Austerlitz

Austerlitz weszło do historii po bitwie stoczonej tam 2 grudnia 1805 r. między wojskami francuskimi pod wodzą Napoleona I a koalicją rosyjską i austriacką pod wodzą cesarza austriackiego Franciszka I i cara Aleksandra I. Bitwa, w której uczestniczyło trzech cesarzy, zakończyła się zwycięstwem Napoleona. Bitwa, w którą zaangażowanych było trzech cesarzy, zakończyła się zwycięstwem Napoleona, podpisaniem rozejmu 6 grudnia 1805 roku i podpisaniem traktatu pokojowego w Bratysławie (Pressburg to stara nazwa Bratysławy) 26 grudnia tego samego roku.
Pole bitwy pod Austerlitz jest jednym z największych napoleońskich pól bitewnych (około osiem mil na sześć). Znajduje się tu wiele historycznych miejsc, a na zwiedzenie najważniejszych z nich trzeba poświęcić cały dzień. Alfabetyczna lista tych miejsc jest następująca:
-Aujdz (Ujezd u Brna): Z kaplicy św. Antoniego Napoleon obserwował na zamarzniętych stawach rozsypujące się wojska rosyjskie i austriackie.
-Austerlitz (Slavkov u Brna): w przeddzień bitwy Aleksander I i Franciszek I urządzili w XVIII-wiecznym barokowym pałacu swoją kwaterę główną. Po bitwie, w dniach od 3 do 6 grudnia 1805 r., zajmował go Napoleon. To tutaj napisał swoje słynne przemówienie do żołnierzy. Na parterze muzeum znajduje się iluminowana mapa bitwy.
-Posoritz (parafia Kovalovice): Kwatera główna Murata w dawnej poczcie cesarskiej.
-Pratzen (Prace): na szczycie płaskowyżu wzniesiono pomnik pokoju według planów architekta Josefa Fanty z lat 1909 – 1912. Pomnik ten, w kształcie słowiańskiego grobowca, mieści kaplicę. Pod kamienną płytą „Pokój-Honor” znajdują się szczątki żołnierzy, które znaleziono na polu bitwy. Na zewnątrz, w każdym rogu pomnika, posągi Cenek Vosmik symbolizują wojowników trzech walczących armii i alegorię pola bitwy.
-„Santon”: pierwotnie Padelek, góra została przemianowana na „Santon” przez żołnierzy Wielkiej Armii na pamiątkę podobnego miejsca w Egipcie. W czasie bitwy była to umocniona pozycja armii francuskiej.
-Satschan (Zatcany): stawy; dziś wyschnięte.
-Schlapanitz (Slapanice): Siedziba marszałka Soulta w dzisiejszym muzeum miejskim.
-Sokolnitz (Sokolnice): miejsce stacjonowania artylerii francuskiej.
-Stare Vinohrady: na tym małym cyplu między Krenovicami a Pracami generał Rapp przedstawił Napoleonowi flagi wroga.
-Ziarochitz (Zarosice): Dziesięć mil na południowy wschód od Slavkova znajduje się „spalony młyn”, w którym Napoleon spotkał się 4 grudnia z cesarzem austriackim.
-Zuran (parafia Podoli): Kwatera główna Napoleona w dniu porannej bitwy, upamiętniona pomnikiem wzniesionym w 1930 roku. Trójwymiarowa mapa podaje pozycje wojsk.
Trans. P.H.

.