filetowanych ryb złowionych podczas czerwonego przypływu.

Czy MOŻNA JEŚĆ RYBY MORSKIE PODCZAS CZERWONEGO NAPŁYWU?

Nie. Jeżeli obowiązuje zakaz połowu skorupiaków, nie można bezpiecznie jeść mięczaków (np. małży i ostryg) oraz ślimaków, które żywią się małżami (np. osełek). Jednak jadalne części innych zwierząt powszechnie nazywanych skorupiakami (np. kraby, krewetki i homary) nie są dotknięte przez organizmy czerwonego przypływu i mogą być spożywane.

JAKIE RYBY SĄ OBJĘTE ZAKAZEM HODOWANIA SKORUPIAKÓW?

Zbieranie małży takich jak małże, ostrygi i coquinas jest zabronione podczas czerwonych przypływów.

Czy MOŻNA JEŚĆ RYBY, KRABY LUB SKORUPIAKI PODCZAS CZERWONEGO PRZYPŁYWU?

Tak, ponieważ toksyna nie jest wchłaniana przez jadalne tkanki tych zwierząt. Zachowaj jednak zdrowy rozsądek! Nie zaleca się zbierania martwych zwierząt bez względu na przyczynę śmierci lub niepokoju.

Czy gotowanie niszczy toksynę RED TIDE?

Nie.

Podsumowanie

Ważne jest, aby zdać sobie sprawę, że wielu ludzi nadal korzysta z plaż podczas czerwonych przypływów. Podrażnienie dróg oddechowych i martwe ryby nie zawsze są obecne.

Przedrukowano za zgodą The Red Tide Alliance.

.