Waarom noemen we hem Donald J. Trump?

“Het kan me niet schelen wat de kranten over me zeggen, zolang ze mijn naam maar goed spellen.”

Woorden om naar te leven voor veel politici, zakenlieden, schrijvers en oplichters, ook al weet niemand of dit stukje inzicht oorspronkelijk van P.T. Barnum, Mae West, George M. Cohan of iemand anders.

Maar welke van de potentieel vele versies van iemands naam kiest een krant als The Times om te gebruiken wanneer het verwijst naar een individu in een verhaal?

De naam van die onbezonnen jongen uit Queens verscheen voor het eerst in The Times op 28 januari 1973, in een verhaal over zijn vader, Fred C. Trump. Hij heette gewoon “Donald Trump.”

Zijn tweede initiaal kwam 10 maanden later in een ander verhaal voor. Beide versies waren een paar maanden in het spel, voordat The Times koos voor: “Donald J. Trump.”

Mr. Trump, wiens bedrijf grotendeels zijn naam is geworden, heeft lang geleden een handtekening geperfectioneerd met een kenmerkende, dichte reeks verticale lijnen en een machine-achtige precisie, zo niet leesbaarheid, die Donald J. Trump lijkt te spellen. (De J. staat voor John.)